誤訳?誤報? 朝日新聞「ゼレンスキー、男性の出国求める嘆願書に故郷を守ろうとしていない」 ウクラニスカ・プラウダ「我が国の地域や街を守って犠牲になった者たちの多くは生まれ故郷を守っていたのですらなかった」 朝日新聞の誤報?誤訳?「不快感を示した」もプラウダの原文には存在せず 朝日新聞「ゼレンスキー、男性の出国求める嘆願書に故郷を守ろうとしていない」 ゼレンスキー氏、男性の出国求める請願書に「故郷守ろうとしてない」 2022年5月23日 6時08分 朝日新聞 ウクライナのゼレンスキー大統領は、ウクライナからの男性の出国を認めることを求める請願書について、反対する姿勢を示した。ニュースサイト「ウクライナ・プラウダ」が22日、伝えた。 ~省略~ さらにゼレンスキー氏は「この請願書は誰に向けたものなのか。地元を守るために命を落とした息子を持つ親たちに、この請願書を示せるのか。署名者の多くは、生まれ