手すき和紙業界に大打撃 トロロアオイ農家が生産中止へ：朝日新聞デジタル

伝統的な手すき和紙づくりの存続が危機を迎えている。生産に不可欠なトロロアオイを栽培する茨城県小美玉市の農家５戸が、来年で作付けをやめる方針を決めたからだ。この５戸で全国生産の７、８割を占めており、和紙生産者には大打撃になりかねない。 「もう無理、割に合わない」 作付けをやめる最大の理由は高齢化だ。５戸の農家はいずれも６０代～７０代半ば。昨年、全員で協議のうえ「これ以上続けるのは難しい」と判断した。昨秋の出荷の際、２０２０年秋以降は生産できないと伝える文書を添えた。 最年少の田上進さん（６３）と妻の敏枝さん（６０）は、ジャガイモなどの野菜とともにトロロアオイを栽培する。年齢もあり、最も多く作付けしていたときの半分の約１５アールに減らした。「要望があるので続けてきたが、もう無理。体はきついし、（収入を考えると）割に合わない」と心境を明かす。 トロロアオイはアオイ科の植物で、秋に収穫する。根から

[moccos_info]

妥当な対価を出さなかった結果、まるごと滅びる産業があるかもしれない、と

[atohiro]

生産者である農家が値段を決められない時点で、日本の農業おかしくないかね。農協さんも国も動かないなら、1年の猶予で出荷を止めるのだし、何も批判できない。

[TakamoriTarou]

和紙の業界団体が出資を募って栽培の主体となり、作物の買い取りではなく、栽培の委託という形でまとめるしかないでしょうな。人集め設備投資などは必要とされる団体が組織的にやる、きちんと労働の対価は支払う。

[FTTH]

“栽培が大変なのは機械化が難しいからだ”順番が逆で、安い対価で作るやつがいるから機械化する動機が無いんだよ。　／　本当に需要があるなら誰かが作るさ。（※反語です）

[NOV1975]

「割に合わない」って答えが書いてあるのになんで機械化が難しいとかいう話になるんだ？

[kisiritooru]

割に合う値段になったら「んじゃ国外から安いやつ仕入れますかね。」となりそう。

[moodyzfcd]

"生育を悪化させる(略)に対応する薬剤や除草剤の登録がなく" "欲しいのはお金でなく、担い手" https://www.agrinews.co.jp/p47316.html / "和紙職人も茨城県に派遣して生産方法を学ばせたい" https://www3.nhk.or.jp/lnews/fukui/20190604/3050002243.html

[table]

危機感を持つ地域は和紙職人が栽培開始してますねhttps://www3.nhk.or.jp/lnews/fukui/20190604/3050002243.html 周回遅れで上から偉そうに語るブコメ民は反省してググる癖つけよう

[jiro68]

文化庁が動かないのは手漉き和紙の伝統なんて守る価値は無いという認識だという事。それならユネスコの世界無形文化遺産なんかに登録しなければ良いのに。文化は金を掛けないと守れない物という認識を持つべき。

[D_Amon]

末端には金を出さない国は末端からの崩壊を自ら招いているのだという教訓話でもあるように思える。クールジャパンだ文化遺産だと言っても中枢の殿様商売で、現場の待遇が良くなる方向に金を使っていないのではないか

[kusukusunoki]

5戸で全国生産の7~8割、30年前は約50戸が栽培していた、農薬に弱く除草剤も使えず草取りも手作業、芽かきも夏の炎天下に手作業で機械化は困難。和紙業者が作付けを始めたり自衛の動き。

[tailtame]

前にピンチだと見かけたな。Twitterかな。

[ultimatebreak]

トロロアオイってなんかエロい響きですよね(タイトルだけ読んで脊髄ブコメ

[daybeforeyesterday]

うーむ

[butyricacid]

全文読んでないけど、職人が自前で栽培って自分で開墾した土地で栽培するのかな？　農地取得は条件があるのでハードル高い。一定面積以上を取得し常時農作業に従事する必要がある等。

[maple_magician]

“和紙という伝統産業を守るのなら、支えている農家にも目を向けてほしい」と話す。”──和紙業者が『農協を作る』しかないのか。

[adsty]

栽培が手作業で重労働で収入を考えると割に合わない。

[minosignori11]

成り手がいないのは伝統工芸側だけじゃないんだな〜

[justsize]

あらま…社会の教科書に載ってたり、和紙作り体験したりしてるのに、大丈夫かね、こりゃ。

[tomiokayuzu5784382]

和紙の会社に卸してもあんまり報酬がなかったんだね

[shiju_kago]

なくなったら困る受益者が自前でやると言っているんだから割に合わないことはやめたほうがいい

[yasudayasu]

伝統的な手すき和紙づくりの生産に不可欠なトロロアオイを栽培する茨城県小美玉市の農家５戸が、来年で作付けをやめる方針を決めた。この５戸で全国生産の７、８割を占めており和紙生産者には大打撃になりかねない。

[Barton]

末端を大事にしないから、こういう事で文化が失われていく。安さ=絶対的正義、対価を払うのがいやだ、とごねまくった結果がこれだよ。これがバブル崩壊以降、デフレの結果。安さ=絶対的正義を振り回し続けた結果。

[keloinwell]

トロロアオイの値段が跳ね上がるようなことになれば、機械化に対するインセンティブがあがって、生産が増えるように思う。今は安い対価で作っている人がいるから機械化をする動機がない。

[mapiro]

トロロアオイを自分で育てる和紙職人だけではとてもとても・・・ / この記事を機に役所が本気出すことを願う

[TequilaBancho]

クールジャパンとかにお金捨ててるんだったら本当に困ってる人に役に立てて欲しい。

[filinion]

原料を納入する下請け業者に無理を押しつけ続けた結果、という構図ではある。

[hobo_king]

“体はきついし、（収入を考えると）割に合わない”　加齢で体がきついは普通でも、そこに続く「割に合わない」って言葉が実に重い。労働に見合う対価を与えないってのは、この日本に巣くう最悪の病の一つ。

[regulus83]

思いもよらないところで、実は必要不可欠なものってあるよね。手すき和紙の約7割を支えるのは、たった5件の農家だったとは⋯。

[orange_putting]

国は表面だけ。こういう大切な根っこをないがしろにしている。。。

[djshacho]

そりゃしゃあなぃ。

[fukken]

経団連「そんな貴方に奴隷制度の紹介です」

[augsUK]

“和紙という伝統産業を守るのなら、支えている農家にも目を向けてほしい”これに尽きるな

[preciar]

「誰も、金を払おうとしないのである！」。まあ、これも「値上げするくらいなら店畳む」の一種なのかね。関係者全員、馬鹿にしか思えないんだが。

[deztecjp]

私は「滅ぶに任すべき」と考える。寄付金を集めて、存続させたい人だけで存続させたらいい。私は1円も払う気なし。

[babi1234567890]

やりがい搾取がはびこって末端が潤わない

[umeten]

伝統産業（草）“体はきついし、（収入を考えると）割に合わない」／商品となる根の部分を太くするために新芽を摘み取る「芽かき」は、夏の炎天下に手作業で行う。／国や県から補助金などの支援はない”

[kitamati]

ボイスチェンジャーとARを駆使しトロロアオイとして農家をバ美肉するしか

[Y_Isa]

実はペペローションが使えたりしないのかな

[nikunoki]

こういう分野の農業こそCSAみたいな仕組みでサポートするべきと思う。