「セクシー田中さん」にはなく、実写化成功作品にはあった“当然の要素” 「正直なところ、脚本の段階では面白いと思えなかったんだけど…」 | 文春オンライン

筆者は長くテレビ誌で記者としてドラマの現場を見聞きし、かつ自分でも数本の映画を作ったことがある。その中で“成功する映像化”と“失敗する映像化”を分ける要素を痛感してきた。ドラマの例を挙げながら紹介したい。 基本的に漫画や小説を映像化する目的は、すでにヒットした作品の人気によって視聴率や興行収入を確保することにある。オリジナルのキャラクターや設定をイチから好きになってもらうよりも、すでにファンがいることが分かっている方がドラマにしても映画にしてもヒットの可能性は高くなる。

[yujimi-daifuku-2222]

結果論で改変の是非を語る辺りもうピントがずれている。作品がヒットするか否かと事前の合意が守られたか否かは別イシュー。/原作者軽視の姿勢を改めずに事件の再発を防止できますか？ 私は無理だと思う。

[triggerhappysundaymorning]

"ドラマと原作の改変問題”じゃねえんだよ。「原作者の意思を無視した」改竄が問題なの。「原作者の意思を無視した」が駄目なとこなの。成功失敗は関係ないの。

[IthacaChasma]

「セクシー田中さん」の件は、事前の約束が守られなかったことが問題なのであって、実写化に際しての改変自体の良し悪しはまったく別の話という認識。原作者が改変に納得してたら、改変して面白くなくても問題無い。

[mionosuke]

田中さんの画像使いすぎだ。連続ドラマ初主演なのに、こんな事で画像が使いまわされる木南晴夏にも憐憫の情がある。

[maemuki]

ショムニはキャスティングが良かった こんな感じの「良かった」と言える事がセクシー田中さんのドラマにはあまり無かったのかな…

[minboo]

「原作を尊重して」と「原作者を尊重して」は似て非なるもの。芦原さんはずっと「原作を尊重して」と訴えてたと思うんだが、この騒動に乗じて「原作者を尊重しろ」勢が湧いている。

[mats3003]

それは時代が違うだけじゃねと思うんだが、美化された思い出に彩られすぎてね？　ドラマのショムニ大好きだったけどね

[pazl]

原作の意向と改変と作品の出来はそれぞれ別の問題だけど。最後のまとめの製作サイドに原作への愛があるかないかは実は本質かもね。せめてそれだけでもあれば結果は違っていたかもしれない。

[Ereni]

この人、セクシー田中さんの原作読んでないだろうな…

[kowyoshi]

やっぱプロデューサーの資質と熱意と愛情だよ

[honma200]

"自分の作ったキャラクターが生きてるってことですよね。『この人はこう言う』ってわかってくれてる。幸せなことですよね"

[junjuns7]

ショムニは原作が好きだった。京野ことみのキャスティングはでかしたと思う。だけど千夏が江角なのも、当たり前みたいに千夏が主人公になってるのも納得いかない。弱弱な塚原が変わっていく話なのに。

[katsyoshi]

おっキューブリックのシャイニングはシャイニングではない派がたくさんおるな

[grankoyan2]

餅は餅屋でもあり、米屋（もち米農家？）にも餅の好き嫌いや一家言あって（無い人も）。お互い話し合って結果無かったことにも可能なら良いけどそうもいかず。契約詰めるか、札束で殴るか。テレビ系の傲慢も原作者の

[nippondanji]

売れるかどうかなんか関係ない。丹精込めて長い時間をかけて作り上げた作品はもはや自分の半身のようなもの。それが無茶苦茶に改変されて、改変されたほうが世の中に認知されたら絶望して当たり前の話。

[TakamoriTarou]

最近の作品が上がらないあたり、時代が変わったって事なんだろうなと、たぶんこの記事が意図しているのは、過去の作品まで延焼を防止する事なんだと思いました。

[REV]

