猫の泉 on Twitter: "『はらぺこあおむし』自体は原作者のエリック・カールが自由な設定で使用しても良いという許可(パロディ可)を表明していたので、『はらぺこクトゥルフむし』みたいなパロディまで存在していたものの…… Very Hungry Cthulh… https://t.co/WqGSzxWVk4"

『はらぺこあおむし』自体は原作者のエリック・カールが自由な設定で使用しても良いという許可(パロディ可)を表明していたので、『はらぺこクトゥルフむし』みたいなパロディまで存在していたものの…… Very Hungry Cthulh… https://t.co/WqGSzxWVk4

[gmochein]

偕成社の論旨は追悼～とか適当なこと言って設定を流用した政治批判をしたのがダサいということなので、原作者がOKしてるならなんでもOKとはまた違うと思うんですがどうなんですかね

[dada_love]

「エリック・カールさんを偲しのんで」が完全に余計だった。それなければただの風刺で済んだかもしれんのに。さも故人をしのんでいます、風の振る舞いが多くの人をイラつかせたんだと思うよ。

[sds-page]

お気持ち表明の自由は誰にでもあるって事で

[mutinomuti]

出版社の社長は表現の自由だけどださいよっ表現しただけでしょ(´･_･`)/エログロ言ってるブクマカはソース見に行けばいいのに。あと、当該地域の著作権法なりが適用される可能性もそうていすべき

[kazatsuyu]

偕成社の声明ではそもそも著作権には触れていないので、これは弁護士ドットコムが外野から嘴突っ込んでやっちゃった案件では？

[cha9]

ほんま外野（偕成社社長）にみせてやりたいわ。世界的絵本作家の遺志を捏造して自分のお気持ちに沿わない作品を叩くのはさぞ快感やろうな。批判は自由だが個人的に解釈が合わず好きじゃないだけでよかったはずなんや

[otoan52]

もともと「表現の自由、風刺画の重要さを信じるがゆえにこうしたお粗末さを本当に残念に思います」なんだから、原作者がパロディを許容しているのを前提にしての「猛省を求めたい」でしょ？

[Ayrtonism]

偕成社の声明、「正しい読み方」「正統なパロり方」みたいな主張を感じさせるのがよくないよね。作品に対して独善的なのはどっちなんだ、ってことになっちゃう。

[asitanoyamasita]

版元も平時ならパロっても何も反応しなかったと思う。しかし作者が亡くなった直後、しかも「先生を偲んでw」みたいなノリでやったからこその苦言でしょ／ある意味「100ワニ」が商売のタイミングで炎上したのと似てる

[shatomori]

というか「ぐりとぐら」だろうが「アンパンマン」だろうが雑にネタにされてる例はいくらでもあるのに、「はらぺこあおむし」だけ作者でもない翻訳版の出版社がしゃしゃり出てくる意味が分からない

[quick_past]

ならば毎日もそう反論すればいいのだが、そうなってないから、こうした背景すら知らないのでは

[rkosaka]

このツイートと社長の意見は両立すると思うけど。

[Tetrapost]

こうなると偕成社の声明がますます分からなくなる。別の意図が言外にあったのではと思ってしまう。そもそも"出版社が"原作の理解が足りないと社のサイトで吊し上げることに違和感があっただけに。

[a819089z]

パロディとは良くも悪くも元ネタへの「敬意」など必要としないもの（だから反動的にもなる）。出版人が原作の意図に沿っていないからと「猛省」を促すなどあってはならないこと。しかも版元が。権威主義の極。

[confi]

エリックカールがどんな種類のヘイトスピーチや悪口に対して無制限に使用を許可してるなんて思えないんだけど

[cartman0]

作者が死んだタイミングじゃなければ許されたと思うよ

[cu6gane]

そもそもあの風刺画、IOC(アイオーシー)をアオムシに掛けたオヤジギャグ思い付いたからネタにしたろって思っただけで、故人を偲ぶも最初からないでしょ

[mkotatsu]

