「英語の形容詞を並べる順番には法則があるらしい」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
Comment by RChickenMan 今日学んだこと 多様な形容詞には配置される際に順番が存在する。その順番とは 「量」「意見」「大きさ」「年」「形」「色」「起源」「材料」「目的」 ＜関連＞ 英語では、いくつか形容詞が重なった場合、決まった並び方があります。例えば、ネイティブにとって、「a blue big blouse」というフレーズより、「a big blue blouse」のほうが自然です。 ネイティブはこの並び方を言葉の響きで決めます。これは一つの方法ですが、これが出来るようになるまでに長い時間がかかると思うので、それより以下の順番を記憶したほうが効率的だと思います。 人や動物に形容詞が付く場合：冠詞 → 数 → 美醜などの評価 → 大きさ → 老若 → 国籍 the six cool big young French men 物に形容詞が付く場合：冠詞 → 数 → 美
「米アンサイクロペディアでの日本の記述がヤバイ」 : 暇は無味無臭の劇薬
Japan [注意] かなりフランクに訳しています。管理人が訳しやすいように勝手に付け加えた言葉も多いです。 アンサイクロペディアなのであくまでネタとして楽しんで頂ければと思います。 字数制限のためかなり省略しているので正確に楽しみたい方は原文をご覧下さい。 「新大民主主民主主義経日本不戦民主主義経日本不済的大主主義経主主義経済的日本不主主主義経日本不戦義経日本不大衆文化帝国」について。 日本というのは世界の反対側にある国さ。 君がアメリカにいるなら中国じゃないってことでいい。中国にいるのなら隣国だね。 日本にいるんだったら窓を見ろよ。 １、歴史について 日本の歴史は侍、忍者、富士山、アニメ、ポルノ、盆栽そして芸者で成り立ってるのだ。 そして歴史家は壁画や書面の記録その他の考古学の成果から、当時の日本人がどのような生活を送っていたのかを伺うことの出来る事に成功！ 聞いて驚くな。日本人の生活
「外国人が日本に長く居すぎたと感じる１０１のこと」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
The 101 Signs You've Been in Japan Too Long １、日本国外にいる時でも、日本人以外を「外人」と呼ぶ。 ２、震度３の地震が襲っても特に気にせず仕事続行。 ３、Facebookの写真がピースサインしている自分の姿で埋まる。 ４、バーに外人がいるとドキドキするようになる。 ５、日本人の英語がおかしいものだとは思わなくなる。 ※海外では日本の英語は「Engrish」だというジョークがあります。 ６、スギ花粉アレルギーになる。 ７、休暇の過ごし方はなんといっても熱いお風呂。 ８、財布をテーブルの上に置いて席を確保する。財布が盗まれるだろうかという心配をこれっぽっちもしない。 ９、外人を凝視したくて仕方がない。 １０、電話の最中にお辞儀をしちゃう。 １１、自動販売機と会話。 １２、定期的に漫画喫茶をホテルとして使用。 １３、電車が一分遅れると自分が何か間違えた
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
