韓国:太陽光発電所を嫌悪する村、これはNIMBYですか?

［筆者注］文在寅(ムン・ジェイン)大統領の脱核宣言以後。 原発マフィアと核産業体の闘争が始まった。 彼らの組織的な抵抗はかなり刺激的で通俗的だ。 核カルテルを死守するための資本の生存闘争のようだ。 だがエネルギー市場を掌握するための彼らの生存ゲームは、すでに峠をひとつ越えた。 原子力発電所の塀の外では、すでに新しいエネルギーカルテルが形成された。 資本とエネルギー権力の想像力はいつも二歩先を行っている。 文在寅政権の脱核宣言で皆が浮き立っていたその時。 「ワーカーズ」に一通の電話がかかってきた。 慶北に住んでいるという彼は、新再生エネルギー事業のために死にそうだと訴えた。 はやく来て廃墟になった村を見てほしいと声を高めた。 本当の生存のための戦いは、別の場所で行われていた。 脱原発の代案、エネルギー転換の希望として脚光を浴びる新再生エネルギーは、 誰の手で怪物になって行ったのだろうか。 山