既出だが、原作者が許諾すれば改変して不人気でもいいし原作者が不許可なら改変せず不人気でよい。『愛があれば改変せず人気作にしたり、作者が納得する改変をして名作にする筈』というメタな話はやめておく。

[pwatermark]

原作者と原作を「敵」と見てるか「仲間」と見てるか、の違いだろうな

[tetsu23]

本題と関係ないけど、"“所在不明者”として話題になった、宝生舞さんも参加しており、本人は至って元気です" おおお。

[snowboard_fan]

そんなに改変して作りたければ、きちんと契約結んでタイトル変えて作ればいいじゃないか。

[kkkirikkk]

ショムニなんかサラ金や釣りバカやごくせんと同じく偶然みたいな物だろ…そもそも田中さんは明らかに一部女性向けで多くの人に向けて作られてないでしょ

[morimarii]

記事内に言及あるけどショムニも原作ファンからすると酷かったですよ。。。

[mamezou_plus2]

契約の問題なんだよね。附則事項を遵守できるかどうか。絶対的上位の傲慢さやいわゆるテレビ屋の受け、視聴率は何においても優先されるのが間違えている。政治家同様の脱法組織。

[yoiIT]

売れれば良いという考えから抜け出せない人がいる限り、また起きるんだろうね。

[bml]

昔は実写化でありがたいぐらいで改変当たり前で原作者もまぁ本が売れればいいやぐらいの感覚。今はマンガやアニメの市場が巨大化したのでそりゃ主張を始めるのも出てくるよね。

[mohno]

「最終的には、脚本を読んでも映像になったらどうなるか、僕らにはイメージできないよね」←マンガとノベライズ（あるいはラノベのコミカライズ）、音声化、映像化というものは、それぞれ違うものなんだよね。

[aceraceae]

「実写化成功」イコール原作を活かしている、ではないんでそこ検証しても意味がないと思う。

[hearthewindsing]

ドラマ制作者たちの中には真摯に仕事に向き合って、今回の件でツラい思いをしてる人も多いだろうに、今作品を批判するのは酷すぎると思う

[emt0]

映像研はアニメとドラマ・映画はそれぞれ原作の良さを出せていたと思うけどな。確かにドラマ・映画は乃木坂メインではあるけど個人的には最近のアイドルレベル高ぇ～って楽しめた。

[lanlanrooooo]

今回の件、例えば10人の原作者が10人とも同じ道を辿るとは思えないので、そこは分けて考えてもいいかもしれない。もちろん、亡くなったことを重く受け止める必要はあるのだけど。

[nP8Fhx3T]

この件では文春はテレビ局側に擦り寄ったなあ。

[town2town]

セクシー田中さんの原作者がショムニのスタッフに任せたとしても結果は変わらなかった気がするけどな

[hasiduki]

セクシー田中さんのドラマは面白かったじゃないか！！！！！！！！原作者が戦った成果ですな！！！！！実写化失敗した原作改悪ドラマ田中さんってどこのどちら？？！？？！！？？

[sukekyo]

逆。ショムニは「これくらいの少ない改変で済ませた」ってところが良かった。あのころの原作を実写化することは、原作有りで多少の話題と、設定を1から作る手間が省けるくらいの認識。それを令和にKYヤッホーが、

[masahiko_of_joytoy]

ショムニの実写、映画で全キャスト総入れ替えて大ゴケしたのは無かったことになってる？

[kei_mi]

”『登場する妖怪も1話毎に変えなさい、そうすれば毎回変わる妖怪を楽しみに子どもたちは番組を観続けるようになるから』”　水木先生が、特撮・アニメの定番のフォーマット発明してるんですが。

[miki3k]

面白いかどうかと原作者の意向は、直接の影響があるわけでもないか

[mayumayu_nimolove]

ブコメが的を得てる

[Wafer]

その変更は原作者の命よりも価値のあるものですか?

[Shinwiki]

うまくいったケースがショムニ？気ぃ狂ってんのか？