朝日新聞デジタル：「社長が朝鮮名使用を強要」 在日韓国人が提訴 静岡 - 社会

【上沢博之】勤務先で社長に在日韓国人であることを公表され、日本での通名ではなく本名を使うように繰り返し強要されたため、精神的苦痛を受けたとして、静岡県中部に住む４０代の男性が、社長に慰謝料３００万円を求める訴訟を静岡地裁に起こしたことがわかった。 男性は韓国籍で日本で生まれ育ち、通名を使用。訴状によると、男性社長から昨年１１月と今年１月、勤務先の事務所で「朝鮮名で名乗ったらどうだ」と言われ、「このままで結構です」と拒否。２月にも「これからの時代は朝鮮名で生きた方がいい」といったことを言われ、４月には多くの社員の前で「この人は在日韓国人だ」と明かされた。さらに５月、「朝鮮名で名乗るなら呼んでやるぞ」と言われたという。男性は再三、本名を名乗るよう強要され、屈辱と精神的苦痛を味わったと訴えている。 続きを読む最新トップニュースこの記事の続きをお読みいただくには、会員登録が必要です。登録申し込み

[trafficker]

どっちか一方が正解でどっちか一方が間違いに固定されているわけではなくて、本人がどのようにしたいかを尊重できなきゃどうしようもないって話だよ。他人の人生のひだに土足で踏み込んで何かを強いるなって話。

[YukeSkywalker]

逆ならともかく、なんで本名を使うのを拒むのか。

[milkya]

通名と偽名の違いも分からないほど、はてブ民は地に落ちたのか…。結婚後も旧姓を名乗って仕事している女性たちは違法ですか？今のご時世、社会的に通名を認めるのは普通の風潮だろうが。制度上とはまた別の議論。

[filinion]

私は、別に朝鮮名でも差別するつもりはないですが。しかし、創氏改名だの偽名だのと区別が付かずにあざ笑ってるブコメがぞろぞろあるのを見ると、彼らが通名を使わなくて良い時代が来るのはまだ当分先だろうと思う。

[momizikeiko]

本人の意思を蔑ろにするモラハラ、セクハラ、諸々の差別的な扱いによる不利益と苦痛への鈍感さをゴリゴリごり押し。何かしらを社会事象から学ぼうという気がないのか。

[p260-2001fp]

（どんなコメントが並ぶかな…）

[and_hyphen]

「意思とは反することを強要される」のが問題だと思うんだが。どっちを名乗るのが良いのかが論点ではない。

[sandayuu]

↓「創氏改名は屈辱だったんじゃないの〜？」とか言ってる子は、他人に強要される事と自発的な行為の区別も付かないぐらい頭がユルい。きっと「キミのためになるから」と言われたら何でも受け入れちゃうんだろうな。

[enderuku]

流石に社長のパワハラやろこれは。記事見る限りだとネタはなんでも良くて、弄れればいいやって臭いがした。こういった事案を無くすためにも通名制度を廃止するべき（´・ω・｀）ｖ

[wideangle]

通名って、別に日本(における韓国籍とか台湾籍の人)だけの話じゃないぞ。

[kanako222]

日本人の恥

[pribetch]

サンデーモーニングで取り上げて喝入れてほしい話題です。

[popoi]

原則論的にも、結婚での改姓以降、仕事では便宜上旧姓て事例や。本名が珍名で、改名要件を満たす為に通名の認知実績を要する事例等が有ろう。また、入居差別問題等も。社長が理不尽と見る。

[chuck_41]

バカとかアホとかなんなんだ

[oka_mailer]

自分の意志と無関係に「こいつ〇〇だから！」とか「自分から〇〇だって言え」とか言われたくないよねっつー話でしょ。〇〇が事実だろうと、誇りを持ってただろうとしても。

[legnum]

日本人として育って来たなら感覚も日本人で今さらやめてくれよってまあなるだろうな

[dissonance_83]

