地下室増築のための掘削工事が行われている英ロンドン西部の邸宅（2015年3月6日撮影）。(c)AFP/JUSTIN TALLIS 【3月23日 AFP】英ロンドン（London）の高級住宅街では、引っ越すより安く、市が定めた建築物高さ制限にも違反せずに床面積を増やせるとして、地下室の増築が1990年代後半から流行し始めた。 増築工事に使われた機材の一部はそのまま置き去りにされ、市内の地面の下には約1000台もの重機類が埋もれたままになっている。報道によると、重機を地上に戻すだけで本体価格よりも高くつくためだという。 ケンジントン・アンド・チェルシー（Kensington & Chelsea）地区では2013年、既存住宅に地下室を増築する工事の許可申請が450件に上り、10年前のわずか20件から激増した。 ロンドン市長を監視するロンドン議会（London Assembly）のムラド・クレシ（

ペルー・リマの公立診療所で、レントゲン写真をチェックする医師（2015年4月14日撮影、資料写真）。(c)AFP/CRIS BOURONCLE 【6月20日 AFP】92歳のチリ人女性の体内から、少なくとも50年前から体内にあったとみられる石灰化した胎児の遺体が見つかった。医療関係者が19日、発表した。 遺体の重さは2キロ近く。転倒した女性が、病院でレントゲン検査を受けて判明した。 レントゲン写真では、胎児は妊娠7か月程度まで育っていたが、女性は何の痛みも感じていなかったという。 これは、妊娠中に死亡した胎児が子宮外で石灰化する「石児」と呼ばれる珍しい現象で、これまでに数百件しか報告例がないが、数十年間も気がつかないケースはよくあるという。 女性は、検査を受けた数時間後、手術を受けずに帰宅した。(c)AFP

スウェーデン・ストックホルム近郊リンケビーにある中学校の授業風景（2012年10月2日撮影、資料写真）。(c)AFP/JONATHAN NACKSTRAND 【5月6日 AFP】スウェーデンは教育水準を引き上げ、教師を魅力ある職業とする努力が必要だ――経済協力開発機構（OECD）が4日に公表した報告書で、このような警告を発した。 北欧のスウェーデンでは、15歳児の学習到達度を測るOECDの国際学習到達度調査（Programme for International Student Assessment、PISA）で2013年12月発表の結果が他先進国と比べて急落したことを機に、教育水準に関する論議に火が付いた。この時のスウェーデンの結果は、数学が34か国中28位、科学と読解が34か国中27位という成績だった。 OECDは4日の報告の中で、スウェーデンは「一連の教育改革に取り組みながら、学校教

イタリア・ローマのポルタ・マッジョーレ地下聖堂を飾る化粧しっくい（2015年4月24日撮影）。(c)AFP/FILIPPO MONTEFORTE 【4月27日 AFP】1915年の鉄道建設工事の際に、イタリア・ローマ（Rome）のポルタ・マッジョーレ（Porta Maggiore）の地下で、ピタゴラス学派（Pythagorean）と新ピタゴラス学派（Neopythagorean）の地下聖堂が発見された。このポルタ・マッジョーレ地下聖堂（Basilica Porta Maggiore）により、さまざまな神話の場面、紀元前1世紀頃の未解明の慣行などが明らかになっている。 この地下9メートルにある聖堂は、もともと地下7メートルにあった。現在進行中の構造の安定性、水浸潤、生物学的汚染に配慮した、時間と細心の注意を要する修復作業が完了次第、一般公開されることになっている。(c)AFP

米空港を歩く旅行者ら（2014年11月26日撮影、資料写真）。(c)AFP/Paul J. Richards 【3月17日 AFP】あるフランス人男性が、ロシア人の妻を大型のスーツケースに隠して欧州連合（EU）域内に「密輸」させるという、ジェームズ・ボンド（James Bond）ばりの計画を実行した──ただ、男性はその必要が全くなかったことに気付いていなかった。 60代とされる男性は13日、ベラルーシと国境を接するポーランド東部のテレスポル（Terespol）駅で国境警備当局に身柄を拘束された。あまりにも大きなスーツケースを持っていたことに、係官が不審感を抱いたという。 ポーランド国境警備当局の報道官はAFPに対し、「驚いたことに、スーツケースから30代の女性が出てきた。男性の妻のロシア人で、健康状態は良好。診察を受ける必要もなかった」と説明した。 夫妻はモスクワ（Moscow）から列車に

