「NHKニュース7」のひどい日本語 原稿の質の落ち具合に疑問 - ライブドアニュース

by ライブドアニュース編集部 ざっくり言うと コラムニストの林操氏が「NHKニュース7」における言葉の乱れを指摘 洪水に関するニュースで「濁った水で浸水」と重ね言葉で伝えていたそう 他にも不出来な原稿が散見され「誤報の域」とも言える伝え方だったという 提供社の都合により、削除されました。 概要のみ掲載しております。 関連ニュース ランキング 総合 国内 政治 海外 経済 IT スポーツ 芸能 女子

[type-100]

難癖。

[sisya]

新聞テレビがまともに日本語を扱えなくなっているように思えるのは一部同感。ただ、記事の内容は正直少々難癖に近いと思うので賛同しづらい。個人的にはテレビなど見ずに、別のものを見れば良いと思う。

[mugi-yama]

このコラムの文章も相当なもんだけど。冒頭の7時にテレビが消えたくだり、意味がとれなくて何度か読み返さなきゃならなかった。

[ublftbo]

“濁った水で浸水しています”　全く何の問題もない表現

[solt-nappa]

しんちょうさんのきしゃがよくいいますね。ごじしんのかいしゃのざっしのみだしもそうとうですよ。ひとのふりみてわがふりなおしたらいかがでしょうか。

[don_tacos]

この気持ちはわかる。ゆとり世代や耳の遠くなった団塊世代がながら聴きで分かるように言え、一言で簡潔にしつこく言え、大事なことは２回３回言え、おしゃれを気にしろとかだろうな。ラジオの劣化は少ないような？

[K-Ono]

ヒント：書き言葉と読み言葉

[iliorz419]

「濁った水で浸水」をこの人が言うところの適切な表現するならどう言えばいいんだろ？

[hongshaorou]

クレーマーってこういう思考なんだなと分かる記事

[rasterson]

表現が気になることはあるが、テレビを消すほどではないと思う。（便乗してひとこと。政治家みたいな「後ろ倒し」っていう言い方はやめてほしい、とかは思う。）

[nobububu]

まず、国営じゃねえ

[mixvox-j]

他人の言を枕にしてるのが一段とダサい。 "子供にはTVはNHKしか見せないっていう知り合いの家で夕飯ご馳走になってたら、7時になったとたんTVが消えた。"

[Falky]

ふーん。で、『スポーツ枠の短針（1日）。』ってなんですか

[fraction]

これ読んだ合衆国大統領「オオウ、ニッポンスバラシイデス！捕虜ガ英雄ニナルンテアリエマセーン！」

[gangurru]

短針→短信

[aquadrop]

国営放送じゃなくて公共放送

[fatpapa]

乱れた日本語でNHKを笑う目くそ鼻くそコラム。そも「国営放送」といってる時点で批判する資格がないと思うが。まさか北海道地震で「安倍首相が～」って連呼するからNHKは国営と皮肉った･･･訳じゃなかろう

[yingze]

「週刊新潮」みたいな週刊誌を全く読まないのだけど、こういうコラムが載ってるのか。

[mag-x]

出た出た重言警察（笑）。

[quick_past]

tenki.jp含め大げさ連打で、そのなかでもあるはずの強弱が見えてこないから余計疲れるってのはわかる。あと原稿噛み過ぎ。ほかはしらん

[bocuno]

ニッポン、デッカい、ウリ、トリ、マシ、キツく…。 大先生、これらってカタカナで表記すべきなんでしょうか。日本語って何なんでしょうか。

[Caerleon0327]

最後の筆者の紹介が笑える。『濁った水で浸水』文章ならまだしも、わざわざ指摘するレベルではない

[nonstandardlife]

民法のバラエティなんて主語と述語が合ってないことが多々あるよ

[REV]

昔は、構文禁忌があたかもしれないがめどい

[ryuzi_kambe]

テレビの前で言われているこれ系（校正・校閲）のひとりごとをAIスピーカで自動収集して、あるべき原稿をフィードバックしてくれるのやったら面白そう。悪態つくだけで良いデータになるし、原稿の質も上がって両得。