なんでも評点:【悪文を回避する文章テクニック】第1回 ― 1つの文の中で助詞の「は」を何度も繰り返すな
私の本業は翻訳であり、訳者として毎日数千字の訳文（日本語とは限らず、英語の場合も多いのだが）をキーボードから入力し続けてきた。それに加え、このブログにも筆者として、ほぼ毎日数百字から千数百字くらいまでの文章を書き続けてきた。だが、物書きの端くれなのかというと微妙なところである。 まあとにかく、誤字脱字、用語の誤用、記述の抜けなどから始まって、内輪でしか通じない略語の多用、へんてこな和製英語の乱用、主題を示す言葉の脱落、そして根本的に何を言いたいのかさっぱりわからない文など、問題だらけの原文を英語に変換しなければならない。 しかし、長年、悪文と格闘してきたおかげで、いろんな法則を経験的に学んできた。日本語の文章の質を低下させる要因については、いまやかなり詳しいはずだ。“悪要因”について詳しくなると、それを反面教師にできるわけだ。 ■ 自分の文に付随する“悪要因”を制御する 本業のときも、ここ
Lingua furanca. そして私は新しいカクテルを作る。 / たまごまご
田舎のさびれたカウンターの中に、彼はいた。 かれこれ１年くらいになるだろうか。最初は自己満足的につくっていた酒も、色々な人が次第に飲みに来てくれるようになった。自分もそれに答えられればと料理の種類を増やし、つたないオリジナルカクテルを考案し、少しでも新鮮な食品を手に入れようと市場を回ったものだ。 そして、今では少しずつではあるが、人の出入りもある。口コミで紹介してくれる人もいる。なんとありがたいことだろう。 しかし、ふと自分の手元にあるカクテルを見てみる。 ああ、自分はおいしいと思ったものを出しているつもりだ。しかし、他の人の目にはこれはどう映っているんだ？そう、不安にかられることが時々あるのだ。 しかし、自分にはただひたすら作ることしか出来ない。 そんなことを考えていると、扉が開いた。 「はは、マスター。なんだか湿っぽい顔していますね。」 スーツを着た、メガネの男性だった。そのような格好
bblog.jp
このドメインは お名前.com から取得されました。 お名前.com は GMOインターネット(株) が運営する国内シェアNo.1のドメイン登録サービスです。 ※1 「国内シェア」は、ICANN(インターネットのドメイン名などの資源を管理する非営利団体)の公表数値をもとに集計。gTLDが集計の対象。 ※1 日本のドメイン登録業者(レジストラ)（「ICANNがレジストラとして認定した企業」一覧（InterNIC提供）内に「Japan」の記載があるもの）を対象。 ※1 レジストラ「GMO Internet, Inc. d/b/a Onamae.com」のシェア値を集計。 ※1 2020年8月時点の調査。
真性引き篭もり/「いじめによる自殺」を起点として「いじめによる自殺」を語るのは、無意味で愚かなことである。
このドメインは お名前.com から取得されました。 お名前.com は GMOインターネット(株) が運営する国内シェアNo.1のドメイン登録サービスです。 ※1 「国内シェア」は、ICANN(インターネットのドメイン名などの資源を管理する非営利団体)の公表数値をもとに集計。gTLDが集計の対象。 ※1 日本のドメイン登録業者(レジストラ)（「ICANNがレジストラとして認定した企業」一覧（InterNIC提供）内に「Japan」の記載があるもの）を対象。 ※1 レジストラ「GMO Internet, Inc. d/b/a Onamae.com」のシェア値を集計。 ※1 2020年8月時点の調査。
ツンデレってあまのじゃくのことじゃん！ - モノーキー
という事に今、気がついた。 素直な女の子にあまのじゃくな事を言わせ続ければいいんだ。 『お前なんか嫌いだ、もう家に来るな』とかいって男の子のYシャツの袖を可愛く引っ張るとか。 『オマエなんか、ジャマだワタシと同じ道を歩くな』とかいいながら、男の子にずっとついていく女の子とか。 『こわくないっ！』とかいいながらオバケ屋敷でガタガタ震えながら男の子の手を握る女の子とか。 『成人病になって死んでしまえ！』とかいいながら健康志向の食事を毎日作ってくれる幼馴染とか。 おおおお！ 見える、俺にもツンデレが見える！ 俺のことをツンデレの巨匠イワン＝ツンデレゲーネフと呼ぶがいい！ がはははははははは。 そんなゲームがしぇいむ☆おんって話。 こんな感じ。 「助けてくれと頼んだわけではない」 ↓ 「助けてくれて嬉しかった。ありがとう」 「私が食べたいから作った。オマエにも仕方なく食
共有テンプレート配布への私見＠やや毒 : ウェビンブログ
きょうもあしたもWEBデザイン WEBデザイナー・カスタマイズ職人WebbingStudioのよしなし語り ウェビンブログ Home About Work Shop Blog 注意：文章の推敲をしてません。めためたです。 FC2ブログの人気の共有テンプレ屋さんの「引退のお知らせ」を、ちらほら目にするようになりました。 態度が大きい一部ユーザーへの対応に疲れた、という理由をにおわせる方も多く、FC2管理側の対策の甘さとか、共有テンプレートシステムの今後を危惧する意見も出ています。 しかし、私としては無償の製作・配布であれだけのクオリティのものを作り、サポートを続けるのは（共有システムの不備は関係なく）1年が限界だろうと思っています。 人気がある、ということは、誰の琴線にも触れるということです。 自分のブログをかっこいいデザインにすることしか考えていないガキや、その
あずまきよひこ.com: 著作権むずい
