await って言う単語

C# 5.0で非同期メソッドが導入されてから、 正式リリースを基準にしても5年以上、 最初の発表からだと7年以上経っています。 で、5年経っても、「なんて読むの」「asyncのaとawaitのaは違う」などなどが「定番ネタ」として定期的に出てくるわけですが。 特に、ECMAScript 2017がasync/awaitを導入したり、 Unity 2017がやっとC#のバージョンを6.0に上げれる感じになってきたり、 5年の断絶を経て去年からasync/awaitに触れる人が増えているようです。 5年も離れたら、世代断絶も起こりますよね… そりゃ、「定番ネタ」が改めて増えもしますよね… ということで、5年くらい前に同じようなことをどこかで書いてるはずなんですけど、改めて。 英単語 えいしんく まず読み方。 async: エイシンク await : アウェイト ってやつ。async の方が「ア

[yamadar]

めっちゃ、アシンクって呼んでた。。。エイシンクなんですね。知るは一時の恥、知らぬは何とか。

[hase0510]

英語ネイティブの人は[eɪ]と[ə]を「基本的に同じ音」として認識してる気がする。辞書的には[eɪ]のはずなのに[ə]って言ってることがある。逆もある。`a`を強調したい気持ちがあると[eɪ]、そうでもないと[ə]になる印象

[wordi]

ajax「え、え、・・・アジャックス！」

[seihmd]

海外の動画では「アシンク」って言ってるように聞こえるけど... https://www.youtube.com/watch?v=9YkUCxvaLEk&feature=youtu.be&t=50s

[MtAsuka]

岩永さんの博識っぷりと文才にはいつもながら感服する。まあ英語のニュアンスがわからないからawaitに何の違和感も起きないんだけど。

[knjname]

少し調べたところ async エイシンク/アシンク は半々だった → もうちょっと見てたらエイシンクのほうが多いかな　統一されているわけではないんですね

[trkbt10]

英語話者でも割れるんだから我々が間違えるのもしょうがはない

[uchiten]

「a walk in the park」（エイ・ウォーク・イン・ザ・ パーク）

[torimal3104]

あ、ASUS

[inajob]

全然関係ないがHSPにもawaitがあったな

[lli]

なるほど

[yojik]

偏在と遍在

[yarumato]

“wait → 待機。止まって待つ(他の事せず待ってる印象あり)　await → 待望。気持ち的には待ってる(他のことをしてる印象あり、wait for)　という区別”

[kenichi_odo]

エーウェイトって読んでた

[otchy210]

ネイティブはどっちでも気にしてない気がする。方言みたいな分布はありそうだけど。i がイなのかアイなのか、とかも、どっちでも良かったりしがち。

[nokoribi]

“asynchronous ”

[hush_in]

アシンクって読んでた

[roshi]

yield returnはUnityで最初見たとき「なんじゃこりゃ」と思ったなー。経緯含めていい名付け方だ。

[minodisk]

“えいしんく”

[shiopon01]

エイシンクってマ！？！！？！？？！アシンクって読んでた！！！！！！！！！！！！！

[basyura]

アシンク勢だった・・・

[sawat]

エイシンクなのか。知らなかった。調べてみると非対象 Asymmetry もアシンメトリーじゃなくてエイシンメトリーのようだ。他には asexual, aseptic, asymptomatic なども

[tyru]

おもしろい

[nomitori]

安室奈美恵のA Walk in The ParkのAってエイって発音してたけど、あれはなんなんやろうか。なんかカッコイイ気はしたが…

[koogawa]

思いっきり「アシンク」と叫んでいた。ということは ASUS も「エイ」にアクセントなのかな

[masaru_b_cl]

アシンクだと思ってた！

[iww]

『読み方としてはきもいけど弁別のためにはこう読まざるを得ないことがあるというような類』

[matarillo]

Eric Lippertのブログ拙訳 http://matarillo.com/general/async02.php http://matarillo.com/general/async06.php 当時（中の人が）誰も言ってなかった説をさも当然のように持ち出せばそれは都市伝説のそしりをまぬかれんだろうと思うが。

[sho]

勉強になる～

[airj12]

語源まで…

[tarako2000yen]

アシンクだと思ってた…

[motch1cm]

目から鱗／エイシンク・アウェイト

[Knoa]

いやいや、強調したいときに ei って読むんだよ。a boy も「(複数ではなく)ひとりの男の子」と強調するときは「ei boy」って読む。async も sync と区別しなきゃいけないので ei sync と読まれがちなだけ。

[mergyi]

面白すぎる

[Chisei]

Google 翻訳で音声聞いてみたところエイシンクに近い発音だった。

[youichirou]

asyncとペアだし「asynchronously wait」だと思ってたわ。

[ardarim]

アシンクロナスだと思ってた…。調べてみたらasymmetricもエイシンメトリックだった…。

[tofu-kun]

ははー