ドイツで娯楽目的の大麻使用が１日から合法化され、首都ベルリンのブランデンブルク門には大勢の市民らが集まり歓迎した/Michele Tantussi/Getty Images （ＣＮＮ） ドイツで娯楽目的の大麻使用が４月１日から合法化され、大勢の市民らがお祭り騒ぎで歓迎した。首都ベルリン中心部のブランデンブルク門に集まった人たちは、音楽やダンスを楽しみながら宙に向かって煙を吐き出した。 巨大な大麻草をかたどったアート作品をトレーラーに乗せて自転車で走り回る人や、テレビカメラの前で大麻たばこを作って見せる人もいた。 娯楽目的の大麻の限定的な使用を認める法案は、合法化の是非をめぐる激しい論議を経て、２月にドイツ下院で可決・成立した。 ラウターバッハ保健相は１日、「真の依存症を助け、子どもや若者の使用を防ぎ、闇市場と闘う方がいい」とＸ（旧ツイッター）に投稿した。 新法では、成人が私的に利用する目的

レイプ被害をめぐり抗議する人々。インドでは少女や女性に対する性的暴行事件が多発して社会問題となっている/Bikas Das/AP ニューデリー（ＣＮＮ） インドのウッタルプラデシュ州の警察は８日までに、レイプ被害を受けた２３歳女性が事件の裁判で証言するため鉄道駅に向かっていた際、複数の男に襲われて体に火を付けられ死亡したと報告した。 地元の警察によると、女性は襲撃犯には今年３月に起きたレイプ事件に関与し、裁かれている男の被告２人もいたと説明。２人の父親とおい１人も加わっていたという。 これら５人は女性の証言に基づき殺人未遂と脅迫の疑いで逮捕された後、容疑が殺人に切り替えられた。 女性を手当てした病院医師によると、体の９５％にやけどを負っていた。火を付けられたのはウンナオの駅に向かっていた５日で、首都ニューデリーの病院に移送された６日夜に死去した。女性とラエバレリ町で起きたレイプ事件の２被告

（ＣＮＮ） 英国料理が長い間冷やかしの対象になっているとすれば、それは調理法が悪いからではなく、誤解されているためだ。 例えば、われわれはソーセージをトード（ヒキガエル）と呼ぶし、（羊などの）内臓をグレイビーソースで覆い、ペストリーで包んだ料理を「プディング」と呼ぶ。また冗談ではなく、ウナギも食べる。 事情を知らない人は、どれも理解に苦しむだろう。しかし、それは英国料理が非常に特別な料理である理由の１つにすぎない。 そこで今回は、英国の伝統料理２０品をご紹介する。 フル・イングリッシュ 英国の正式なフライパン料理を盛り付けるには、普通の皿では小さすぎる。 定番の卵とベーコンに加え、キドニー（羊などの腎臓）、フライドブレッド（油で揚げた薄切りパン）、豚の血を固めて作ったソーセージ（下のブラック・プディングを参照）、余ったじゃがいもと野菜を混ぜ合わせた炒め物をすべて盛り付けられるだけの大きな皿

（ＣＮＮ） 英誌エコノミストの調査部門がまとめた世界の住みやすい都市ランキング２０１８年版で、大阪が３位、東京が７位に浮上したことが１４日までにわかった。両都市とも犯罪発生率の低下や公共交通機関の改善が評価され、同ランキングでの順位は過去最高となった。 １位の座を７年にわたって維持してきたオーストラリアのメルボルンは、今回のランキングでは０．７ポイント差で２位に後退。代わってオーストリアのウィーンが９９．１ポイントを獲得して首位に立った。 ランキングはエコノミストの調査部門エコノミスト・インテリジェンス・ユニット（ＥＩＵ）が世界１４０都市について、治安や衛生、文化、環境、教育、インフラなどを点数化して順位を付けている。 オーストリアは、過去数年でテロが相次いだ欧州全体の治安が回復したことを受け、評価が上がった。 ３位の大阪は、わずか半年で順位が６位上昇し、２位のメルボルンに０．７ポイント差