「こんにちは、昔話です」小澤俊夫著 - 爽風上々のブログ

著者の小澤さんはグリム童話の研究から始めてその後各国の昔話の研究、そして口承文芸の研究をしてきました。 昔話はもともとは口で話して聞かせるというもので、それは家族の大人から子供へ伝えるものでした。 そこには愛情があり伝え聞かせたいという意志があったのでしょう。 昔話と似たようなものに伝説というものがあります。 しかし、昔話では「むかしむかし、あるところに、」と時間も場所も曖昧にしているのに、伝説では必ずそれが確定しています。 伝説というのは「本当にあったことだ」ということが前提となっており、それを伝えていこうという意志があります。 昔話ではそれがなく「これはウソの話だ」と言うことがお決まりだということです。 話して伝える昔話には「語り口」というものがあります。 そこには語りのリズムというものもあり、同じようなことが3回繰り返されるということが多いそうです。 白雪姫も魔女に3回殺されています

[sohujojo]

3回というのは何か人間のリズムを呼び起こすような作用があるのかもしれません。民族を問わず存在するらしいというのも面白いところです。

[watto]

杜子春に鉄冠子仙人が「金持ちにしてやろうか？」と持ち掛けた回数も3回ですね。追記：ジャックが雲の上の巨人の家に盗みに入った回数も3度、イワンと仔馬に王様が無茶な命令を下した回数も3度…

[itochan]

仏の顔も三度、とか。　起→承→からの、転（イベント）とその結　なんじゃないかなあ。