「めちゃめちゃ」「超」のような俗な強調言葉は、昔もあったのでしょうか - ことばの疑問 - ことば研究館

「めちゃめちゃ」「超」など強調の言葉が便利でつい使ってしまいますが、日本語の歴史のなかでは俗な強調言葉はどんなものがあったのでしょうか。 「めちゃめちゃ」や「超」は、「今日の話めちゃめちゃよかった」「その服超かっこいい」のように、後に形容詞や形容動詞などの状態性を持つ語が来て、その状態の程度の甚だしさを表す程度副詞です。この類には「とても」「非常に」「随分」など様々な語がありますが、「程度の甚だしさ」を表す点では似たような意味を持つため、その使い分けを説明するのは簡単ではありません。渡辺実（『国語意味論』）が挙げたように、「うれしい」などの情意性形容詞との結びつきや、比較構文での用いられやすさ、評価のプラス・マイナスなどの尺度での使い分けが考えられますが、それ以外にも、俗な言い方なのか硬い文章語なのかというような文体的特徴も、各語の役割分担に大きく関わっていると考えられます。 例えば①「去

[Kouboku]

江戸時代の武家はともかく、戦国時代以前の武家は基本的に教育受けてないから今より流行り言葉に弱かったと思う。昔の人が知的だったり上品だと思いたがるのは、現代人の片思い。

[tweakk]

10代のころ「非常に」を多用してたら気味悪がられたの思い出したw

[nori__3]

方言含めると「超」とかの強調語ってめっちゃ数あるから流行り廃りもあったんじゃないかなぁと思う。

[umaemong]

『めっちゃ』が完全に全国区になったなと感じる。いまや老若男女が普通に使ってる。名古屋人としては『めちゃんこ』を推したい。

[GakkiKozou]

ほんに面白い

[poipoi3]

めちゃめちゃ、超自体が古くない？と思ったら最後に触れられてました

[aramaaaa]

すゑひろがりずは、まだそんなに浸透してないのかな。いみじー

[agricola]

「いと」

[pIed]

いみじく(はなはだしい、素晴らしい、ひどい、おそろしい)

[qpni]

じきに若者みんな「バチクソ」使うように…

[yetch]

親世代が「とてもじゃないけど」を多用してて、全然しっくり来なかった思い出。ゾッとしないとかふざけろ！とか、逆にするのやめて欲しかった

[trashcan]

方言に残ってるんじゃないか。「バリ」とか。

[ashigaru]

おやぶんのめへって何かと思った。親分の前か。

[punkgame]

いとおかし