「AskJohn」への反論における宗教と政治性への批判 - umeten's blog

AskJohnふぁんくらぶ: 宗教的シンボルを平然とANIMEに使う日本人の神経！ http://ask-john.cocolog-nifty.com/blog/2007/10/anime_d0ce.html#more AskJohnふぁんくらぶ: 宗教的シンボルを平然とANIMEに使う日本人の神経！その後 http://ask-john.cocolog-nifty.com/blog/2007/10/anime_8a89.html 発端となった質問は実に正論だし、それに対するJohn氏の返答も実に誠実なものに思える。 しかし、なぜか盛り上がるをコメント欄を背景にした「反論」がいただけない。 人として論点がズレている。*1 とはいえ、そもそも「見ず知らずの他人の意見を集約して、それに自分の意見を混ぜて文章を作る」という作業自体に問題があるのかもしれない。 だが、それにしても 宗教テーマを取り

[Rikerike]

この話題はこれで完結していると思っていたのだが

[zeroset]

日本アニメの「ナイーブさ」について「政治性に対する絶対逃げ切り不可能という自覚が欠如している」という指摘。その通りだと思う

[lakehill]

まあ、己の政治性に対して無頓着な日本人は多いし、自分は中道だと思っている人も多いですから。

[castle]

「日本の作り手たちは、日本国外からの視点を考えに入れないで作品を作っている」「ハリウッド映画が政治的に中立であろうはずがなく、ハリウッド映画は全て国内外に向けた米国の政治的プロパガンダ戦略そのもの」

[coldcup]

寄せられたコメントに基づいた訳者によるJohnへの反論について

[soylent_green]

ask johnの翻訳者はちょっとアレっつうかなんつうか

[soulstice]

10/29 いつの間にかコメント欄のゴミが増えてるwww