ものすごく些細な話

ひとと会話してて、自分が「始終（しじゅう）」という語を使ったら「ちょっと待って、しじゅう？」と相手がひっかかった。 「隣家の夫婦がまー始終のべつまくなしにケンカしてましてね」 「しじゅう…？ あっもしかして四六時中って言いたいわけ？」 「ああそうそう。四六時中喧嘩してて、うるさくって…」 と、スムーズに会話は流れていった。 こういう時に自分は一切逆らわない。話が通じることが重要だからだ。 相手が完全に間違えた表現使ってても指摘せずに自分も「採用」したりすらする。フィンガーボウルの水を間をおかず飲み干す。 でも「シジュウなんて言葉はないのだが自分が四六時中をちょっと覚え違いしてた」みたいな空気で流したことは小さなトゲが刺さったみたいにずっと居心地悪い。実は。 ■追記 始終が適当かどうかみたいな自説開陳を始めるブクマカ群。リアルでそういうモードに入られたら困る（あくまでシジュウなんてナイっ!

[Shiori115]

飯盒炊爨現象だ

[korekurainoonigiri]

実感としてその場合「始終」でなく「終始」のほうがよく使われる気がするな。そのへんの絶妙なニュアンスのちがいが引っかかったんとちゃいますのん。

[bzb05445]

俺的には、こういうとき訂正して説明するの家族と友達。増田みたいに流すのは顧客、上司等利害関係者と、どうでもいい関係の知り合い。

[popolonlon3965]

これ読んで、そういえば始終と終始の違いって何だっけ？というのが頭の中で引っかかってしまった…

[neniki]

これを読んで「始終」と「終始」の違いをググった人は私だけじゃないはず…

[ticokuma]

「食事中ずっと喧嘩してた」なら「終始」だと思けど、「しょっちゅう喧嘩してる」ってことなら増田と同じく「始終」の方がしっくりくる。/……と思ったけど辞書を引くとこういう使い方の方が後の方に書かれてるわ。

[coluli]

「罵詈讒謗（ばりざんぼう）」って言ったら「罵詈雑言」って言われたなぁ。

[tGsQqV]

こういうちょっともどかしい経験をネットで告白することで相手がたまたま目にして伝わったりしないかな…みたいなことちょっと期待するときがある。

[ROYGB]

ＩＱが２０違うと会話が成り立たないという俗説を連想させる。終始じゃなかったっけと思って辞書を引いたらどちらもあった。

[Akech_ergo]

まぁ、会話の中でめんどくさくて譲ったことが、当初思っていたよりもしつこい不快感として残るのはたまに経験する。

[songe]

スパゲッティを茹でながら話している様子を幻視した

[softstone]

つい最近読んだ刺さったトゲの抜き方のコツを書いてボケようとしたが、何の道具を使ったか思い出せなくて居心地が悪くなってしまった。

[ustar]

始終も終始も言葉の意味からははじめとおわりがあるべきなので期間を指定しない場合は四六時中の方があってる

[dynamicsoar]

虚構の例を作ったのでないなら、「始終のべつまくなしに」なんて表現を会話で使う人がいることの方が衝撃なんだけど…年齢にもよるか

[frkw2004]

間違えて四六始終って言っちゃいそう。

[estragon]

しょっちゅうの意味で始終は使う。終始も使うけど、終始は「一貫して」とセットで使うときか（必ずしも「一貫して」まで付けないけど

[ysksy]

口語と文語的な違和感はあるかなぁ。終始も始終も発音的に誤解を生みかねないから避けたい。

[fidajapanissa]

わかる｡しじゅうであってる｡

[pon-zoo]

増田はよく受け流したよ。えらいと思う。この時相手を馬鹿にした表情が出たら大変だもの。

[ryouchi]

「始終（しじゅう）= いつも、絶え間なく」であっているような…

[ngsw]

始終だと「注目したイベントのその発生から収束まで」の意味合い強く思う。 四六時中だと「時間が流れているあいだいつも」の意味だから、四六時中のほうがしっくり来そうには思う

[sukekyo]

「おざなり」と「なおざり」で1時間ぐらい激論してたことある非ネット時代。どっちも「そんな言葉聞いたことない」って。いまは、はてな匿名ダイアリーがあっていい時代じゃ。

[cj3029412]

シジュウカラは四十雀って書くのね。むかし、雀と烏は近いものと感受されていたのかな。これも解き明かしたいんだけど。時間がなくて💦

[chinpokomon_master]

俺は絶対に言う。なぜならその後悔は一生残るから。そのトゲが抜けることは生涯ない。だから言う。

[ostchanman]

口語なら四六時中か～に終始するとか言うかな・。・

[kaionji]

口語としては使いづらいかな

[dada_love]

逆に相手が明らかに間違えている時にわざとなのか天然なのか判断に迷う時がある

[yasaigakirai]

相手の「始終」という言葉の意味は分かったけど、万一の聞き間違い・誤解を避けるため確認をかねて「四六時中って感じですか〜」って返したら相手が四六時中を知らなくて「は？何言ってるの？ずっと、ってこと！

[kkobayashi]

そんな些細な話を根に持ってネチネチ書いてる増田もあれだけど、相手もなんか面倒な人だな。まぁ相手の語彙に合わせた会話をするのがよいね

[james-ramen]

トップ米がAVの話でワロタ

[chikurou]

ただの語彙自慢とかマウントの類では

[snailcat]

「まーしじゅうのべつまくなしに」って音聞いて理解できる自信はないな。そもそももっと聞きとられやすい伝わりやすい表現にしたほうがよかったなとか反省するならそういう方じゃないか？

[stabucky]

そういう人は、四六時中が元は二六時中と言われていたことも知らないでしょうな。

[ameshonyan]

夫がシジュウカラ見る度に「俺なんかお前のせいでサイフは始終空だぞ！」ってキレてくるからシジュウカラって言えなくなった。

[shiro-coumarin]

おざなり／なおざり等、微妙な場合はスルー。でも𝕏ッターでよくある「敷居が高い」「穿った見方」等の明確な誤用や、雰囲気出す為に「◯◯食べたひ」「〜が無ゐ」とか見ると、義務教育の何とやらを感じる。

[mztns]

始終は一部始終でしか使ったと無い気がする

[yoiIT]

四六時中の方がしっくりくるとしか思わなかった。

[hopeholdsmoon]

口語だと始終も四六時中も使わず一生喧嘩してて～って言いそう