ノットワールドが運営するガイドコミュニティJapanWonderGuide(略称JWG)では、6月14日(火)20:00－21:00に無料ウェビナー「20代・30代の現役ガイド・ガイド経験者から見た通訳ガイドの経験と可能性」を開催します ウェビナー実施の背景 現在、コロナ禍において外国人観光客の動きは止まっていますが、インバウンドは日本の成長戦略において重要な領域です。また、高付加価値化が求められる中で「ガイド」の存在に注目が集まっています。 一方で、「ガイドだけでは食べていけない」という従事者の声も多く、実際に全国通訳案内士の9割は40代以上とも言われています。結果、若い人が興味を持っても、周りにガイドをやっている人がおらず、話を聞くことができないという状況があります。 今後、サービスの向上のためには、担い手のすそ野を増やしていくことも重要であり、今回は、20代・30代で、実際にガイドと

Shimane is located in Chugoku region in Japan. Probably the most known place in Shimane is Izumo, which plays the central role in creating Japanese mythology. There are many things to attract many tourists for all year around in Shimane, from the breathtaking nature view to the historical sites including the oldest shrines in Japan. Here we introduce the best places to visit in Shimane for the fir

Pottery and ceramic arts, are one of Japan’s oldest and most valued Japanese crafts and art forms. In combines art and tradition beautifully and by illustrating Japanese technical brilliance and aesthetics, it reflects the values of the Japanese culture. Japanese pottery has a long history, and has evolved over time with the changes and improvements in technology and materials. These developments

金閣寺に伏見稲荷、嵐山の竹林や清水寺…など京都には有名で見どころのあるスポットがたくさんあります。有名スポット以外にも、京都には１日では伝えきれないほどの魅力がたっぷりです。 今回の記事は、京都で活躍する通訳案内士/通訳ガイドさんにアンケートをとり、有名スポット以外でツアー中に寄るとゲストに喜ばれる場所をお聞きしました。通訳ガイドが選ぶ、ガイドならではの穴場スポットにご注目ください。 お店百貨店・デパートやっぱり外せない百貨店やデパート。 なんと言っても最大の魅力は地下の食品フロアです。 贈り物用の果物を紹介したり、銘菓やお惣菜を紹介したり。 食に興味をもっているゲストはとても多いので、日本の食文化を伝えるにはぴったりな場所です。 永楽屋 ※画像はイメージです手ぬぐいで有名な永楽屋。京都駅や祇園、四条通など５店舗あります。 日本文化である手ぬぐいは、多種多様なデザインや使い道があり、ご紹介

ご自宅から長野のりんご農家へ！志賀高原の麓、長野県山ノ内町で大事に育ったりんご、【シナノスイート】をいただけるオンラインツアーです。 りんご専業農家を代々家族で営んでいる「林檎園うえはら」さんへオンラインで会いにいきましょう！ ————— ・りんご農家の日常 ・りんごができるまで ・農家さんならではの秘密のお話 の３本立てでお送りします。 美味しいりんごの見分け方も教えていただけますよ。 ご自宅でPCを見ながら、食欲の秋を楽しみませんか♪ お届けする商品以下の３つよりお選びください。商品代とツアー代が含まれます。 ※北海道、沖縄、離島にお住まいの方は別途配送料がかかりますのでお問い合わせください。 長野県生まれの【シナノスイート】をお届けします！ 長野県果樹試験場生まれ。1996年に品種登録。 信州のりんご３兄弟の次男！（長男が秋映、３男はシナノゴールド） りんごシーズン中盤の中では、人気

Shimanami Kaido Cycling Trails is the famous cycling trail that connects Imabari City in Ehime Prefecture and Onomichi City in Hiroshima Prefecture. It passes through many interesting and different sized islands in the Seto Inland Sea. The outstanding scenic views while cycling through the various islands have made this cycling route famous. It was chosen as one of the best 7 cycling routes in the

Japan is a place where traditional and modern culture mix to create something incomparable and recently many visitors want to discover the wonders of Japan with a local experience. Whether it is sumo, sushi or pottery, there is an exciting experience waiting for you in Japan. What better way to learn more about the rich culture and traditions than by joining a workshop where a hands-on expert will

Autumn in Japan is one of the country’s most beautiful seasons. As the hot and humid summer gives way to autumn, the weather gets cooler and soon the leaves begin to change color.  Across the country, from city parks to the many forests, you’ll see nature in action, painting the leaves in breathtaking colors of vibrant red and tangy orange, and shades of gold. Japanese term Momiji-gari, literally

Did you know that Tokyo also consists of several scenic islands? The area of the Tokyo Islands refers to a large area with a total of 219 islands of different sizes, dotted around the sea area. 11 of the islands belong to a group of islands known as Izu Islands or Ogasawara Islands and together are being called the Tokyo Islands. Some of them are inhabited and all offer beautiful natural scenery,

