【和訳】この少女の裏には誰が隠れているの？：仏紙リベラシオン｜バーチャル美少女ねむ/Nem⚡メタバース文化エバンジェリスト

※こちらの記事、note CXOの深津貴之さん、ジャーナリスト・評論家の佐々木俊尚さんに紹介して頂きました！ noteの編集部のおすすめ記事にも選ばれました！ VTuberをアイデンティティの選択という観点から論じてる論説。興味深い。メモ reading... 【和訳】この少女の裏には誰が隠れているの？：仏紙リベラシオン｜ねむ⚡バーチャル美少女YouTuber｜note https://t.co/D0TtvgyGtF — 深津 貴之 / THE GUILD / note (@fladdict) September 5, 2020 日本のVTuberについて興味深い分析。ネット空間のすべてが可視化され隠れる場所のない時代に、VTuberの複数アイデンティティはアジールの役割を果たしているのかも。／この少女の裏には誰が隠れているの？：仏紙リベラシオン｜ねむ⚡バーチャル美少女YouTuber h

[msdbkm]

Vの肉体（アバター）を獲得して「なりたい自分になる」ことと、いわゆるVTuber と呼ばれるような配信活動とは衝突する部分もありそう。自分の理想像が配信業に合えばいいけど配信業に向いてない人もいるでしょうし

[nemnemchannel]

世界的歌姫になってしまいました(≧∇≦)/

[causeless]

"@mishiki 「ガワを被ってより自分らしくなる」というのは、ねこますさんとかもばっちり可視化した話だし、日本人には分かりきったことだから俺はもういいのだが、このフラ…" via https://twitter.com/mishiki/status/1302672634530861057

[mongrelP]

「透明性は義務の問題です。社会（物質主義社会）でうまく生きるためには、確かに自分の好み、性別、好み、地位、または信念を示す必要があります。」怖いんだけど！？

[o_mega]

あちらさんには透明性を強要する文化背景がある？ / VRChatでもそんな配信者は多くないイメージだがなあ&現実よりは多いとはいえ

[wdnsdy]

なんか欧米って素顔や本名を全て晒しての発信にやたらこだわるけどこれって人種差別と深く関わってたりすんのかね。非黒人が黒人を騙って利益を得ることが許されないことと同じ位置に美少女アバターを置くのかな

[solidstatesociety]

化身

[behuckleberry02]

さすがフランス受け入れ態勢作るのが早い

[rgfx]

「VTuber達は素顔出しを拒否し「社会のパノプティカル空間」に風穴を開け、秘密を育み、「生命が成長できる避難所の庭」のように育てる。秘密がなければ、誰も自分自身を創ることも愛することもできない」はい

[hazardprofile]

透明性

[mouseion]

美少女ブームの火付け役って大抵中の人はおっさんな事が多いよな。

[hidex7777]

《「社会のパノプティカル空間」に風穴を》

[cliphit]

"腐敗に対して最も信頼できる保証だと思われている透明性のルール」は、陰険なイデオロギーの風よけ"

[mutinomuti]

関係ないけどこの絵の人の目の大きさって人類の何％なんだろうか