【3月9日 AFP】キューバでは半世紀におよぶ物資不足の結果、多くの人が古びた機器や車を修理する達人となっている。街のあちこちで商いをする「修理人」たちは、傘やマットレス、家電から米国製クラシックカーに至るまで、あらゆるものの修理を請け負っている。(c)AFP

ウクライナ・ルガンスク（Lugansk）州のシャチャ（Schastya）で、扮そうして政府軍兵士に新年の贈り物を手渡すボランティア団体のメンバーら（2014年12月27日撮影、資料写真）。(c)AFP/SERGEY BOBOK 【1月18日 AFP】ウクライナ東部ルガンスク（Lugansk）州で16日、高齢の男が政府軍の検問所に差し入れた蜂蜜の容器が爆発し、兵士1人が死亡、3人が重傷を負った。ウクライナ当局が17日発表した。 ヘナディー・モスカル（Hennadiy Moskal）ルガンスク州知事が自身のウェブサイトで明らかにしたところによると、地域住民を名乗る男が政府側と親露派武装勢力側の支配地域の境界にある村の検問所を訪れ、政府軍の兵士に3リットル入りの容器に入った蜂蜜を手渡し、兵士たちに感謝すると言ってその場を立ち去った。ウクライナは蜂蜜の産地として知られ、住民はお茶に入れるなど蜂蜜を

【1月12日 AFP】上半身や足元は普段通りでも、下半身はズボンやスカートを履かずに下着一枚で地下鉄に乗車するイベント「No Pants Subway Ride（パンツなしで地下鉄に乗ろう）」が11日、世界の数十都市で開催された。このイベントは2002年、公共の場で即興のパフォーマンスを行う米ニューヨーク（New York）のグループ「インプロブエブリウェア（Improv Everywhere）」がメンバー7人で始めたもので、現在では国際的なイベントとして毎年1月に世界中で一斉に行われている。(c)AFP

【12月12日 AFP】スペイン・マドリード（Madrid）の保護施設で、誤って工場の排気管に飛び込んでしまい背中にけがをした雄のコキンメフクロウが、鍼（はり）治療を受けている。 約2か月前にマドリード西部の公園でフクロウ保護団体「ブリンサル（Brinzal）」が運営する施設に運び込まれたとき、体長25センチのこの小さなフクロウは立つこともできなかったという。しかし、神経系を刺激する鍼治療を受けるうちに跳び歩けるようになり、10週間が経過した今では飛ぶことも可能だそうだ。 1989年に開設されたブリンサルの保護施設には、毎年およそ1200羽の鳥類が運ばれ、70％が回復して自然へ戻される。鍼治療は6年前から行っているそうだ。1974年に米国で設立された国際獣医鍼灸学会（International Veterinary Acupuncture Society）によると、動物を対象とした鍼治療は

エボラ出血熱から回復した看護師のウィリアム・プーリー（William Pooley）さん（2014年10月2日撮影）。(c)AFP/LEON NEAL 【12月9日 AFP】エボラ出血熱対策のための資金集めを目指したプロジェクト「バンド・エイド30（Band Aid 30）」によるシングル曲の歌詞は、無知で、恥ずかしいものだ――。エボラ出血熱に感染し回復した英国人看護師が9日、否定的な意見を述べた。 シエラレオネでエボラウイルスに感染し、英ロンドン（London）で回復後にシエラレオネに戻って地元の感染者の治療にあたっている看護師のウィリアム・プーリー（William Pooley）さん（29）は、「バンド・エイド30」の新曲「ドゥ・ゼイ・ノウ・イッツ・クリスマス？（Do They Know It's Christmas?）」について、英ラジオタイムズ（Radio Times）誌のインタビ

米国立電波天文台（National Radio Astronomy Observatory、NRAO）が運用する米ウエストバージニア（West Virginia）州グリーンバンク（Green Bank）の電波望遠鏡（2014年10月29日撮影）。(c)AFP/Fabienne FAUR 【11月15日 AFP】世界で最も感度の高い電波望遠鏡がある米ウエストバージニア（West Virginia）州グリーンバンク（Green Bank）では、携帯電話の呼び出し音よりも牛の鳴き声の方がよく聞こえてくる。 高さ150メートル、口径100メートルのこの電波望遠鏡は、星の誕生や最期、宇宙から発せられる「ささやきのようにかすかな」電波信号を観測することができる。雪片ひとつが地面に落ちる時と同等のエネルギーの電波信号をとらえるほどの性能だが、これを実現させるためには静寂を極めた環境を必要とする。 そのた

