劇訳表示。 : 日本「なんで欧米人は特定の生き物だけ『獲っちゃダメ』って言うの？」【海外反応】

2014年01月22日12:00 日本「なんで欧米人は特定の生き物だけ『獲っちゃダメ』って言うの？」【海外反応】 カテゴリ文化・culture globalnews 「イルカだけ残虐は論理的ではない」和歌山県知事が米大使に反論 和歌山県の仁坂吉伸知事は２１日の定例会見で、キャロライン・ケネディ駐日米大使が短文投稿サイトのツイッターに「イルカが殺される追い込み漁の非人道性」を深く懸念すると書き込んだことについて、「我々は牛や豚などの命を奪って生きている。食肉処理場には目をつぶって、イルカや鯨を殺しているところだけ残虐というのは論理的ではない」と反論した。仁坂知事は「食文化はみんな違う。世界的に資源がなくなるのでなければ、相手の立場を認めるのがよろしいのではないか」と述べ、「日本人は数少ない資源を大事にしてきたという自負がある。乱獲で資源がなくなるような捕り方はしておらず、自然の恵みに感謝する

[frothmouth]

和歌山県太地町のいるか追い込み漁業における捕殺方法の改善　http://www.cypress.ne.jp/jf-taiji/geiruihosatu.pdf