Google Japan Blog: 日本のデベロッパーの要望に応え、多くの技術ドキュメントを日本語化しました

メディア関係者向けお問い合わせ先 メールでのお問い合わせ: pr-jp@google.com メディア関係者以外からのお問い合わせにはお答えいたしかねます。 その他すべてのお問い合わせにつきましては、ヘルプセンターをご覧ください。

[webmarksjp]

資料

[DropOutSurf_JOY]

ドキュメント，日本語化

[dealforest]

googleのdocumentを日本語化

[PoohKid]

心情としては覚える技術がたくさんあるのに英語までやってられるか、ってとこなんだけど絶対必要なんだよなあ…学生時代も含めれば相当学んだはずなのに未だに話せないのはどうしてだぜ？

[adsty]

日本語版が公開されたドキュメント及び映像を紹介。これはうれしい。

[ria_ringo]

Google 技術情報　日本語版

[billy-elliot]

"[google][programming]"

[sankaseki]

Google Japan Blog: 日本のデベロッパーの要望に応え、多くの技術ドキュメントを日本語化しました

[shin-uemon]

わたしも今後はより一層 google に飲み込まれようかと思います。

[mainyaa]

ありがたい。

[k_gobo]

ものすごくものすごくありがたくて嬉しくて感謝してるけど、今までGoogle Japanがありながら英語のみだったことのほうがおかしいとも思う。

[yuki_2021]

これは本当にありがたい！後でじっくりと読む。

[niceniko]

てか、いままで英語で提供するのが常識化してたのが商売としては非常識だったと思うけど。接客オンチが普通に近づいた程度のレベルだろ。要はお客様向けなら当たり前。

[tacshiss]

英語が苦手な自分にはありがたい。格段に敷居が下がって気軽に試せるように。

[kuracom]

つまみ食いしてる身には、ドキュメントの日本語化はとてもありがたい

[webmugi]

　これは助かる。

[kattton]

ここで紹介されているGoogleAPIを使って、すばらしいシステムをつくってやる！！と意気揚々なのは、ブクマをした、いまこの時くらいだな。ああ、ほんとにいろいろ勉強したいと思ってるのになぁ。。。

[gabill]

非常に非常にありがたい

[mima3]

GoogleAPIの和訳

[erobits]

携帯から

[Masa03]

素晴らしい試み。あとで必ず見よう。

[n2s]

これはありがたい。

[k_ume75]

ありがとう！！

[hiromark]

これでラクできるｗ

[yoshiii]

英語が出来な自分には、有り難くて涙が出ます。ありがとう、google。

[betelgeuse]

「見ろこの機能の誤訳」→「ｗｗｗ」→「その機能使ってみたよ」→「神！」 の流れに乗せると日本人は強い

[ka-wara]

定点観測対象,

[yoshiweb]

技術ドキュメントを日本語化

[ryuzi_kambe]

コミットしない（できない）自分のようなクレクレ君にも太っ腹で応える Google が好き！

[vanish_l2]

気前がよい