元祖野球狂の詩 正岡子規とベースボール②用語を翻訳 普及に貢献

夏の全国高校野球は８日に延期になりましたが、正岡子規とベースボールの続きです。野球の普及に対する子規の貢献と言えば、用語の翻訳やルールの紹介をしたこと点が挙げられます。2002年に野球殿堂入りしたことで詳しく知った方も多いのではないかと思います。 母校の快挙に発奮前回書いたように学生時代にベースボールに打ち込んだ子規は明治２３年に一高を卒業、帝大に進みましたが２６年３月に中退。新聞「日本」の記者になりました（出社は前年末から）。随筆「松羅玉液」（題名は愛用の墨にちなむ）で野球を取り上げたのは明治２９年７月。記者の仕事や俳句革新に没頭する中で、野球に目を向けたのは母校の球史に残る活躍がきっかけでした。 坂上康博著「にっぽん野球の系譜学」（青弓社）によると、この年５月２３日、一高野球部は横浜のアメリカ人チームとの国際試合に臨み、２９対４という大差で勝利。この歴史的快挙は新聞や電報を通じて全国に

[BigHopeClasic]

中馬庚と正岡子規の間にどうも面識がなかったらしいというのは、後から考えると勿体無い気はする。中馬の書いたものを読む機会くらいはあってもおかしくなかったと思うのだが。