2010-07-07
とくに なにも やってません ・・・あぁANVを17kbほど書いたっけ。続き書く気力ーでろー ちょろっと訳してみたこの記事をのっけたかったから、というのがメイン。 言ってる事が面白そうだなーというのと、訳しやすい文章と感じたんで。 飲酒運転を合法に ルウェリン・Ｈ・ロックウェル （http://www.lewrockwell.com/rockwell/drunkdriving.html） 各州に飲酒運転の取り締まりを強化せよ、さもなければ高速道路の資金をカットするという法案が合衆国議会を通過し、クリントンによって署名された。高速道路を使ったいつもの「ゆすり」戦法だ。既に各州は連邦政府の要求を飲み、より厳しい飲酒運転法の作成に取り掛かっている。 連邦政府は0.08%以上の血中アルコール濃度は犯罪であり厳しく罰せなければならないと言うが、これはあまりにも低すぎるという全米レストラン協会NRAの
2010-03-29
日記めんどいでござる。書くこと基本的にないでござる。 MAGおもすろいでござる。アルトネリコ３は最初の戦闘終わってセーブしてそれ以降触れてないでござる。駄目じゃん。 日本のデートシーンにも通じるところがあるなと思ったので訳してみた。 読みにくいかもしんないけど許してくだしあ＞＜ http://women.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/women/relationships/article7072696.ece この間、ダブリンのおしゃれなバーで知り合いのフランス人姉妹と遭遇した。何を注文するのか訪ねると、コスモポリタンを２杯（18ポンド）という返事。暫くすると、姉妹の一人のアイシャが「もう一杯いただくわ」と言うので、僕も「いいね、じゃ自分はカールズバーグをお願い」と便乗した。 その瞬間、凍りつくような沈黙。今度は僕が奢る番じゃないだろうと、緩やか
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
