日本語版NetBeans IDE 6.1登場、Java C/C++ Ruby PHP対応 | エンタープライズ | マイコミジャーナル6日(米国時間)、マルチリンガル版NetBeans IDE 6.1が公開された。今回マルチリンガル版として公開されたバージョンは日本語版ほか、簡体字中国語版、ポルトガル語版。マルチリンガル版に含まれている機能やコンポーネントはオリジナルの英語版と同じ。NetBeans IDE 6.1 Downloadページの上部にあるLanguage:を目的に言語に設定してからダウンロードすることで対象の言語版を取得できる。 発表のなかでコミュニティの参加がこれらマルチリンガル版の提供に役立っていることが取り上げられている。日本、中国、ブラジルのローカライゼーションチームとともにプロダクトテスト、ユーザインタフェースやドキュメントの翻訳などが実施されているという。またさらにローカライゼーション版を提供していきたいとしており、翻訳に興味があるユーザやデベロッパはWELCOME TO THE NETBEANS
