日本人プログラマーについての記事が Hacker News で話題になった

東京住まいの外国人プログラマーが日本人のプログラミング世界について記事を書いて (Jawaad Mahmood 氏のブログ記事)、その記事が Hacker News で取り上げられて、話題になった。 "My hypothesis is that a lot of Japanese companies produce little new because they have people solving solved problems over and over again." 以下、拙訳。(*) がついているところは訳していて意味がくみ取れなかった部分なのでコメント頂ければ幸い。誰か Hacker News へのコメントも要約してくれると助かる。 昨日、コーヒーを飲みながらアール氏とアキバに関する話題やらボードゲームやビジネスについて話していた。まじめな話題としてはプログラミングについて、

[tototti]

「あるある」と思ったら2011年の記事だった...。まるで変わっていないということか。

[KoshianX]

システムとは小さく産んで大きく育てるもの、という認識がまずないことが多いしねえ……

[Baatarism]

これは2011年の記事か。確かにまるで変わっていない。

[endo_5501]

“なぜ日本企業は大量のコードを書きながらもまるで成長していないのか”

[b4takashi]

5年前のこの記事が突如としてホッテントリしているのは何故だろう…

[tbpg]

"上司が Excel をデータストアとして使っているような状況で (驚くべきことに日本ではよくあること) "

[yamamototakehisa]

良記事。日本の大企業の上司はプログラミングなんかには精通してない。彼らの下で働くことが間違い。

[thesecret3]

たぶん、いちいち大事業／大規模開発になっちゃうので、既存フレームワークのちょっとしたバグを許容できないんだよね。。

[georgew]

なぜ日本企業は大量のコードを書きながらもまるで成長していないのか > 5年前の記事。個人的には永遠に治らないカスタマイズ病のせいだと思ってる。

[gwmp0000]

2011 "もし僕が正しいなら、解決方法は難しいことじゃない。日本人プログラマーに良いフレームワークとライブラリを教えてあげればいい。Google 翻訳に頼らずにすむような訓練をすればいい。それで改善されるはずだ。"

[maghrib]

“収”

[ryuji108it]

“日本人プログラマーに良いフレームワークとライブラリを教えてあげればいい。Google 翻訳に頼らずにすむような訓練をすればいい。”

[ssuguru]

「なぜ日本企業は大量のコードを書きながらもまるで成長していないのか」。たくさん書けば成長するものだという共通理解があるのか／社会の高齢化やセロトニンTp遺伝子の保有傾向が保守性をもたらしていたりして

[tyosuke2011]

ソフトウェア開発って言ってもいろいろあるし無限大

[nntsugu]

2011年の記事やった。まぁ変わらないところは変わらないけど、変わったところはお大きく変わったなー感。

[nokogiring]

2011というまさかのオチ。

[y-mat2006]

まあわかるけれどどうしようもいないところがあるし…／ただ顧客とか見ると、イノベーションって本当に求められてることなの？って弱気になることも。

[bzb05445]

ウンコ知新

[nonylene]

五年前…

[watermaze]

某NTT推奨の某JavaフレームワークはStruts1ベースの「当社独自のフレームワーク」からSpring Frameworkに変わったから、この5年間で多少の進歩はあったと思いたい

[ntstn]

無能も有能も十把一絡げにして人月に押し込むからこんな状況なのでは。適正と勉強する気のないやつは、いくら居ても百害あって一利なし感。

[zyzy]

手順を変えずに、手順と実情の間の緩衝材を欲しがる国民性なんだろうな、と思う。手順変える際にそりゃある程度の混乱はあるけども、その影響範囲を小さく収めて、徐々に広げることは出来るはずなんだけども……。

[vanbraam]

"なぜなら日本企業では既に解かれた問題を何度も何度も解くための人材が揃っているからだ"<これが本質ではないだろうか

[raitu]

「プログラマは古いソフトが新しい端末で動くよう低レベルプログラムにばかげた時間を割いている」2011の記事だけど

[FunnyBunnyDizzy]

正しいフレームワークでは満たせない謎の細かい要件が出てきますので、そのフレームワークは採用できません、、、の構図

[nilab]

日本人プログラマーについての記事が Hacker News で話題になった | スラド

[houyhnhm]

2011年の記事。「富士通の社員がコード組んでるとでも思ってるのだろうか」という疑問があるが。あと、SIerにはフレームワークの選択権が無くなって久しい。

[ktakeda47]

"日本企業では既に解かれた問題を何度も何度も解くための人材が揃っている"

[AKIY]

「マネージメントに失敗」ていうのはよく見かけるけど、成功事例というか、ベストプラクティスみたいなのは全然見ないから、何をどう改善すればいいかさっぱり。/ SE<<<PMという人事評価が悪いということ？

[t-wada]

"なぜ日本企業は大量のコードを書きながらもまるで成長していないのか、についてである。端的に言えば、マネージメントに失敗してるんだという事が分かった" "それに多分、言語の問題もある"

[blueboy]

「端的に言えば、マネージメントに失敗してるんだ」→　なぜそうなのか？　そこが問題。正解：人事評価システムがクソなので、無能が上位職に就く。上が無能なら、それ以下の組織はすべて腐る。結論。経営が無能。

[versatile]

そうだねとしか

[kaipu1224]

業務系は特にだね。誰が責任とるの？とかそういう話ばかりで進まない。

[midnightseminar]

雰囲気しか知らんけどデータ解析界隈ではそんなこともないような

[tettekete37564]

“端的に言えば、マネージメントに失敗してるんだという事が分かった” < 技術レベルが低くて管理職になったヤツと経営・営業と新人以外は「知ってた」いや「知ってる」速報

[hagane]

島国根性が5年足らずで変わるとは思えないので、こういうことに気づいてる人が、周りに気づかれないようにこっそりやり方を変えて浸透させていくしかないと思ってる。マネジメント層じゃないと難しいけど。

[koogawa]

なぜか上がってきてる

[tofu-kun]

大量のコードを書いても、まるで成長していない