「通称」のメリットって何？旧字体とかはほぼ本名と同じ(例:齋藤と斉藤)だからちょっと違う。日本人外国人問わず、公的な事柄に関しては本名を使う・使われるなら文句はないけど。好き勝手コロコロ変えられても困るし

[mswar]

偽名を会社で使ってたから、本名使おうよ…と指摘されたら、訴えられる国。。。そして、そっち非難するブコメの多さ…。コロコロ名前変えたりしない（ちゃんとＩＤ確認取れる）なら、そもそもこんな事にならんのに。

[uduki_45]

なんか聞いたことあるなと思ったら以前取引先訴えた事件あったっけか

[watto]

↓だから「偽名」と通称は違うったら。ちっとは他人のブコメ見たら？三井財閥の当主も、島根県一の山林王も、柿右衛門など伝統工芸の当代も、通称を名乗っている。

[IkaMaru]

本名を変えろと言ってる奴は、どうせ日本風の名前に変えたら「日本人に偽装してる！」とわめく。日本の国籍を取得しても同胞だと認めないのだから何をしたって無意味

[big_song_bird]

奥野誠亮 - Wikipedia http://goo.gl/vfJzE 朝鮮名のままだと商売がやりにくかった。そういう訴えが多かったので、創氏改名に踏み切った。判子をついたのは内務官僚、この私なんだ＞はてどっちが本当？

[bogus-simotukare]

通称は偽名とか抜かしてる人は「マス大山」も偽名と言うんだろうか。いや別に「マス大山は偽名」って言ったって支持しないけどな

[rokushou]

これとは関係ないけど登録業務やら本人確認やらやってると、通名って超面倒臭い。どっちでもいいから統一してください。せめてどっちの名前で登録したか忘れないで欲しい。

[photokuri]

今年7月9日をもって外国人登録制度が廃止され新たな制度の運用が始まり、在日韓国人の通称名が登録事項ではなくなり、通名使用の根拠自体が消滅しました。自分の本名も言えない人達に歴史認識等々の文句を言うな！

[passions]

これは敗訴する。司法が「本名を名乗ることが恥である」と認めるわけにはいかないから。

[rz1h931f4c]

本当ならひどい話。現段階では被害者の言い分しか判明してないので、本当に社長がこのような発言をしたのかは不明。

[TakamoriTarou]

企業が従業員に、本名のみを使うことを雇用の条件にできるか、と言う問題と考えると、結構微妙な気がする。

[kiku-chan]

26users位の時にここのブコメ見たら頭がわいたのが多数派だったけど、今見たらマトモなコメが優勢になってるな

[kohgethu]

私、昔、占い師さんに改名を勧められて、実際にそうしてたんですけど、当時勤めてた会社(零細企業)の社長に、改名使うの禁止されました(´・ω・`) ／権利を主張するなら戦えばよろし。でも義務も果たさんとね。

[nagaichi]

原告を揶揄してる人たちが、ネット上で小倉秀夫氏のような実名主義を貫いているとも思えないけどね。ことさらに通名を問題視して、他者の自由を憎む人々は、葛飾北斎に笑われればいいと思うよ。

[myogab]

この社長は何がしたいんだか。単純に使用/不使用を好き/嫌いだと思えるお花畑な連中が羨ましい。

[shimaguniyamato]

読んだ。

[okabe17]

偽名を使う方が社会的に不味いのでは？偽名で仕事なんてコンプライアンス違反じゃないの？

[falkbeer]

社長に悪意があるなら問題だし、悪意がないなら渡辺美樹並みのイタい感じ

[beaugosse]

記事の内容とは逸脱するけど、id名やアカウント名で働ける会社があったら面白いな、と思った。

[emiladamas]

https://twitter.com/Tez_akegata/status/361278397273473027

[arumaru]

たとえ呼ばれる本人が嫌だったとしても、人を本名で呼ぶことが不法行為として損害賠償請求の理由になるのだろうか

[kommunity]

社長の名前は別に良いけど、会社名を公表しないと何の意味も無いと思う・・・・生まれや出身で差別する奴は今も昔も人間のクズだよ