普通にダサいだけならスルー安定だが、偲ぶタイミングに乗っかってるのが「嫌だな」とお気持ち表明されただけだろう。別に描くなとは言われてない。ただファンが多いからお気持ちもたくさん同意されたと

[migrant777]

この人が参考にしたであろう記事（https://karapaia.com/archives/52219068.html）の文言が"様々な設定で自由に使用していいという許可"から"許可を取ることで、複製やパロティなどの製作が可能"に変わってるね。そらそうだ。

[sekiryo]

「お亡くなりになったのか」と悲しんでる人の前で「ああ、あの作者死んだの？ちょうど今素材ないから使うわ。礼儀として偲んでと書いとこ」とかやられたらそら怒られるだろう。情緒の話だから怒ったんでしょ。

[slkby]

この件の謎はなんでわざわざコーポレートサイトで他人の創作物(風刺)を名指しでセンス無いってバカにしたんだろう、というところ。攻撃的すぎるでしょ。社長の感想なら社長個人の雑談ですりゃいいのに。

[Outfielder]

いくら原作者がパロディ可とか言い残してたとしても、新聞に限らずとももし例えば50歳が14歳を食べる「はらぺこ立憲民主党議員」とか描いて載せたら全方向が怒るだろう、それと同じ

[politru]

助かる　https://twitter.com/nekonoizumi/status/1402594173652406277?s=20

[spark7]

猛省促したり出版社はコメントのセンスないなと思った。

[toririr]

何かを批判する場合に、センスがないというのは何の意味もなさない気がしてきた。あまり使わないようにしよう。

[lochtext]

なんか違和感のあるコメント欄。べつにこのツイートは毎日新聞擁護には読めないけどそう読んでいる人が多いのか

[izumiya1948]

原作への理解がない・原作を理解しないとパロディに使ってはいけないとかないからな。

[y-pak]

つまんねーよってなったら感想を言っただけだろ。

[i-think-so-too]

いわゆる「同人イナゴ」が出来の悪い二次創作をやったら叩かれるのと同じ構図だと思ったんだけど……。

[Fuggi]

“Characters and images may not be cropped, altered, or overlapped with other characters or images” 「キャラ及び画像はトリミング、改変、または他のキャラ及び画像と重ねてはならない」https://eric-carle.com/resources/use-permission-and-copyright-guidelines/

[ank0u]

ダサいと言うただの感想なら社として出す必要はなかったかもね。

[doopylily55]

読み聞かせるたびにSAN値下がるやつー

[kenjou]

原作者が不快だと表明したのならともかく、翻訳した出版社が表明するのは微妙だよね、という感じはする。個人の感想なら別にいいけど、会社として発言しているのもね。

[wackunnpapa]

風刺に「もとの文脈」は必ずしも必要ではないし、風刺画そのものの出来の良し悪しが風刺の目的（の達成）に直結するわけでもないのが、面白いし難しいところ。

[minoton]

おもしろい 「The Very Hungry Cthulhupillar」 https://www.youtube.com/watch?v=cc7Vm4N0_8w 翻訳動画 https://www.nicovideo.jp/watch/sm27227642

[sumika_09]

バッハにキレイな蝶になって羽ばたいて欲しい、という意図と真逆の意味になっててクソダサい風刺になってる、って言ってんのに、丁寧な口調だと意味を読み取れない人が出版社社長の想定以上に多いっていう。

[astefalcon]

出版社如きが偉そうにパロディを批評すること自体まさにセンスがないと言わざるを得ない。

[gooeyblob]

安易に追悼とか言うなボケが論旨なら作品全体の意味を理解云々は蛇足だろうし全体的に筆が滑ってる感

[Wafer]

やっぱり「ワシのシノギにちょっかいかけんな」以上でも以下でもなかったな。というかエリック・カール氏これ知っててスルーしたのか知らなかったかでだいぶ変わってくるな

[ssttaacc]

なので「クオリティが低いことへのお気持ち表明」という体をとってたんだと思うのだけど