When to Hire a Workers Compensation LawyerIt is often that workers have concerns on when exactly to hire compensation lawyers. This is because not every injured employee requires the help of workers compensation lawyers. The compensation system in Australia is mostly an administrative process well designed to be easy for workers to use. Knowing when exactly to hire compensation lawyers Sydney save
22 Sure-Fire Headline Formulas that Work
Looking for the best headline formulas to promote your top content? Let’s move beyond the common ones you see over and over — like the “how to” examples you’ll study when you learn how to write headlines — and bring some new blood to your persuasive writing with these 22 titles (with headline examples) you can customize for your audience. 1. Who Else Wants [blank]? Starting a headline with “Who El
[゜π゜] ＜ゲイジュツ家の感性がナイーヴな中2のココロを傷つける
批判元：http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/859310.html 批判先：http://www.1101.com/kyoju/03.html 昨日、ランチメイト症候群がはてブで注目エントリになってて、なんでだろうと思ってたんだが、上の記事との絡みかな。 『痛いニュース』は、問題の箇所だけを切り取って提示しているけど、これは引用元の文章全体を読まないと、坂本龍一が何を言わんとしているか、わからんでしょう。 あの対談で坂本が言いたいことは、「パブリックスペースでプライベートをさらけだすな」ってことでしょう？ ま、具体例の示し方に突飛さがあるし（コンビニはパブリックスペースでもプライベートに密着している部類じゃないかとか、外食する場所はパブリックスペースでも食事をする場である以上プライベートなムードをかもしだすよね、とか）、個人の好き嫌いがテーマに
![[゜π゜] ＜ゲイジュツ家の感性がナイーヴな中2のココロを傷つける](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/b1638cdb5807a4788e4ba3c1109a984166e095fc/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fanond.hatelabo.jp%2Fimages%2Fog-image-1500.gif)
「やおい」は異性愛の症候である - HODGE'S PARROT
「女は男の症候である」というのは、後期ラカンの最も悪名高い「反フェミニズム的」テーゼのひとつだろう。しかし、われわれがこのテーゼをいかに読むべきかについては根本的な両義性がある。この両義性はラカン理論内部における症候の概念の変化を反映している。もし症候を、ラカンが一九五〇年代に定義したようなもの──暗号化されたメッセージ──として捉えるならば、もちろん女＝症候は記号として、男の敗北の具体化としてあらわれ、男が「自分の欲望に負けた」という事実を証明する。フロイトにいわせれば症候は妥協の産物である。主体は症候において、自分の欲望についての真理（彼が直視できなかった真理、彼が裏切った心理）を、暗号化された判読不能なメッセージとして受け取る。 スラヴォイ・ジジェク『汝の症候を楽しめ』（鈴木晶訳、筑摩書房） 「同性愛関係はない」異性愛物語＝「やおい」が、とくに同性愛者を不快にさせるのは、＜言語＞を通
気になるあのコに萌えた朝〜これはツンデレなのか - 余暇の記録
いつもはそっぽを向かれている相手に不意に胸の内を見せられるとき、これまで心の奥底に閉じ込めていた感情が堰を切ったようにあふれ出そうになるのを感じたことはないだろうか。 それは、「萌える」という感情に出会ったということなのかもしれない。 偶然を積み重ねるなかで 毎朝身支度を整えて職場に急ぎ足で向かう途中、いつもの場所にそのコは物憂げな姿で佇んでいる。 まるで同じ駅のホームで同じ場所にいつも居合わせるような偶然を積み重ねていくなかで、退屈な日常に目をそらせるつもりで向こうに意識を重ねようといつからか試みるようになった。 何か考え事でもしているのだろうか。それとも、待ちわびた相手でもいるのだろうか。 ふとした気まぐれで、声をかけるつもりでそばに寄ってみたことがあった。ところが、視線を合わせる前にいつもそのコは立ち去って僕の目の前から姿を消してしまっていた。 もしかして、あのコも僕のことが気になっ
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
http://d.hatena.ne.jp/kebabtaro/20070518
なぜ三年でブログを辞めるのか（1/3) - 好むと好まざるとにかかわらず ニュース感想ブログ - 楽天ブログ（Blog）