大英博物館「マンガ展」キュレーターが語る! 世界から見た日本のマンガ、その実態と歴史的価値 | GetNavi web ゲットナビ

大英博物館で開催された「マンガ展」。会場には多くのマンガ通が押し寄せていたが、彼らがうなるほどの、素晴らしい展示だったと思う。この展示会を企画したのは、ニコル・クーリジ・ルーマニエールさん。ニコルさんは、セインズベリー日本藝術研究所の所長も務める、日本文化のエキスパートだ。 【マンガ展の現地レポートはこちら】 英国で再確認した「日本のマンガ」の多様性ーー 感動に震えた大英博物館「マンガ展」現地レポ 本記事ではマンガ展の展示を十分に楽しんだうえで、ニコルさんに展示のコンセプトから海外における日本マンガの評価を伺った。話はマンガにおけるジェンダーの話にまで展開。ニコルさんのグローバルな視点だからこそ浮き彫りになるギャップを楽しんでもらいたい。 世界的な認知も高まる日本の「エロ」ーーマンガ展を拝見して、展示作品の多さと幅広さに驚きました。 「展示する作品を選ぶのが、とにかく大変でした。本当ならぜ

[InvisibleStar]

インタビュアーの質問バイアスが酷いな。日本の漫画はエロでHentaiでコンビニ販売が問題になる男性用と、それとは逆に讃えられるべき少女漫画に二分される、みたいな認識でいるのかね。

[muchonov]

萩尾望都の翻訳がすばらしいという話題でレイチェル・ソーンの名前が出てくるのちょっとうれしいな。インタビューとしては食い足りず、この10倍ぐらいの長さでも読みたい

[humid]

うわー、インタビュー下手くそかよ。5ページ分割の1ページ目みたいな内容で終わってるじゃないか。目の前にいる金の卵を掘りさげずに自分の浅い認識や先入観を確認するレベルで終了とは。

[Panthera_uncia]

このクソフェミインタビュアーなんなの

[ravell]

キュレーターの方は素晴らしいのかもしれないが、インタビュアーがその素晴らしさの1/10も聞き出せていない感。「あの展示のキュレーターが！」と思って期待して読んだのにがっかりした。

[tekitou-manga]

萩尾望都作品の翻訳のレイチェル・ソーンて最近きいたことあると思ったらこのひとか！ https://www.matt-thorn.com

[yn1104]

「Hentai」なんてこんな公のインタビューで口にするような言葉じゃないだろ。／インタビュアーが男女観を軸にして話を進めるせいで “グローバルな視点” がまったく伝わってこない。

[natu3kan]

商業芸術という意味でいえば、清濁併せ吞むマンガは現代の浮世絵みたいなところはあるかもしれない。

[adramine]

ちょっとインタビュアーか編集が下手過ぎませんか、これ。

[knh-okd]

“英”

[L9yAcQxS]

少女漫画のライターが取材した記事であり、インタビューは執筆者の興味関心によって行われているので、こういう構成になったのかと…

[burabura117]

やっぱりみんな思ったよね。せっかくの機会なのにこんなインタビューになってしまったのは残念でならない。

[mcgomez]

"マンガについてすべて語るとなると、性の描写について触れないわけにはいきません。ティーンズラブコミックも無視できないくらい人気のジャンルです"博物館の規定として、R-18のものはブースで囲う必要がありました"

[usi4444]

大英博物館マンガ展の記事でいつも出てくるサムネのアシリパさんは本当に良い。

[quick_past]

インタビュアーの質問としてはこれで正しいでしょ。日本の漫画文化は色んな角度で見られていて、そこには当然hentaiも含まれてるわけだから。それを口にすることの何がおかしいんだろう？何か後ろめたいことでも？

[brain-owner]

こういう女をキモフェミと言いたい。キモオタと同レベルにキモい！

[kuroi122]

「Instagramの浸透で〜」という話がとても興味深い

[cubed-l]

物足りない

[sds-page]

世界に広がるBLの輪

[hrmk4]

英文が大丈夫なら今もアマゾンで図録が買えたので、どうでしょうか。

[tsukitaro]

エロは除外したがジルベールとブロウのからみあり。「昔は文章が一番高尚で、絵のついたものは文学として低いものと思われていました。しかしInstagramが浸透したことで、ビジュアルの媒体が一般化しました。」

[masadasu]

本当は５，６０年前からイギリスやフランスやアメリカが先導しなければいけなかった産業の一つ。マンガもアニメもゲームも立派な産業に育ったが、ほとんどの先進国がそれ無視して古い産業に固執して衰退していった。

[kiku72]

https://twitter.com/kanawaku124/status/1193857057956364289 歯周病患者にひどいこと言う少女漫画解説家による取材 ←のツイートで和久井香菜子 @kanawaku124 にブロック

[YukeSkywalker]

もっとボリュームも内容も欲しい

[muryan_tap3]

この内容で語るとかちょっともっとボリュームを。紙媒体のすみっこのコラムみたいなのやめてくれ

[orange_putting]

みてみたい

[june29]

「マンガは考古学の資料と同じ。一般の人たちがなにを考え、どんな文化を作っていたかが、ありのままに記されているんです」

[wildhog]

次は春画からHentaiまでをR-18でやって欲しいね。日本では表現の自由があまりないので多分できない。

[mugi-yama]

このライター、「現地レポート」の記事もこのインタビューもダメダメやねえ

[gorokumi]

日本でも展示してほしいな！ / “「少女マンガを読むのは恥ずかしい」という男性がいて悲しい” 居る？！昭和の中学生男子もけっこう読んでたぞ

[misarine3]

みてみたかったな

[Cru]

萩尾望都の翻訳者、「沈黙の春」の人と同姓同名…ではなかった。勘違い。あちらはレイチェル・カーソン。