古代ギリシャのヘルメスさん on Twitter: "呉茂一訳「ホメーロス風桃太郎」の第1回～第7回までを再投稿しておきますね． 時間を置いて振り返ると，私一体なにを作っていたのかと途方に暮れています😂 https://t.co/YUJ2Gks3FU"

呉茂一訳「ホメーロス風桃太郎」の第1回～第7回までを再投稿しておきますね． 時間を置いて振り返ると，私一体なにを作っていたのかと途方に暮れています😂 https://t.co/YUJ2Gks3FU

[bt-shouichi]

［ここへ一行の欠落が想定されている］［犬が相手を犬という不思議な行、削除する提案もある］

[dowhile]

風を入れるところは、呉茂一訳風じゃないの？

[brompton03]

FGOの劇中劇でありそうなやつ。「おじさんは今回鬼なのね」とかヘクトールがぼやいたりする。

[tokorozawasawako]

毛並みの具合も整えておけよ好き

[minamihiroharu]

ホメロス風というか「イリアス風」ｗ　なんかもう、アキレウスもヘクトルも、アレスもパトロクロスも色々混じってて草ｗｗ

[versatile]

おお

[dominion525]

パスティーシュすごい好きなのでまた流行ってほしい。

[mazmot]

ホメロスというよりは、ホメロスの翻訳調やね。おもろい

[wildhog]

「神と見紛う赤鬼、輝く兜の青鬼」最高w　鬼は角もあるし兜かぶらんやろ