マーク・ソーマ 「ナチスによる民営化」（2006年9月12日）

Journal of Economic Perspectives誌に掲載されたジェルマ・ベル（Germà Bel）の論文――題して、“The Coining of “Privatization” and Germany’s National Socialist Party”（「『民営化』の由来とドイツの国家社会主義党」） ――を踏まえて「民営化」という語の起源を辿ったこちらのエントリー〔拙訳はこちら〕に対して、ジェーン・ガルト（Jane Galt）をはじめとして方々から数多（あまた）の意見が寄せられた（ガルトが自分のサイトで開陳している意見はこちら。本ブログのコメント欄に寄せられた数々の意見はこちら）。 ベルの論文についてああだこうだと意見が交わされているうちに、ナチスによる民営化の具体的な内容（特徴）はどんなだったのかという点へと議論の焦点が移っていった。そんな中、ベル本人がコメント欄に

[BUNTEN]

同じ分析を中曽根政権やら小泉政権やら安倍政権やらの「民営化」に対してやったら何が見えてくるのか興味津々な俺。

[maeda_a]

“ナチスは民営化という手段を通じて複数の目的を追求していた可能性を示す。とりわけ、「党・政権への支持集め」および「財政収支の改善」（歳入の増加＋歳出の削減）というのが肝心な目的だったと言えそうだ”