「女神転生」というタイトルは鈴木敏夫氏が決めた…原作小説の作者・西谷史先生が明かす「Digital Devil Story」裏話

Aya Nishitani 西谷史 @ayanakajima3 デジタル・デビル・ストーリー女神転生が、なぜ「デジタル・デビル物語・女神転生」でアニメ化されたか……Digital Devil Storyは英語として微妙だから。 「The Digital Devil Story」か「Digital Devil Stories」の方がいいんじゃないか？とも考えた。まあ、いまの時代だと英語圏でもOKだよね。 2022-03-23 06:04:44 リンク Wikipedia 西谷史 西谷 史（にしたに あや、1955年3月14日 -）は、日本の小説家。男性。三重県多気町生まれ。北海道大学経済学部卒業。東京都国立市在住。 電機メーカー勤務を経て作家となる。会社員であった当時は、パソコンに対して強い苦手意識を抱きつつもOA業務と向き合い、その経験が後の小説『デジタル・デビル・ストーリー』に生かされる

[hetoheto]

鈴木敏夫ってアシタカせっ記をもののけ姫で通したように、微妙に内容に沿ってなくても言葉の強さで選ぶ所があるよね。プロデューサーとしての選球眼か。

[timetrain]

あのタイトルは鈴木氏が決めたというのはなんかすごく納得する。あれほど世界観が広がっているのに、女神でもなくなっているだろうに、それでも認識としては女神転生なんだもの

[runa_way]

女神転生ロゴを、明朝体を斜めにして転を少し下げるというシンプルだけど格好良いデザインにした人も凄いと思う。小説はずっとゴシック体だから、OVA側の人なのかな。 / 神々の血脈(87～)の表紙デザも今でもイイな。

[gohankun]

最後にさらっと「僕だけがいない街」のような事件に巻き込まれて改名せざるを得なかったと書いてあって驚いた。

[FutureIsWhatWeAre]

まとめの中で成沢大輔 aka CB'sProject の攻略本の写真が出てくるところでちょっと泣いた

[karukaru7]

メガテンシリーズって制作陣が入れ替わってもぽさが揺るがない良いコンテンツだと思う、それは神様とか普遍的なテーマを扱っているのと同時に悪魔絵のビジュアルが金子絵で固まってるのが良いんじゃないかと思う。

[hobo_king]

懐かしいなあ……小学生か中学生の時だったかな……その後の広がりが凄すぎて、原作本当にこれだよな？　と疑心暗鬼になる事も多かった。

[keshitai]

この頃のアニメージュ文庫、そのままで電子書籍化してくれないかなぁ

[rti7743]

ゲームは、鈴木大司教(鈴木一也氏)のシナリオが好きだったので、女神転生2と真・女神転生1押し。小説はエルセイラムは読んだ。だいたい2ページで一人は人が死ぬという展開に驚いた。都庁攻防戦は熱かった。

[peta0227]

メガテンの転を下げるロゴ今でも変わってないからすごい。デザインにも流行りがあるだろうに現代でも通用するかっこよさ。

[moodyzfcd]

Facebookのアカウント持ってないけど任天堂の話は知ってる、と思ったら2018年のツイートか。自分が読んだのはより詳しいこっちか http://ddslib.html.xdomain.jp/overview/history.html

[nagaichi]

鈴木敏夫伝説がまたひとつ。

[Tailchaser]

西谷史さんの小説面白いからみんな読んでほしい、東京シャドウとか最高だった

[six13]

非常に非常に興味深かった

[takeishi]

そういえばアニメージュ文庫だった

[junnishikaw]

日本テレネットの女神転生が完全スルー。つらい。

[jaofeijflisa]

女神転生は日本テレネットのPC88版のイメージが強い ゲーム中のBGMが今でも頭の中でループする。ゲーム自体はよくわからなくて全然先に進めなかったが…

[keidge]

私がいわゆるオタクになったきっかけの作品の裏話を、こうやって聞ける日が来るとは。

[Helfard]

シリーズで女神が転生しているのっていくつあったかな。それなりにあったような、そうでもないような。

[castle]

「『女神転生』～『Digital Devil Story』『転生の〇〇』等、五つの案を編集部に示した。みんな『Digital Devil Story』がいいと～しかし編集長の鈴木敏夫さんの「お前ら、わかってない。絶対『女神転生』だ。これは売れる」」

[Betty999]

D✕2のイザナミのスペックが微妙すぎて、原作軽視だと怒ってる人がそこそこいる（ケルベロスの方が微妙だと思うけど）。 プリクラ機にジャックフロストがデカデカと登場して、ビックリしたのが良い思い出。

[tick2tack]

こういう原作者がゲームについて語るの珍しいな。ゲーム絡みの仕事もやってた人だったのか。最初からメディアミックスでゲームは任天堂に掛け合ってたのか

[natu3kan]

魔界転生っぽくてカッコイイもんな。

[hobbling]

今ヒットしてる作品って、鬼滅の刃も呪術廻戦も思いっきり伝奇アクションじゃん、今年の黒牢城を含め伝奇小説が直木賞取るのも珍しくないし

[ext3]

うーん。ゲームショップで見かけたときから「女神転生」って意味不明な単語だなと思ってたけど売れたのか…/なんかこの時代の伝奇小説ってSF以上にミッシングリンクだな。伝奇小説ってジャンルまだあるんかいな

[orisaku]

中学生のときどハマりした。僕も中島が3巻で死ぬのは必然、と思うけど、当時みんなブチ切れたというのは面白いな。キラーコンテンツだったんだね。

[bigburn]

成沢大輔さんの名前が出て涙が…。最初に任天堂にゲーム化を持ちかけたが蹴られてナムコとアトラスに拾われた（ちょうど開発中のダンジョンRPGがあった）話が面白い

[mozuyanniarazu]

へー

[enderuku]

よく考えたら女神は転生してなくね？　デビルサマナーくらいしかやったことないけど

[kirakking]

鈴木さんとメガテンが繋がるんか。

[ajisu]

ログアウトが廃刊したせいで真・女神転生エル・セイラムを最後まで読めなかったことを思い出してしまった。文庫本で探そうと思いつつ随分時間が経ってしまったな。

[automatican]

最後のほうの話が気になる…

[PikaCycling]

毀誉褒貶があってこその天才、を地で行くのが鈴木敏夫だよなあ。

[yarukimedesu]

ゲームと小説と、どれくらいリンクしてるんだろうか。