ドイツに多い「マック」がつく店名の由来に迫ったらスコットランドの宗教改革にたどりついた

1986年東京生まれ。ベルリン在住のイラストレーター兼日英翻訳者。サウジアラビアに住んでいたことがある。好きなものは米と言語。 前の記事：栓抜きを使わないドイツ人 ＞ 個人サイト words and pictures マック健康、マック紙、マック駐車場 ドイツの店のネーミングセンスは独特だ。特にチェーン店では微妙に英語っぽい名前が多く、「もっと気の利いた名前、思いつかなかったのかなあ…」と思うことが多い。「ダサいけど一周回って面白い！」という感じの思い切ったネーミングでもなく、なんとなくパッとしない名前が多いのだ。 ただ人は何にでも慣れるもので、さすがに今では何とも思わなくなってしまった。が、実は未だに気になっている店名がある。 それは、頭に「マック」という文字がつく店だ。ドイツ国内にはこの手の店名が本当に多い。百聞は一見にしかずなので、まずは写真をご覧いただきたい。 例えば文房具を扱う全

[Gucchan]

バック・トゥ・ザ・フューチャーのマーティーマクフライもそのはず。劇中でイジられてるはず。/ウィキにあった。父親がビフに言われてるっぽい。アイルランドの～って意味で。言外にケチの意味があるのかは不明。

[poliphilus]

ちなみに O' が付く名前（O'Reilly、O'Brian、O'Connor 等）はアイルランド系。

[watatane]

SMショップのおまけが面白い。イラストとお店のイメージが合わないとのことで残念ながら本当の名前を出す許可がもらえなかった。ちゃんとイラスト見せて取材してるしお店もちゃんと断っていて良い。

[no-cool]

「McHurt」 Googleの口コミで4.8と高評価。 http://www.mchurt.eu/

[camel_neck]

マックの由来から宗教改革にたどり着くあたりが歴史秘話ヒストリア

[kenzy_n]

マックガイバー

[gm91]

海浜マック張

[kagioo2uma]

プロ倫だ。

[goldhead]

ためになるし面白い。スコットランドにはそういうイメージがあるのか。

[mitimasu]

ほえー＞マックは安さのイメージ。　なるほど。　医者か弁護士しか買えないと言われたマッキントッシュ（2500ドル）もLISA（一万ドル）にくらべたら75%ダウンの安さが売りな商品だったわけだ。

[mukudori69]

ふふふ。この人の記事好きだな。

[akoakoty]

興味深い！

[Domino-R]

↓プロ倫嫁。アメリカにおいて倹約と勤勉は今も美徳で、それは労働所得によって計られる。稼ぐ事が信仰の証なのよ。あの国の「強欲」はプロテスタンティズムによって道徳的に正当化されてるから歯止めがないの。

[cunlingusmaster]

そもそもドイツ関係無い話だが…

[ajisaiotoko]

ハローマックは？

[ysync]

「『私って18歳以上だったっけ。』もう倍近い年齢なのに一瞬考えてしまった。」わかる。もう3倍近いが。

[minamihiroharu]

「スコットランド人はケチ」というエスニック・ジョークネタがあるのね。

[tonkap]

「調べてみると「Mc」や「Mac」は実はアイルランドまたはスコットランド系の名字から来るもので、元々「～の息子」という意味があるそうだ。」。勉強になるなぁ。

[kechack]

「Mc」や「Mac」はアイルランドまたはスコットランド系の名字から来るもので、元々「～の息子」という意味がある

[maturi]

”ちなみに「Mc」 はアイルランド系、「Mac」はスコットランド系の名前に多いよ”

[naglfar]

スコットランド人のお子さんに話を聞けたのとても素晴らしい。

[fumikef]

"イラストとお店のイメージが合わない"店の名前を記事に出す許可がでなかった理由。18禁だからひっそりと営業したいとかじゃないんだ。

[Baybridge]

面白い話なんだがエスニックジョーク（というか偏見）がベースにある話なので、いいこと聞いたとばかりに日本人がイキって開陳とかしない方が身のため。

[envygreedlust]

米国人はケチだよ　開拓民で、「大草原の小さな家」が一つの理想像なわけだし　借金してでも消費する今の形になったのは全てRoaring Twentiesが悪いのです

[anqmb]

あえて商品名や店名を挙げないが、あれはスコットランド人のビスケットや飲食店のブランドだったのか

[imash]

ドナルド・マクドナルドはドナルドの息子の息子みたいな

[cbkf]

タータン登記所とかあるんだな。学びの多い記事。／読んでいて、スコットランド出身の知人に F**K YOU!! の正しい発声・叫び方を教えられた事を思い出して少し笑ったけど、そんな彼も基本かなり真面目な好青年だった。

[kkobayashi]

へぇ～

[Imamu]

「元々「～の息子」」「ドイツ国内では、スコットランド人が倹約家であると言うイメージが定着しているらしい」「「Mc」 はアイルランド系、「Mac」はスコットランド系の名前に多い」

[flookswing]

名前にMcがつくのはアイルランド系ってのは昔のロキノンで鈴木あかね氏が書いてたの覚えてる

[s2kw]

おもろい

[shikiarai]

こう言う記事好き。毎週だと飽きるので年に8回くらい読みたい。

[hiduki001]

面白い！こういう文化的なのがもっと読みたい知りたい

[sgo2]

つまりマクロスはロスのチャイルド?

[sharp_m]

そもそも特に多いという印象がない

[tai4oyo]

言外には、宗教改革をおこしたのはそっちが先なのに ... と謂うニュアンスがありそうな。 > ドイツ人にも

[tokage3]

プロテスタントならイングランドもそうなのになんで？と思ったけど、あっちはヘンリー君のアレがナニしてだからちょっと違う捉えられ方なのかな。

[atahara]

ドイツは宗教改革の本場なのに宗教改革で本国を逃れて来たスコットランド人に偏見？があるのか。まあ難民に厳しい視線を向けるのはいつの時代も同じという事だろうか。

[Toteknon]

英国(イングランド)国教会の成立経緯と、スコットランド(とウェールズ)の民族性(言葉も違う)を考慮しないと難しい問題では？カルヴィニズムもざっくりすぎる。

[fu_kak]

タータン登記所！