中国・福建（Fujian）省晋江（Jinjiang）で墓参りに訪れた人々（2012年4月3日撮影、資料写真）。(c)AFP 【11月4日 AFP】中国南部・広東（Guangdong）省の役人2人が、中央政府から課せられている火葬件数のノルマを果たすため、墓泥棒から遺体を買い取っていたことが、地元メディアの報道により分かった。 国営新華社（Xinhua）通信が2日夜に伝えた国内メディア報道によると、2人は葬儀管理改革の担当者で、夜間に墓を掘り返し20体以上の遺体を盗んでいた男から遺体を買っていた。 2人は警察の調べに対し、政府から課せられた火葬のノルマを果たすために遺体を買ったと供述しているという。うち1人は遺体1体につき3000元（約5万6000円）で10体を買ったと供述。もう1人はその半額で遺体を買ったと話しているが、購入した数は不明だ。 中国政府は農地や開発用の土地を確保するため、土葬

南極半島（Antarctic Peninsula）の巨大な氷山（2010年1月1日撮影、資料写真）。(c)AFP/SARAH DAWALIBI 【10月29日 AFP】中国紙の北京晩報（Beijing Evening News）は27日、中国が南極に飛行場を建設する計画と報じた。中国は世界で最も辺境の南極大陸への進出を継続的に推進している。 北京晩報によると、飛行場は南極にある中国の4つの研究施設を支援するものになるという。滑走路の長さや発着容量などの詳細は明らかになっていない。 「中国は南極研究施設を4つ建設したが、自前の固定翼機用の空港を持っていない」と同紙は述べ、研究者らが「海洋輸送に依存している」ことが「科学調査能力に重大な影響を及ぼしている」と伝えた。飛行場はオーストラリア南西に位置する南極沿岸沿いのラーズマンヒルズ（Larsemann Hills）にある中山基地（Zhongsh

英グラスゴー（Glasgow）を訪れたエリザベス女王（Queen Elizabeth II、2014年7月24日撮影、資料写真）。(c)AFP/MICHAEL SCHOFIELD 【10月2日 AFP】英バッキンガム宮殿（Buckingham Palace）はこのたび、王室が抱える厄介な問題を明らかにした──観光客が捨てていくガムだ。英王室は現在、ガムの後始末を監督する清掃作業員を募集している。 王室のウェブサイトに掲載された求人案内には、スコットランド（Scotland）エディンバラ（Edinburgh）のホリールード宮殿（Holyroodhouse）で「国有の歴史的建造物からガムを除去するためのポーターの手配」と記されていた。 仕事はパートタイムで、給与は年1万5912ポンド（約280万円）。宮殿内のトイレ清掃や来客用の食器類すべての洗浄作業も業務内容の一部だ。 さらに、「家具や調度品

米ニューヨーク（New York）のUSTAビリー・ジーン・キング・ナショナル・テニスセンター（USTA Billie Jean King National Tennis Center）で行われたテニス、全米オープン（The US Open Tennis Championships 2014）の男子シングル決勝を観戦するビル・ゲイツ（Bill Gates）氏（2014年9月8日撮影）。(c)AFP/Getty Images/Elsa 【9月11日 AFP】米慈善財団「ビル・アンド・メリンダ・ゲイツ財団（Bill and Melinda Gates Foundation）」は10日、西アフリカで拡大するエボラ出血熱の封じ込め対策に5000万ドル（約53億4000万円）を寄付すると発表した。同財団は米マイクロソフト（Microsoft）創業者ビル・ゲイツ（Bill Gates）氏とメリンダ夫人

