すらるど 「ニコニコか…」『Fate/Zero』8ヶ国語でストリーミング配信決定に海外のファンは悲喜こもごも

スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 秋アニメ、話題作の一つである『Fate/Zero』がニコニコ動画内で8ヶ国語の字幕付で世界配信される事が決まりました。 字幕の言語は以下の通り ・英語 ・フランス語 ・スペイン語 ・ドイツ語 ・イタリア語 ・中国語（繁体字、簡体字） ・韓国語 ほぼ最速、字幕付とは言うもののニコニコ動画の画質、配信モデルなどそう喜んでもいられない事情もあるようです。 引用元：animenewsnetwork.com ●インフジェフ イエス！！！！！！ このアニメはファンタスティックになるぞ。 8ヶ国語同時放映、これこそがアニメの未来だ。 サンキュー、アニプレックス！ ●メギド：テキサス州、アメリカ ウーフー！ アニプレックス最高！ 見るのが待ちきれない。 ●ファイアドラゴン５４７３８：ウィ

[takeori]

存在している機能が知られておらず、コレが出来ないだろとDisられてるあたり涙で画面が見えないレベルに泣ける展開。

[rahoraho]

Fateって英語版あるんだ

[jingi469]

タダなんだし画質は許してやれよと思わんでもない。

[chintaro3]

クランチロール初めて知った

[taninsw]

niconico.comのアニメ配信画面確認したかったけど、This video can only be viewed from the following regions: UNITED STATES "と弾かれて確認できず

[klaftwerk]

配信会社の配信方式の違いは興味あるなあ。

[FFF]

「クランチロール：最初の一週間はプレミアム会員のみ。そ後全員が見られる、ニコニコ：最初の一週間は全員が見られる。その後はプレミアム会員のみ」ニコはプレミアムでもポイント払うぞ、いいな海外

[FTTH]

ところでクランチロールって何？　合法なん？