【翻訳版】Web3についての私の第一印象

こんにちは、石ころです。 メッセージングアプリSignalの創業者であるMoxie Marlinspikesさんが書かれたMy first impressions of web3という記事（2022年1月に書かれたもの）が示唆に富む内容だったので翻訳版を紹介します。 Moxieさんの記事書いたよという元ツイートは3万いいねがつき、イーサリアム創設者のヴィタリック・ブテリンや、イーロン・マスクもリプをし、良い意味で物議をかもしたようです。 個人的にも今年読んだWeb3関連の記事で一番面白いと感じました。 翻訳はDeepLをベースに各種改変しています。 私は自分を暗号学者だと思っているにもかかわらず、"Crypto "には特に惹かれていない自分がいます。実際に「私の芝生から出て行け」と言ったことはないと思いますが、新しいNFTの情報よりも、「crypto」が「暗号学」を意味していたというPep

[raimon49]

＞最終的には、web3の部分はすべてなくなり、デビットカードでJPEGを売買するためのサイトが出来上がります。 / この見立てはとても面白い。幻滅期が来た時に読み返してみたい。

[sameo]

人々は自分のサーバーを運営したがらないし、これからもそう。このdAppsの「分散」とは、状態や、状態を更新するためのロジックやパーミッションが「中央集権」なDBではなくブロックチェーン上にあることを指し。

[moznion]

“ます。私は自分自身のメールサーバを運営することができますが、プライバシーや検閲への抵抗、（自身による）コントロールのためには意味がありません。 - なぜなら、私が送受信するすべてのメールの相手方には、ど

[mkusunok]

ガチ勢がお戯れを。せめてURIはIPFSにしないのかな？わざわざ分散といいながらVPSを使う理由があるのか、単にやっつけ仕事なのかが気になるところ

[akymrk]

“資金の問題ではありません。何かが本当に非中央集権的であれば、それを変えることは非常に難しくなり、しばしば時が止まったままになってしまいます”

[mizchi]

今まで読んだ web3 の批評の中で一番しっくりくる

[yojik]

素晴らしい "インフラを分散させることなく、信頼を分散","人々が自分自身でサーバーを運営することはない"."私たちとテクノロジーとの関係を変えるには、おそらくソフトウェアをより簡単に作れるようにすることが必要"

[KoshianX]

Web2 が中央集権的だったのでその次は分散にいくよね、というところはまあそうだよなと思いつつ、実際にはあんまり分散されてないんじゃないのという感じか。IPv6 で自宅サーバ復権も期待したいんだけどなあ

[minougun]

『人はこれほど多くの労力とエネルギーと時間を費やして、トラストレスな分散型合意メカニズムを作り上げたのに、それにアクセスしようとするクライアントは事実上すべてこの2社からのアウトプットを信頼するだけ』

[zu2]

“このNFTに変わったところはなく、そもそもNFTの仕様がそのように作られているのです。最高値のNFTの多くは、いつでも💩絵文字に変わる可能性があり、私はそれを明示しただけです”

[baronhorse]

妥当な感じ

[NOV1975]

サーバーを立てたいオタクと立てたくないオタクはそもそもカテゴリーの違うオタクなんだが、後者がネットのマジョリティになったからと言って前者がいなくなると考えるのはなぜだろう。

[rrringress]

1と2のまとめがよかった。3というかNFTの話はまだよくわかっていない

[torum]

「Web3は分散型の夢を見るか」（を言ってみたかっただけ）https://note.com/torum/n/nf2819a5010e7

[proverb]

結局のところWeb3が盛り上がっている要因は本文にある通り「ゴールドラッシュだから」に尽きるのでは。

[gabill]

“プロトコルはプラットフォームよりもずっとゆっくり動きます” 仮にGithubがGitより優れたプロトコルを発明して 非OSSで提供したら、みんなそれに乗り換えるかな。どっちに転ぶかちょっと予想できない。