「天皇陛下に「お疲れ様」を使って炎上した山田優」に対して杉村喜光さんや飯間浩明さんが「誤用ではない」と解説

リンク netallica.yahoo.co.jp 山田優、「両陛下お疲れ様でした」という投稿に批判殺到「皇室をなんだと…」 モデルの山田優（34）が30日、自身のインスタグラムを更新。投稿内容に批判が殺到している。山田といえ… 10 杉村喜光：知泉（源氏物語の漫画、執筆中 @tisensugimura 日々.雑学を垂れ流すアカウント／三省堂:異名・ニックネーム辞典／作詞:ショムニ主題歌.ピンクの弾丸.等／単行本を10冊ほど「異名・ニックネーム辞典」など／SBSラジオで雑学語り10年／源氏物語:「知泉源氏」執筆中pixiv.net/user/25099132/… 杉村喜光：知泉（三省堂辞典発売中 @tisensugimura 山田優さんの「天皇皇后両陛下 お疲れ様でした」発言が炎上中らしい。 この「お疲れ様は目上の人に使ってはイケナイ」は平成になってからマナー本などに登場した新ルールだよね

[liinter7]

マナー講師が破壊する日本語と日本の文化。

[aramaaaa]

根拠のないものでも、誰かが珍説を繰り広げた結果「マナー」として定着してしまう。ネットはそれを加速するダメ装置として機能してる。

[fusanosuke_n]

ともあれマナー講師は腹を切って死ぬべきである。

[white_rose]

ええ、ご苦労様は目下でお疲れ様はオールオッケーだと習ったけど（それ自体が昔はなかった謎マナーだけど）、今はそんなことになってるの？？普通に使ってるよ

[Shin-Fedor]

どこかで聞きかじったクソマナーを盲信してマナー警察化する人多いよなぁ。全部大して根拠のないローカルルールやぞ。

[tikuwa_ore]

クソマナー講師滅ぼすべし。慈悲はない。

[morobitokozou]

マナー講師を鏖にすればすべてが解決する

[ackey1973]

「だって、タモリさんがいってたもん 」ってのも、影響力持ってしまったのかも。“タモリが「お疲れ様です」は目上の者に使ってはいけないと指摘 波紋呼ぶ”　http://news.livedoor.com/article/detail/10427470/

[el-condor]

そもそも天皇は「目上」なの?天皇の臣下になった覚えなんかないし諸氏が自らを臣下と規定するのは勝手だけどこちとら国民主権の現代を生きているのだから巻き込まないでほしいなあ

[muchonov]

お疲れさまどころか「目上にご苦労様は失礼」でさえ、せいぜい20世紀末に生まれたルールだったのか

[dlive1]

HOTEL PIENUTS のピーナッツバターがうまいらしい。「お疲れ様は目上の人に使ってはイケナイ」は平成になってからマナー本などに登場した新ルール。「了解」に関するマナーも平成に入ってからのマナー

[naoto_moroboshi]

これこそ正しい言葉狩り。

[arakik10]

安倍晋三首相が「ねがってやみません」という原稿を「ねがっていません」と誤読し、言い放ったことが炎上しない方が陛下に失礼

[latteru]

お疲れ様もご苦労様も敬語としての体を成してるからどちらも問題無いはず。相手との関係性でその場に相応しい言葉を選ぶのが大事なのに、言葉そのものに囚われるからダメなのでは

[nagabow]

そもそも、お疲れさまを目上に使っては駄目なんて聞いたこと無いよ。ご苦労さまは駄目ってのなら聞いたことがある。

[only_fall]

お疲れ様が駄目なら「遅くまでありがとうございます」とかになるの？でもそのうち「労働に対して『ありがとう』というのは経営者であって目下が言うのは失礼に当たる」って言われるようになりそう

[jiwer5959]

そろそろマナー講師問題、ちゃんと取り上げないと・・・

[mobanama]

"昭和後半の頃は「ご苦労様は新米や後輩が先輩や他社社員に言ってはいけない、そういう時はお疲れ様でした、お疲れ様でございましたと言いなさい」と教わったのに"平成前半でもそうだったよ。

[lesamoureuses]

ウチの会社「おつーでーす」「おつー」って言葉が飛び交っているのでこういう話にならない

[Lat]

こちらが炎上して、願って已みませんがOKなのが理解できない。／？？？「願って已みません」は"いません"と読むのがマナーです。

[lazycamera]

「ありがとうございました」で済む場合は極力「お疲れさまでした」を使わないようにしてる。今回の件だって「お疲れさまでした」を省略しても意味は通ると思うし。

[TakayukiN627]

「ご苦労様」も「お疲れ様」も謎ルール。

[gyogyo6]

「目上に使うのは誤用ではない」けれども、「あなたの上司がマナー講師に騙されて『目上に使うと失礼だ』と信じていたらややこしいので使わない方がよい」というひどい話。少なくとも山田優が炎上するいわれはない

[Kaisai_Adashino]

私は目上目下どっちもお疲れ様を使います/そもそも労うという行為が上から目線ぽくて一般人が何様だってなるのかな?とはいえ労わなくても無礼だろうしどうすれば…こういう時に正解を教えるのがマナー講師の役目では?

[jintrick]

よくよく考えると言葉の問題じゃなさそうだ。労うという行為がその文脈で適切かどうか、だな。

[tick2tack]

新明解では目上にダメと書かれてるのか。/　マナー本が学術的正しさやマナーの妥当性でなく、安牌情報の羅列になるのはまあなー。/　駅員の例は感謝のタイミングでの使用だが、教師も感謝されるものという認識なのか

[ral_deflespy]

「あんま絡みないけど」、よし覚えた。若ぶるときにつかおー

[jaga_rikoo]

「御苦労」というと上から目線感がでるが、「お疲れ」だと上下感はないように思う。語尾を丁寧にしたらなおさら問題ないと思う

[omega314]

お手紙を出そう。

[gesyo]

英語圏みたいに、もうちょっとだけ上下関係でもフランクにならないものか

[nt46]

最後を読めば"お疲れ様"と言うほうが"マウントをとってる感覚"という解釈ができる。そこから上下関係に敷衍されていくのは自然なので必ずしもマナー講師のせいとはいいがたいのでは。

[fumirui]

マナー講師滅ぶべし、慈悲はない。

[HanaGe]

日本サービスマナー協会という所の認定試験に合格するとマナー講師になれるらしい。デス・スターはここか。

[brusky]

目上にかける言葉がない

[washable-mikan]

資産家で働かずに飯を食ってる人間よりも、現場で働いている人間の方が偉いという意味でのご苦労様だとずっと思っているので、本当に正されて欲しい。

[sanam]

まあ、ご本人はそんなんで怒らないよね。

[frkw2004]

皇室に対する敬語としては「お疲れ様」に該当する言葉はないでしょ。目上というんじゃなく、仕事とか作業といったことを「してもらう」なんてことは起こってはいけないことだから。

[rainboy_htn]

結局、なんて言えば正解なのか誰も答えてくれない。教えて偉い人。

[Dragoonriders]

諸行無常。

[and_hyphen]

「あんま絡みなかったけど」くらいでいいよもう