Ishigaki Island is a scenic, remote island, that is the main island of Yaeyama islands, Japan’s most southern group of islands. They are part of Okinawa prefecture, though, located about 410-kilometer southwest of Naha city, the Okinawa prefectural capital. The beautiful Ishigaki Island is the third largest island in Okinawa and one of the most popular travel destinations, with a pleasant climate

Located in the western outskirts of Tokyo, Okutama offers the perfect getaway from Tokyo. Okutama is a small town in Chichibu-Tama-Kai National Park, the closest national park to Tokyo – a little under 2 hours away from Tokyo. It can be easily done as a day trip, though we recommend you spend at least one night in the stunning landscapes of Okutama! When you exit the train at Okutama Station, you

The Japanese government has launched the Go To Travel Campaign to encourage people to travel around Japan from July 22, 2020 onwards. This is a great opportunity to travel cheaply in Japan! This campaign is not for international travelers but only for residents in Japan. So if you already live in Japan, why not go for a trip around Japan with the Go To Travel Campaign? In this article, we will exp

Some might think they need to go all the way to Okinawa to enjoy the beautiful beaches in Japan. But it’s not always necessary to go far because there are several beaches easily accessible from Tokyo. It also helps you get to know the surrounding areas around Tokyo which have different charm and tourist attractions that you can’t find in the city. Here are the 10 best beaches near Tokyo! 1. Onjuku

Naoshima is an art island located in the Seto Inland Sea in Japan. It has been getting more attention lately due to the beautiful sea and a number of modern museums and galleries which house impressive artworks. Becoming a new center of contemporary art, there are more visitors coming to the island from all over the world. This scenic island is located in the Shikoku Region, a beautiful region tha

銀座は高級ブティックが立ち並び、歌舞伎座といった日本の伝統を感じられる場所があるため、外国人にも人気のスポット。 今回は、通訳案内士/通訳ガイドさんのアンケート調査をもとに銀座の「おすすめランチ」をご紹介します。 銀座は高いイメージがあるかもしれませんが、ランチは手が出しやすいお店もたくさん。 ぜひお気に入りを見つけてゲストにおすすめしてみましょう。 ※アンケート上で複数名前が上がったお店をご紹介しています。 1. 鳥ぎんまずは銀座駅からほど近い銀座五丁目にある「鳥ぎん銀座本店」です。 こちらでは約1,000円というリーズナブルな値段で釜飯を食べることができます。 寿司やラーメンを食べたことがあるゲストは多いですが、釜飯をすすめてみるのも良いかもしれませんね。 鳥ぎん　銀座本店 【営業時間】11:30-22:00 【定休日】年末年始 【価格帯】昼:1,000円-1,999円、夜:2,000

Looking for somewhere you can experience the more traditional Edo culture and traditions, see old buildings and shops handcraft in Tokyo? Then you should visit the Yanesen area! Yanesen refers to a district located near Ueno, in the west part of Bunkyo ward and the east part of Taito ward. It comprises of three areas called Yanaka, Nezu, and Sendagi that are located next to each other. Yanesen is

ウィズコロナのスモールトリップ、新しいカタチの旅行が推奨されています。そんな中でも、非日常を味わえる珍しい体験を求めている方は多いのではないでしょうか。 今回は、関西で味わえる珍しい体験、ユニークな体験をご紹介いたします。

Kochi Prefecture (pronounce as Kōchi) is located along the southwest coast of the island of Shikoku. Its capital is Kochi City, which is famous for one of Japan’s best preserved feudal castle, Kochi Castle, and Sunday Market which has been the city’s weekly tradition for over 300 years. The prefecture is largely rural area offering beautiful mountains, valleys, and beaches. Here we present 10 best

鎖国時代に唯一開かれていた玄関口であり、悲しい原爆投下の歴史を持ち、夜景が有名な長崎県は全国で最も離島の多い県でもあります。 国外から訪れる観光客も年々増加しており、これからも観光需要は増え続けるでしょう。 しかし多くの見所を抱えているからこそ、旅程を考える際は悩ましいところです。 通訳案内士/通訳ガイドの皆さんはゲストの要望に沿う場所をご提案できるよう、長崎県の観光地について一緒に学んでいきましょう！ 長崎市内 昼間は食べ歩きや観光地巡りを楽しみ、夜は夜景に癒される。 そんな贅沢な過ごし方ができる町であり、常に観光客でにぎわっています。 大浦天主堂国宝であり世界遺産にも登録された、長崎市のシンボルとも呼べる教会です。 ステンドグラスの美しさや、建築物としての歴史など見所が満載。 どのようなゲストにも、自信を持っておすすめできる場所です。 大浦天主堂　公式サイト 【営業時間・定休日】8:0

Ehime (愛媛県, Ehime-ken) prefecture is located in the northwest part of the island of Shikoku. Several smaller islands in the Seto Inland Sea also belong to the Ehime Prefecture. The prefectural capital is Matsuyama, best known for Dogo Onsen, one of Japan’s oldest onsen resorts that also served as an inspiration for the Ghibli movie Spirited Away. Ehime prefecture is also referred to as the Land of