米コロラド（Colorado）州コロラドスプリングズ（Colorado Springs）で行われた卒業式で宣誓する米空軍士官学校の卒業生ら（2009年5月27日撮影、資料写真）。(c)AFP/Getty Images/John 【9月10日 AFP】米空軍が、「神よ、ご加護を（so help me God）」という文言を含む宣誓を拒否している無神論者の2等軍曹に、この文言で宣誓しなければ除隊するしかないと伝え、2等軍曹側が裁判に訴えようとしていることが9日、関係者の話で分かった。 米ネバダ（Nevada）州クリーチ空軍基地（Creech Air Force Base）所属で氏名が明らかにされていないこの2等軍曹は先月、神に誓いを立てないという理由で、継続の再入隊申請を拒否された。 同2等軍曹を担当する米国ヒューマニスト協会（American Humanist Association）のモニ

マダガスカル・フィアナランツォア（Fianarantsoa）にある自動車メーカー、カレンジー（Karenjy）の工場で撮影された同社製「ランジャ（LANJA）」（2014年8月4日撮影）。(c)AFP/RIJASOLO 【8月31日 AFP】次に新車の購入を検討する時、あなたがマダガスカルのカレンジー（Karenjy）社製の車を候補に挙げることはないだろう。 まず、インド洋（Indian Ocean）に浮かぶ貧しい島国マダガスカルで、手作業で製造されるこの車の生産台数は年間わずか数十台で、輸出は無理だ。パワーウインドーやエアバッグ、カーナビなど、とっくに標準装備となっている便利な装置も備えていない。傾斜が目立つ長めのフロントノーズに角張った車体という外観は、見慣れれば愛着も湧くといったところ。 つまり、1984年に国営企業として創設された同社は国内唯一の自動車メーカーでありながら、外国メー

シエラレオネ・ケネマ（Kenema）の病院で体温を測る、エボラウイルス感染が疑われる少女（2014年8月16日撮影）。(c)AFP/CARL DE SOUZA 【8月21日 AFP】シエラレオネでのエボラウイルス感染拡大は、エボラ出血熱を治癒する特殊な能力を持つと主張していたある一人の「ヒーラー（治療師）」によってもたらされた──同国東部ケネマ（Kenema）地区の医療当局者がAFPに語った。 ケネマ地区の医療当局責任者、モハメド・バンディ（Mohamed Vandi）氏はAFPの取材に対し、ギニアからエボラウイルスが持ち込まれた原因は、東部国境沿いのソコマ（Sokoma）村のヒーラーだったと述べる。 バンディ氏は「このヒーラーの女性は、特別な治癒能力を持っていると主張していた。そのため隣国ギニアからエボラウイルスの感染者たちが彼女の治療を受けようとシエラレオネに入ってきた」と話した。また

英ロンドン（London）のテムズ（Thames）川沿いにたつ国会議事堂（Palace of Westminster）と大時計「ビッグベン（Big Ben）」（2005年2月27日撮影、資料写真）。(c)AFP/GABRIEL BOUYS 【8月21日 AFP】英ロンドン（London）を流れるテムズ（Thames）川の堤防で居眠りをしていた男性が川へ落ち、レスキュー隊に救出される騒動があった。英王立救命艇協会（Royal National Lifeboat Institution、RNLI）が19日に発表した。 RNLIによれば16日早朝、テムズ川沿いで一眠りしていたこの男性は、川に落ちかけたところで目が覚め恐怖に陥ったが、すでに体は水しぶきをあげて水中に落ちる直前だった。 川に落ちた男性は、ごく狭い足場がかろうじて水面上に出ていた川岸まで何とか泳ぎ着いたが、テムズ川では水位が最大7メー

ドイツ・ベルリン（Berlin）にある米大使館（2014年7月10日撮影、資料写真）。(c)AFP/JOHN MACDOUGALL 【8月9日 AFP】独ニュース週刊誌シュピーゲル（Der Spiegel）は8日、ドイツ政府が各国の在独大使館に対し、ドイツ国内で活動中の情報機関員全員の名簿の提供を要請したと伝えた。 米国家安全保障局（National Security Agency、NSA）の大規模な情報収集活動の実態が暴露されたことに続き、米国が行っていたとみられる2件のスパイ活動が明らかになったことを受けて、ドイツ政府は1か月ほど前に米中央情報局（CIA）のベルリン（Berlin）支局長に国外退去を命じるという前例のない措置を取り、怒りをあらわにしていた。 シュピーゲル誌によるとドイツ政府は、米政府がドイツ国内で活動中の情報機関員の存在を繰り返し否定したことに業を煮やして名簿提出要請に