何カ所も刺されて蚊に「死ね！」とツイート……アカウント凍結 - BBCニュース

蚊に何度も刺されて頭に来たあまり、蚊に「死ね！」と書いた日本のツイッター利用者が、アカウントを凍結されてしまった。 殺害予告や憎悪表現、差別表現などを投稿してツイッターを悪用すると、利用が停止されることがあるが、「@nemuismywife」さんのアカウントを凍結した今回の判断は、ソーシャルメディアで広く馬鹿にされている。 @nemuismywifeさんは8月20日に、テレビを見ていたら蚊に何度も刺されたため、「てめぇ俺が大人しくテレビ見てるのをいいことに何ケ所も刺しやがって…死ね！（既に死んでいる）」とツイートした。死んだ蚊の写真も添えて。

[torimal3104]

カッとなってやった

[nevar-evol]

蚊もTwitterの利用者で通報した可能性

[You-me]

twitter社が蚊に乗っ取られている可能性を真剣に考えるべきではないか（複眼

[humid]

“Twitterは徳川綱吉ですか？”のセンス好き

[Sakurayama]

BBC英語版にも飛び火してやんの。徳川綱吉がどう訳されてるか気になったけどさらっとスルー。

[Hiro0138]

こうゆうオチが実にBBCらしい https://twitter.com/bbcnewsjapan/status/903099339244896256

[edith_renaud6503461]

ラファエルも凍結してた

[cham_a]

自動でリストするのはいいが、凍結する時は人力でチェックしないとダメだろうに…

[whirl]

綱吉のところの英国っぽい皮肉がみたかったけど ”Is this a violation?” とかわりと普通でした

[ArcCosine]

IE死ねって何度も何度もつぶやいてるけど、今のところ凍結される気配はない。

[Innovator00]

『米ビジネス誌「フォーチュン」は、ツイッターが特定の問題表現や単語を自動で拾い出すことで、脅迫などの問題行動を取っているアカウントか判断するアルゴリズムを実装したと伝えている』アルゴリズム・・・　[IT]

[paravola]

特定の問題表現や単語を自動で拾い出すことで、脅迫などの問題行動を取っているアカウントか判断するアルゴリズムを実装した

[t_yano]

Googleに法的問題で連絡してもコンピュータしか返事してくれない、という話が昔あったなあ。今もそうかもしれんけど。

[ynabokun]

BBCで草

[katzchang]

“今回の判断は、ソーシャルメディアで広く馬鹿にされている” この日本語、使っていきたい

[lcwin]

ジャパニーズジョーク的ではある。

[hungchang]

「蚊を殺害したら前のアカウントが永久凍結されました、これは違反行為でしょうか？　Twitterは徳川綱吉ですか？」ジャイナ教による運営である可能性。

[ktakeda47]

虚構新聞

[nilab]

「日本のツイッター利用者が、蚊に何度も刺されて頭に来たあまり、蚊に「死ね！」と書いたところ、アカウントを凍結されてしまった」

[mas-higa]

綱吉 is a violation

[tadashi_shimizu]

画像や前後のツイートからの文脈も読み解いて処理できるAIがあると良いのかな。なかなか単純にはいかなさそう。

[egamiday2009]

「何カ所も蚊に刺されて死ね！」とツイート、と読み違えて、すごい罵りだなと思った。

[thirty206]

生類憐みのアルゴリズムか。

[homarara]

これは文章だけからじゃ何が対象か読み取れないし、ある種仕方ない事とは言える。

[ktra]

この件に限らず、Twitterの文章認識アルゴリズムってだいぶ雑or能力が低いんだよね。無くなったけどかつてのニュースタブとか、全く関係ないニュースがまとめられてる事が良くあった。Google等ではそういうことはない

[mfigure]

逝って良しならセーフだったのかな？

[axkotomum]

日本死ねと書いても凍結されないどころか国会に届く増田は神サービスである可能性

[nekoluna]

あー日本国内のヒアリ死ね

[moodyzfcd]

[google:nemuismywife mosquito]見るとDaily Pakistanとかベンガル語とかにも。FOX NEWSにはロケットニュース英語版経由で http://www.foxnews.com/tech/2017/08/31/death-threat-against-mosquito-gets-guys-twitter-account-permanently-frozen.html

[miruna]

BBC

[Pokopon]

びわこ放送じゃなかった。

[and_hyphen]

BBCで取り上げられるニュースになっているとは...

[kiyo_hiko]

ナポリを見て死ね

[gimonfu_usr]

"〔米誌報道で〕ツイッターが特定の問題表現や単語を自動で拾い出すことで、脅迫などの問題行動を取っているアカウントか判断するアルゴリズムを実装" ／（公の広報も利用中の媒体の削除基準が未熟なのは怖い。）

[piltdownman]

やはり、蚊は人類最大の脅威だな

[zakkie]

読み飛ばしていて、イギリス人が徳川綱吉知ってるのかってなったよ。

[hinaloe]

BBC……日本のじゃない……

[agrus7118695]

人間ってやさしいなあ。まぁ、蚊も生き物だからね

[timetrain]

もっとひどい死ね死ねコメントをしてるがゴロゴロいる状況で、どういう基準なのかさっぱりわからん