マレーシアでは日本の盆踊りが３万人参加の人気イベント→宗教的な理由で論争に「海外の盆踊りって…」

ジロウ @jiro6663 マレーシアで日本人会の主催する盆踊り大会の是非(イスラム教的にOKかどうか)が国中を巻き込んでの大論争中と聞いて「なんで盆踊り？」と思ったら、マレーシアの「BON ODORI」は参加者3万人以上の大人気ビッグイベントだと。日本で3万人集める盆踊りイベントなんてないぞ。ほぼフジロック。 pic.twitter.com/wOOiGNsOFX 2022-07-04 18:11:41

[casm]

普段聞かない曲調だろうに…と思ったけどよく考えたら日本でも年一回しか聞かんかったわ。

[Shin-JPN]

マレーシアは信教の自由が認められると同時に「国教はイスラム」と定めている国でもある(別に矛盾ではない)。本件も「盆踊り開催禁止」でなく「宗教大臣がムスリムに参加自粛を呼びかけ」であって国是は一貫している

[kazumi_wakatsu]

今のアニメシーンに足りないのは音頭…！次シーズンこそ鬼滅の刃音頭をやってほしい

[rlight]

「BON ODORI」と書くとZAZEN BOYSみが出てくる

[yamaisan]

若い頃は普通に退屈でダサいとか思ってたけど。こういうの見ると良いなって思うし支持したくなるな。

[timetosay]

動画みんな幸せそうで良かった。　名前変えたりして、踊りフェス、開催できたらいいね。

[cinefuk]

#祖霊信仰 は日本文化の大きな部分を占めているから、それの「宗教性」を指摘されると（無宗教を自認する人は特に）反発する気持ちはわかるけど、だからって『宗教ではなく伝統文化だ』と言い逃れるのも誠実ではない

[urandom]

はてブでこれがハッジの写真と並んでいて思ったけど、四角いものを中心にぐるぐる回るという視覚的類似性も宗教右派の神経を逆なでするのかも。今になって言い出すのには右傾化・宗教化の影響もあるだろうけど。

[uunfo]

めっちゃいいイベントじゃん／ジャカルタのはほぼ日本人しかいなかったな

[mutinomuti]

宗教的な信念をもって参加する人は、日本開催も含めて少なそう(´･_･`)しかし宗教的意味が皆無かというとそれはそれでって言う

[dragoon-in-the-aqua]

そも、日本の日本人てば自国にある宗教の、実家の信仰する一つさえも由来も主旨も全体像すらも知らぬ顔だらう？教えられても耳を塞ぐのに、適当にやつて居るだけだらう？

[temimet]

動画見る限り本当にマジな盆踊りで笑っちゃった。みんな踊れてるから練習してるんだろうなぁ

[gamecome]

ああ～～べっくらこいた　おこらりちゃった　ほよよでほよよで　ほよよでホイ

[yodogawa-kahan]

メッカだ…

[DG-Law]

不思議なところで定着したものだ。／世俗化しているけど仏教行事には違いないもんな。スルタンの側が「単なる文化行事」と言っているのも面白い。

[nagaichi]

そもそも盂蘭盆会じたいが仏教行事なんで、宗教と関係ないふりするのは苦しい。

[WildWideWeb]

意味が漂白されていれば他者の宗教行事だって楽しむし、先方がそれに対して鷹揚であれば問題にならないけど、ある日それが敵性文化になる日が来ないとも限らないし、陳腐だけどとりあえず平和っていいなと思う。

[kamanobe]

ローカルアレンジされたフェスかと思ったら原曲のまま想像の6倍くらいしっかり踊ってた。楽しそう。

[tetsuya_m]

日本でのクリスマスとかバレンタインデーだって基本的に誰も元の宗教的意味なんて気にしてないし、マレーシアも名前だけ使って楽しく踊ってたらいいんじゃないかと思う

[SENAKA]

神さまを意識して踊ったことはないなー。マレーシアの人も神さまは気にせず楽しんで欲しい。

[buhoho]

日本の文化が世界に認められて気持ちいいホルホル。しかし知らなかった。まあ自分らの文化を楽しんでもらえたら単純に嬉しい罠

[u_eichi]

ルーツの日本人が大して宗教的な意味を考えずに祭りでやってるだけだからなぁ。面白いと思ったらどんどん持ってってローカライズしてほしい。イスラマイズしたっていいんじゃね？

[privates]

そして、日本から刺客が送られた。日本語分からんし。どぶろっく、いちもつ音頭。https://youtu.be/vYaXTiQLT60

[ikioiamatte]

阿波踊り（徳島）が全国に広まるみたいなノリか。浅草でサンバやったりとか。

[Byucky]

ひさしぶりに安眠棒で殴られたい

[higutti3]

和太鼓あるし浴衣来てたりすんのね。人の数が尋常じゃないんだけどw

[dtldtl]

イスラム教徒ってカーバ神殿で黒石の周り歩いたりするしそれとの親和性でって言われたら納得する 🏃🏃🕋🏃 🏃

[kanirula]

これを見て、今年はdaibon（大和町八幡神社大盆踊り会）今年なにも発表ないままだなって思ってしまった。

[lb501]

カアバ神殿を回るのと似てるからとか思ったら、思いっきり日本の盆踊り。近所の盆踊りは参加者がいないので中止して、海外で何故か流行。数年後にこれ何が由来だっけとか行くのが宗教。

[nicoyou]

完全に日本の盆踊りと同じで驚いた。楽しそうでいいなあ

[peach_333]

マレーシアは構成比率が違うだけでシンガポールと同じ3民族（マレー、華僑、インド）+その他外国人が同居する多民族国家。

[umiusi45]

どうして広まったのかが知りたい

[waot209]

現代の日本人にとって盆踊りに宗教的な意味はない。逆に無意識レベルで宗教が強く根付いてるんだと捉える人もいるだろうが、それはクリスマスケーキを食べたらキリスト教信者と決めつけるくらいバカらしい。

[ueshin]

盆に帰ってくる死者の供養だというから神道系にも思えるのだが、仏教系や原始信仰説とかむずかしそうね。日本でクリスマスが行われるようなものかな。マレーシアにはシティポップ流行とか日本の憧憬があるのかな。

[deep_one]

「祖霊」の慰撫はイスラム教的におかしいかな。

[OrientHistory]

元では20年以上、アラレちゃん音頭を流してたなあ。今はどうなってるんだろう。

[mas-higa]

昔梅田の駅前で ABBA の Dancing Queen で盆踊りやってたの思い出した

[yukimi1977]

割と日本の盆踊りそのものなのに、すごく規模がでかくてびっくり。日本では廃れかけてるのにｗ

[knok]

数十年やってるんならもういいのでは、という気もする

[tettekete37564]

不謹慎ながらめちゃくちゃ面白い現象だと思ってる。