誤解を招きやすい「全ての言語はトルコに通ず」記事を正確に読む［絵文録ことのは］2012/08/29

「全ての言語はトルコに通ず」？英語もヒンディー語もルーツは同じ、国際研究 国際ニュース : AFPBB Newsという報道が流れたが、これは非常に誤解を招きやすい。本文を詳細に読めばわかるようにはなっているが、見出しだけで誤解している人も実際にブクマコメント等で見られる。 第1点。「全ての言語」ではなく「すべての印欧語」と書くべきである。 第2点。「トルコ」といってもトルコ語は関係ない、現トルコ共和国のアナトリア地域（小アジア）起源という説の紹介。つまり、ここでの「トルコ」は言語でも民族でも国家でもなく場所のみを指すが、言語の話なので紛らわしい。 以下、詳細に述べる。 サイエンスに発表された論文 【8月28日 AFP】英語もヒンディー語も、ロシア語もイタリア語も、みんな起源はトルコ――。こんな国際チームの研究結果がこのほど英科学誌ネイチャー（Nature）に発表された。疫病流行の追跡用に開

[Ctrans]

誤解を招きやすい「全ての言語はトルコに通ず」記事を正確に読む［絵文録ことのは］2012/08/29

[rosechild]

日本語の音素に/c/？/N/は？

[stellaluna]

「この記事で「トルコ」というとき、それは場所を示すだけであって、トルコ語ともトルコ人ともトルコ共和国とも関係がない」「論文の中でも印欧語とトルコ語の関係については一言も触れられていない。

[flasher_of_thought]

興味深い

[mobanama]

アナトリアに印欧語起源と。音素の話にも。それにつけても毎度毎度のAFPBBのクオリティの低さ…。

[jt_noSke]

な、なんと(た)ることだ…

[gimonfu_usr]

コンピュータ解析「すべての言語はトルコに起源をもつ」の詳細

[nomitori]

ナイスフォロー