Shiro Kawai on Twitter: "そこに至る前に、業界内でお金の配分を握っている人々の「白人メインでないと売れない」という観念を払拭する必要がある、というのが「有色人種役には有色人種のキャストを」の理由。舞台ではそういう観念が少ないので人種入れ替えは既に良くある。 https://t.co/hcUOCtPaVm"

そこに至る前に、業界内でお金の配分を握っている人々の「白人メインでないと売れない」という観念を払拭する必要がある、というのが「有色人種役には有色人種のキャストを」の理由。舞台ではそういう観念が少ないので人種入れ替えは既に良くある。 https://t.co/hcUOCtPaVm

[rocoroco3310]

これまでだって「黒人の役を白人が演じなければいけない」なんて決まりはなかったが自由に任せると「なぜか勝手に」白人に偏ってしまうから問題になった。自由意志の名の下では弱者は不当な扱いを受ける羽目になる

[verda]

女性役員登用とか議員とか何％目標みたいなのもこれと同じような考え方なのかな まず認識を変えるというか

[howlingpot]

ヘイトクライム頻発差別社会の欧米人が愚かだからこそ生まれた特殊な規範を、日本に持ち込まなければ誰も文句言わないと思う。その点を理解しない愚か者が棍棒ぶん回して気持ちよくなってる現状があるんだけど。

[voketer]

誰かが言うと思うけど、最近になって黒人がアクションヒーローの主人公になったり、アジア系カップルのラブコメ作品が大ヒットしたから時代はゆっくりでも変化はしてるのさ。売れるという確信がみんな欲しいだけ。

[dot]

アファーマティブであることは前提であることを自認していて、それが米国のローカルルールというならそれはそれで構わないけど、極力米国外でその価値観を振り回さないようにして欲しい所存。

[oktnzm]

だったら単に有色人種のキャストを増やそうでいいじゃん・・・なぜひもつける・・・？

[twwgot]

アファーマティブアクション（これは一種の差別だけど差別解消のために仕方なくやる）ということね。そのポリコレ棒をこっちに振り回してくるのをやめてくれればOK

[oldriver]

アファーマティブアクションを個人的には「歪んだ世界には歪んだ対策が必要理論」と理解している。

[KoshianX]

これは俺は「関西人役を関東出身者が演じててエセ関西弁がはびこってる」問題だと認識してる。そういう状況なら「関西人役には関西人のキャストを」って運動が起きてもおかしくないでしょ。

[wkatu]

『「誰もがどんな役でもできればいいじゃん」ていうのはみんなそう思ってる。でも根強い固定観念の存在を無視してそれを唱えてみても無駄だという過去何十年かの積み重ねの上で、whitewashingという議論が出てきてる』

[IkaMaru]

アファーマティブ・アクションの話が出ると日本ではすぐ贔屓だ逆差別だ反実力主義だと反発されるけど、実力と才能を公正に評価する社会はその先にしかありえないという「現実」を意図的に無視している

[toraba]

『一見不合理な動きにも何か理由があるのではと疑う知性があれば「日本は愚か」と言う前に考えるが、自称賢く美しい欧米人は「日本人は愚か」という偏見と差別から抜けられない。で「リテラシー」とか言ってんだぜ』

[tick2tack]

ハリウッド映画では非白人がメインの映画は米国内での売上は問題ないが海外での売上が4割減る、てのを前にみた。なので海外関係ない舞台ではこの問題が小さいというのは納得感ある

[yoiIT]

みんなアバター化して、その日の気分で肌の色も変えられるといいね。

[brain-owner]

既に有色人種が出ている作品はいくつもあるが、ストーリーが「リベラルってこんなにいい事なんだよ！」と露骨に演出されてて鬱陶しい。有色人種のキャスティングは構わないがストーリーがリベラルの政治主張ウザい

[politru]

ヒスパニックな忠臣蔵無茶苦茶見たい！！！！！そういう映画出たらまた映画にハマるかも

[develtaro]

わざわざ経由しなくてもいいと思うんだけど。それが一旦利権になってしまえばまた変えるのにやっぱり数百年かかりそう

[femininmu]

別に上手けりゃ白人が黒人役やってもアメリカ人がイギリス人役やっても中国人が日本人役やっても関東人が関西人役やってもいいが、現実ではエセっぽいのが蔓延ってる上に雇用機会も偏ってるから「まずは」って話よな

[smoothtooth]

いじめで不登校になった子がいるクラスに「みんな仲良くハッピーにしましょう」つっても改善されるわけもなく。キャスティングにおける差別に対して具体的にすぐ実行できる手立てのひとつがこれなんだろうと思う。

[pon00]

この話を日本に置き換えると織田信長や徳川家康を外国人が演じる感じかな。

[ledlizerd]

これ事前にそういう前提でオーディションするとかならやっていってみても良いんだろうけど、一度決まった役を下ろすも含むと、無名の人なら折角の努力も人種の壁が出来ることになって不幸な人が増えるだけだよね

[strangerxxx]

アファーマティブアクションのためにわざわざ現役の声優を降ろす理由がわからない 会社の女性役員率を上げるために男性役員を降格させたりするか？

[serialize]

この理屈なら白人役に当てるほうがよほどいいはずなのに、ことさらに「有色人種役には有色人種のキャスト」と限定するのは何故？結局白人の中に黒人役は渡しても白人役は白人のものだっていう意識があるように見える

[meowcatwings]

欧米の価値観・規範を持ち込まないでみたいなコメント多いけど、でもプライドパレードとかmetooとかが日本での差別解消の後押しにもなってるかと思うとなあ。

[qyosshy]

人種ばかり気にされるけど、米映画なんかで日本人という設定で普通に中国や韓国の俳優が演じてるのも今後ダメになっていくんじゃないかと思う。

[abinosuke]

あー、周回遅れが混ざってて論点があっちこっちになってるやつか

[uzusayuu]

さすがご自身がアメリカで役者をやっているだけあって、説明が的確で分かりやすい。アメリカの特殊事情。日本で同じ事をする必要はないし、この点に関しては米のリベラルが馬鹿なわけでもない。

[goadbin]

アメリカ発の社会改良運動を他国は輸入すべきではない　https://togetter.com/li/1267909 /アメリカのエンタメ業界内でやっていてください。それなら何も言いませんので。

[y-pak]

ゴーストインザシェルさぁ

[makou]

この理屈がわかるのとわからないのとじゃ解釈や手順がまるで変わりそう。

[ene0kcal]

指摘の内容は彼ら彼女らの無意識・意識の両層にあると思われるので完全な変化は難しいし、急激に変わることのない質だと思われるのが辛いところ。ってshiroさんだった。

[niwaradi]

だからこそ白人役に黒人声優を起用したほうが良いメッセージになると思うが。それか黒人役をしれっと交代して若手の実力を褒める。大学の人種割合制限と同じで別のマイノリティが排斥される結果にもなりかねん。

[cbrsf993]

まあ、金を握る人達は最大限の利益を望むのが当然なので、理解はできる。

[gaku_ds]

本当の〇〇人とは何かを表現できない演出上の問題がある。人種間に優劣善悪を感じさせる演出を憎むべきなのだけれど、アメリカ人は古くはドイツ、ロシア、アラビアンなどを長年悪のアイコンとして安易に使いすぎた

[nowa_s]

生身の演者を観る舞台では人種の自由度が高くて(バレエやオペラはどうなんだろ)、映像作品だと白人メインに偏りがちってのが興味深い。／名探偵ピカチュウの配役は新鮮だったな。実写版リトルマーメイドとかも楽しみ