TOEIC 900点でも英語で雑談できない自分を変えた勉強法 byトイアンナ - はてなニュース

※この記事は、株式会社アルクによるSponsoredContentです。 英語で雑談ができない。イギリスに4年行っても、TOEIC 900点を超えても、居酒屋で雑談ができない。長年、これがつらかった。 何年海外に住み、TOEIC高得点だって、コミュ障はどうにもならん かつて、秋葉原に住んでいた。秋葉原といえばワールド・アニメ・オタクのメッカであり、外国人観光客も多い。そして私は普段着でウロウロしている女だ。メイド・ガールでもないのだから、こりゃあ現地人であろうということで、結構道を聞かれる。 Where is Mandarake？ まんだらけはどこですか？ Oh, it’s just over there. But…If you are looking for Mandarake, wouldn’t you also want to visit Melon Books? It’s a 3

[cj3029412]

雑談て何語でも難しくない？

[torikin]

日本語で雑談も難しい(´･_･`)

[rankato]

トイアンナって人の写真初めて見たけど美人ですね。（内容に触れておらず、ルッキズムに溢れた叩かれるべきコメント)

[sauce3]

イギリスのパブで現地のベビメタオタと話した時まさにこんな感じだった。同じ趣味の海外勢を友人に持つと共通項があって話が通じやすいので会話力あがりそうだなと思った。頑張ってお互い話すし

[drinkmee]

日本語でコミュ障の人は、英語でもコミュ障なので、勘違いしないように。逆にコミュニケーションの達人は、ほとんどその言語（タガログ語とか）がしゃべれなくても仲良く雑談っぽいものをしてる。

[nenesan0102]

うちの父がよく「皆して英語しゃべりたいって。何を話したいんだ…そっちの方が重要なことじゃないのか？」って言ってたけど、まぁたしかにそうだと思う

[jinjin442]

英語雑談は言語スキルよりも、そういう場から逃げ出さない強い心が大事。そして芸能人が言うようなエピソードトークができると強い。外国人が役職もなしに場を仕切るのは難易度高すぎ。俺はどれもできない。

[dekokun]

第三次世界大戦を生き延びるために英語を学び、re:Inventで初対面の人とチーム組んで何かしたら会話がめっちゃ厳しいことを知り更に英語の勉強を日々やっている身としてはぜひ試してみるしかない

[takeori]

共通項で無理やり会話するんだけど、お互いがそれのオタクだと「何を言ってるのか半分くらい分からないけど何を言いたいのかは分かる」という状態になりやすい（アニオタ並の感想）

[mutinomuti]

“道を教えるなんて” 似た名前の全く違う地域に来てしまった外国人の方に教えるのしんどい(外国人に限らない)(´･_･`)居酒屋で熱燗と冷や何が違うんやって英語で聞かれたとき話を膨らませれなかったのが昨年の後悔

[Nihonjin]

家族とすら雑談が難しい。

[cwngu44949]

雑談も難しい

[xlc]

母語でも雑談できないのが原因ではないのかね。

[areyoukicking]

自分も書きたかった感じのやつ。私は、とりあえず鬼のように自分の土俵に持ってきて、微妙な笑いを一回放り込み、あとは聞いているふりをしてわかったフリをする。おしゃれな言い回しは１週間に１個ぐらいの欲張りで

[bmonoral]

TOEICって満点とって当たり前の"見落としをしないための"テストだよ。よくある日本語力試してレベル99とか目指すアプリテストあるでしょ。あれと同じ

[chabooooo]

この著者の写真は本当に「著者」の写真なのか？

[chiaki35]

英語の前に、日本語で（手話でも）雑談ってやつができないでござる。

[akio624]

何か別の記事で見た人と別人みたいな気がするけど、こちらの方が本物のトイアンナさん⁇

[wonodas]

ちゃんとしゃべれないけど雑談は困らないタイプなのでこういう悩みがわからない。loads ofとか言われたら絶対Sorry?って言っちゃうし、動詞はほぼgetとhaveしかつかってない

[yone-yama]

“「ハリーポッターから魔法とおいしそうな飯を取り、なおかつハリーとロンがいない世界」”

[mobanama]

"ハリーポッターから魔法とおいしそうな飯を取り、なおかつハリーとロンがいない世界"スネイプとかアンブリッジとかフィルチはいたんか?w//雑談は暗黙知が多すぎて難しいわいなあ。日本語でもできんわいw

[baca-aho-doji]

雑談はまじでわからない…知らないドメインの単語出てきたらもうわからない…

[pukarix]

異国言葉での雑談が最も難しいのですが。パブなんかでの会話にどれだけの英会話のできる日本人がついていけるのか。

[yusuke-k]

雑談というより、初対面の人とコンテキストを探りつつ会話するのが難しいという話っぽい。日本語話者どおしでも難しいと思う。

[toya]

めっちゃここ好き「私は歴史と哲学を履修していたので、中二なボキャブラリーばかり覚えた。omniscient and omnipotent（全知全能の）とか……」

[quick_past]

はてぶの広告で表示されてびびった(;´Д`)

[dangs]

私は例のlookとliveの使い方に違和感覚えたのだけど、どうなんだろ？

[chiezo1234]

うーん。秋葉原HUBで訪日オタクに「何してるの？」って聞かれたら旅先で日本人女とやりたいナンパじゃないの？。私は彼氏待ってますと言うか、英語出来ませんと言う。期待をもたせるよな会話はしないかなぁ

[kazoo_oo]

月4000円取ってレビュー平均は2.2で最新の更新が5ヶ月前のアプリかぁ。うーん

[heaco65]

これは一体どのトイアンナさん？わたしは紙の英語はパッパラパーだけど雑談はわかる 頭いい人ほど文法が…とか邪魔しちゃうのだろうか

[kolokolorin]

雑談は自分がどんな集団にいるかにもよる。今の職場は色んな国籍の人がいるので仕事の話以外は無難に天気サッカーホリデー。政治の話する事あるけど、ディフェンス入る人もいるので難しい。英語でぼかすの難易度高い

[schweintan]

何語でも出来る人は出来るし出来ない人は出来ない。言語の問題じゃない

[sakuragaoka99]

ご存じない方のために念のため申し上げると、トイアンナ氏はユニット。

[a2004]

帰国子女でTOEICも900越でも元上司はビジネス以外の会話が出来ず、何故か当時600ぐらいの私が常に駆り出された謎接待。性格がコミュ障の上、外人の日本文化、歴史、習慣に関する質問への返し知識がなさ過ぎだった。

[mventura]

画像がきゅっとしてる（縦に）

[poko78]

読んでないけど雑談力って、質問力と、好奇心。どちらがなくても続かない

[afternooncurry]

最初の方しか読んでないけどブリティッシュ・イングリッシュが通じてないだけで普通にコミュニケーション取れてんじゃんとしか思わなかった・・（この時点で先を読む気が失せた）