東京五輪はコロナ禍でも成功できるか | 英紙フィナンシャル・タイムズの論評

東京五輪の問題噴出が止まらない。関係者の辞任に次ぐ辞任。続出する選手村のコロナ陽性者。そしてトヨタのCM放送中止──。もはや日本が何のために五輪を開催しようとしているのか、海外からも疑問の声が聞こえてきている。 英紙「フィナンシャル・タイムズ」はそんな東京五輪に対して、お金の面から疑問を投げかける。そもそも、オリンピックの開催国となるためのコストが、その後の経済効果に見合わないのではないか、とも指摘。海外からの厳しい意見を全訳でお届けする。 2012年に安倍晋三が日本の総理大臣に就任して最初にしたことの一つが、2020年夏季オリンピックを東京に招致するためのチーム集めだった。マドリードとイスタンブールが開催都市候補として強い支持を得ており、日本招致チームの敗北はあまりにも明白だった、と安倍の側近は振り返る。 安倍は当局者をしかりつけ、この外交的取組のために個人的に世話役を買って出た。鳴り物

[doku19]

"政治アナリストの本田雅俊は、菅総理には明確なビジョンがあまりにも少ないため、オリンピックは非常に重要だと言う"っていうのはなんか腑に落ちた。だからあんなbotみたいになってるのか。

[tekitou-manga]

タイトルマジでそれなって何回でもうなづける/開催国コストが見合わないのは承知の上で、オトモダチに税金回すのに使われてんだよな / 首相の目的は衆議院議員総選挙での勝利だとも指摘。まぁ露骨よな

[tGsQqV]

少し前はIOCに批判向いてて日本には同情的な報道おおかった気がする。うまくやれば悪者呼ばわり避けられたかもしれないのに。

[mmuuishikawa]

“日本の金メダルラッシュに乗っかり、秋に行われる衆議院議員総選挙で自民党の勝利を獲得することだ”スポーツを政治の道具としか見ていなくて草

[buu]

“東京オリンピックは、新型コロナウイルスに対する勝利などではく、むしろウイルスのせいで失われたものを象徴するだろう” 御意。

[zoning]

党首討論で1964年のことを長々と語っていて、年配者の懐古のための五輪なのだと感じた。ワクチン接種しているし、投票にも来るし...

[asakura-t]

あらゆる言動が「選挙のため」という意味では一貫してる気がする＞「首相が欲しいのは、日本の金メダルラッシュに乗っかり、秋に行われる衆議院議員総選挙で自民党の勝利を獲得することだ」

[onigoy]

基本的に菅氏ってええかっこしいなんだと思ってる。だからコロナに打ち勝った証とか自分で自分のハードルを上げてしまう。何事もやる前は寧ろ期待されていない方が失敗しても周りが優しいことが多い。

[doycuesalgoza]

ビジョンも戦略もなしに突っ走る菅も最悪だけど、森元さえ「2年延期」と言った（らしい）なか、自分の任期中開催にこだわって「1年延期」にしたあげく、やむを得ずとはいえ早々に辞任した安倍もかなり罪深い。

[take-it]

日本のマスコミこそ、これくらいの事を書くべきだが（このコメ2回目）。実質、菅とそのまわりのための五輪なんだよな。

[kiku72]

#tokyo2020 @sugawitter

[Kitajgorodskij]

「私たちは、オリンピックとは何かということを再考する機会を与えられました。それが東京2020の意義だと考えます」開催前に言われたんだけど。

[adatom]

いやIOCは？変な記事だな／日本側の問題としてはそもそも東京に五輪を誘致したことが異常で誤ち。なんで全二回の夏季オリンピックの両方を中央集権国家の権力所在地の東京でやってんだよ。アホか

[mkotatsu]

五輪開催が確定したから日本切りが始まった気がする。日本のためだけなら開催いらんよ。半分以上IOCのためだよ。英紙はバッハには言えるのか？

[quick_past]

日本の社会って、今大損こいても将来的においしい話にありるけるなら、付き合って実績積み上げるのが得。って所がありましてね・・・

[wushi]

正解

[mitsumorix]

上司のアメリカ様に「北京前年の大会やらねぇとかあり得ねぇからな。国民何人死んでもやれや。」と脅されるからねー。中間管理職はツライねー。

[younari]

本当にそのとおり

[kettkett]

日経で言い難い事を言ってるのかな

[hamamuratakuo]

安倍が五輪誘致＝憲法改正の道具＝国威発揚して賛成過半数を計画→コロナで大失敗＝超限戦で中国に完敗。安倍は露助に北方領土を献上した売国奴＆米国CSISに裏切りがバレてクビにされた嘘つき → id:entry:4689128425012251810

[stonedlove]

We're Only in It for the Money.

[daysleeeper]

“日本の納税者が負担する本当のコストは今後もずっと、あるいは少なくとも大会終了後だいぶ経つまで公表されることはないだろうが、その金額は約2兆7000億円を優に超える可能性がある。”

[dollarss]

あっ、英紙にまでバレてるw

[tugui0221]

"オリンピック批判は、野党連合、市民運動家、医師会などが寄せ集まった集団から起きているが、統括するリーダーはいない"

[custardtarte]

スポンサー企業に関しては自業自得としか。

[filinion]

気になるのは今後だよな。五輪がどうなろうと、首相以下、政府の面々が「東京五輪は大成功！」って言い張るのは目に見えている（類：不況はコロナのせい！消費増税は無関係！）。問題は国民が本当にそれを信じるか。

[multipleminorityidentities]

バカは人類を滅ぼすな

[jojoagogo0]

よく知ってんじゃん。

[kurokuma810]

震災時の菅首相の方がはるかにマシだった

[sangping]

“日本の納税者が負担する本当のコストは今後もずっと、あるいは少なくとも大会終了後だいぶ経つまで公表されることはないだろうが”

[bigburn]

経団連も見放していて選挙にも逆風にしかならないのに「やりたいからやる」という妄想だけで強行してるのは、リアルタイムでサイコホラーを見てるみたいだよ

[raebchen]

菅さんは軌道修正きかんタイプだろ😓立ち止まって現状よく見て検証するってことを知らん😓観客も経団連もスポンサーもコロナと醜聞でいなくなり、菅さんのためにすらなっとらんのに😓IOCの高笑いにも気づいとらんか😓

[haruten]

「新型コロナで何人死のうとも、オリンピックを開催して金メダルが取れれば、国民は熱狂し自民党に入れる」という戦術を、後ろから操られてるだけなんじゃないの、この人。自分の頭で考えて喋っているとは思えない

[birds9328]

与党の選挙対策に全世界を巻き込んでると思うと目眩がしそう…

[georgew]

東京オリンピックは、日本復興や人類とウイルスの戦いというよりもむしろ、オリンピックを純粋なスポーツイベントにする絶好のチャンスだろう > 敢えてメリットを挙げるとすればこれ。商業五輪の転換点。

[fksm666]

第三者の適役を作るにはうってつけ

[clairvy]

体育大会で得できれば嬉しいなあ。

[Balmaufula]

ゴシテキニハアタラナイ　アンシンアンゼン　ゴシテキニハアタラナイ　アンシンアンゼン　ゴシテキニハアタラナイ　アンシンアンゼン

[taguch1]

でも彼はオリンピックは政府のせいじゃないって逃げるよ。

[II-O]

メンツだけだと思うよ。総理だけじゃなくね。