「ロシア侵攻を戦争と呼んではいけない」 国連内部メールにウクライナ大統領が憤り

ウクライナのボロディミル・ゼレンスキー大統領/Ukrainian President Volodymyr Zelensky （ＣＮＮ） ウクライナのボロディミル・ゼレンスキー大統領は８日、テレグラムに投稿したビデオ演説で、ロシアによるウクライナ侵攻を「戦争」と呼ばないよう職員に通知したとする国連の内部メールに関する報道に言及した。 ゼレンスキー大統領は「国連がロシアの侵攻を戦争とみなしていないと伝えたニュースを見た人もいるかもしれない。そのことに多くの人が憤っている。ウクライナだけではない」と強調した。 さらに、「我々のチームには感謝している。我々は全てをはっきりさせ、『国連組織にうそはない』という言質を得た。侵略者に同調はしない。この場で『戦争』という言葉が聞かれるだろう。なぜならそれが真実だからだ。世界中の誰であれ、我々の国民、我々の子どもたちの苦しみと殺害を無視することは許さない」と

[the_sun_also_rises]

明らかに侵略戦争だよね。戦争と表現すると国連憲章違反になるので露国を慮ってこんなことになるんだろう。これが常任理事国の特権だがつくづく国連って腐ってると思う。もうWWⅡのスキームは崩壊したのかもしれない

[ku__ra__ge]

日本は９条解釈の建前上、別の理由でこれを戦争とは呼べない気がする。

[quabbin]

記事の中を読めば分かる通り、国連としても「戦争と呼ぶな」は正式な通達ではなく、否定されている。というのが公式の態度。と。そりゃそうよ。

[wackunnpapa]

#StandWithUkraine

[kamezo]

〈地域事務所の一職員が、ウクライナの事態を表現する際に「戦争」や「侵略」という言葉を使わないよう、職員に指示していた〉さもありなん

[nagaichi]

国連内部でも「特別軍事作戦」扱いなんですかね。

[Ad2Jo]

本邦でもこのバイアスはあると思う、フォークランドもボスニアもナゴルノ・カラバフも英語だとwarなのに、基本的にマスコミは紛争と表現／イラク戦争とかアメリカのものは比較的戦争と表現ているようにも思える

[lacucaracha]

戦争なんてお上品なものじゃないよね。というのであれば納得。

[HZUSY3c8QCE63dKY]

今も、戦前なんだって、思わせる表現だと思う。満洲事変や、支那事変など、旧日本軍も、事変や事件という、表現をよく使ったが、第二次大戦に、結びついていった、第三次大戦の引き金にならない事を、祈るしかない。

[hagakuress]

この国連のボカシっぷり。。