北欧女子オーサ『カタカナのルール（…が不思議！）』

北欧女子オーサ オフィシャルブログ「北欧女子が見つけた日本の不思議」Powered by Ameba スウェーデン出身の漫画家・オーサです。日本での驚いた出来事や発見したことを４コマ漫画で描いていきます。 お仕事や取材の依頼はKADOKAWA（prbook@mediafactory.co.jp）までお願いいたしますm(__)m ※メッセージでの仕事依頼にはご返信できません スウェーデン人漫画家のオーサです。日本で見つけた不思議を漫画で描いています。いつもブログを読んでいただきましてまことにありがとうございます♡ ................................................................ 新刊の『北欧女子オーサ日本を学ぶ』が出版されました！✨ 現在発生している新型コロナウイルス感染症拡大の中、電子書籍は特典つきです。 詳細はこちら: ht

[mazmot]

生物の名称はカタカナで統一しようという動きがかつてあって、そらマズいでしょうという反発もあって、結局は生物学では和名をカタカナ表記となったけど、その影響が他にも残って、という流れかな→リンゴ、ナス

[kenchan3]

金田一秀穂先生(似てる)に聞いて無理ならもう誰にも答えられん

[ChieOsanai]

漢字がゴチャゴチャして分かりにくいやつはカタカナにする、くらいのゆるいルール。カタカナも元は片仮名だし。

[yuki_furu]

「モノ消費からコト消費へ」なんて表現もあって、もはや雰囲気で決まっている感がある。

[filinion]

「レンガ」を外来語だと思っている小学生は多い。／金田一先生のコマに描かれている「ワクワク」は擬音語ではない（音ではない）ので、教科書的には平仮名表記。でも、そんなルール誰も守ってないよねえ…。

[daruyanagi]

外にいる、外からくる、内面から切り離された、切り離したい、拒絶する、記号化した、無機質のって感じかなぁ。まぁ、ルールってほどじゃないよね、慣習

[h1roto]

オレタチ…ニンゲン…クウ

[rocoroco3310]

私は名前に「み」がつくので、子供の頃からあだ名が「みいちゃん」だったんだけど、ある時友達が手紙で「ミーちゃん」と書いてて、子供心に「これは全然イメージが違う！！」と衝撃を受けた。

[cbkf]

懐かしいな。RSSで読めなくなってから全く見なくなっていた。

[megane1972]

「♪『メガネ』は顔の一部です♪」というCMがあったほど、メガネを生き物として扱う文化が定着しています。中には「自分の本体はメガネだ」と信じている人もいます。

[outalaw]

ルールというか字面から受ける印象かなァ。俺たちは雰囲気でカタカナを使っている。

[a-kuma3]

言語は文法ありきではなくて、文法の方が後付けだからなあ。日本語に限らず、どれでも通じる、で良いかな。その上で、「こういうケースはカタカナで書くことが多いっぽい」という理解で良いのでは。

[cha16]

そうか、嫌いなものだからカタカナでかかれているのか。「アベ」「フクシマ」「ヒロシマ」

[JD30671011]

個人的には「モノ」ってカタカナでよく使います。「物」と「者」を同時に言いたいことがあるから

[usomegane]

個人的には、名詞をひらがなで書くと、名詞の前後の助詞や接続詞もひらがなだから可読性（？）が落ちて嫌だなあという感覚があるけど、だからって絶対ひらがなで書かないわけじゃないし「ひらがな」って書いたし。

[nakex1]

猫・ネコ・ねこ。自分で使う表記を統一したいとたまに思うのだけど，場面によって合う表記が違う気もするんだよな。

[sjack]

漢字が書けない時に便利。ひらがなだと馬鹿っぽいけどカタカナなら！

[Gondwana]

「フクシマ」と片仮名で書く人の言説は無視することにしている（などとまた分かりにくい事例を出したり）

[hokuto-hei]

空白や句読点を使わないで文節、主に名詞、を明示したい時にカタカナを使えばよいのですよ。