上坂すみれの濃厚“読書”日記 ＆ この際読んでほしい「ロシアの本」3選＋α 社会主義グルメに偏愛ドストエフスキー！ - ARTIST×FANのWEBマガジン Fanthology!

声優・歌手として活躍し、4月からはTVアニメ『イジらないで、長瀞さん』でヒロイン・長瀞（ながとろ）さんを演じ、同アニメのオープニング主題歌『EASY LOVE』も担当する上坂すみれさん。そんな上坂さんがロシアの文化に造詣が深いことはファンの間では有名です。そこで、今回は上坂さんに、最近の読書事情と巣ごもり中の「おすすめのロシアの本」をお聞きすると共に、それらの本で味わえるロシアの魅力についてたっぷり語っていただきました。 撮影：石川咲希（Pash） 取材・文：遠藤政樹 記事制作：オリコンNewS 「ジャイアント馬場」に「“ヘンタイ” 美術史」 タイトル買いの醍醐味 ――まずは上坂さんの読書タイプから探っていきたいと思います。おうち時間が増えている影響で本を手に取る人が増えている印象ですが、上坂さんは最近、どんな本を読まれましたか？ 読んでいなかった“積ん読”系を片付けがてら読んだり、もう一

[saori-yamamura]

米原万里なら、「嘘つきアーニャの真っ赤な真実」がとても面白かったのでオススメ〜

[s3731127306973]

亀山氏の翻訳は勧めない／古くても米川氏の翻訳がいい／『カラマーゾフの兄弟』『罪と罰』は入力完了（校正終ってない）、『悪霊』の電子化をいまやっているhttps://s3731127306973026.hatenadiary.com/entry/2095/01/01/000000_1

[bml]

なんか詰め込み過ぎな記事

[dominion525]

完全教祖マニュアルに言及されている。

[fumikef]

上坂すみれは、例の「ヤバい○○」でヤバいイメージが付いてしまった。AbemaTV水曜22時から「声優と夜あそび」（※生放送）で定期的に見てるが相変わらずヤバい。

[ddfdfhb]

“ロシアは今日も荒れ模様”

[haha64]

ブルガーコフが生前出版すらできなかった『巨匠とマルガリータ』をわざわざ挙げてるのに、ソ連の言論統制に全く触れないのって何なんだろう。カットされてるのか、当人が意図的に語らないのか。

[zakusun]

ちんちくりんから、いい感じの大人の女性になるくらいまで時間が経過。時間の流れにおそロシア。

[kliqe]

翻訳に文句を言うなら原文で読むしかない。外国語のニュアンスを完全に約するのは無理

[telegnosis]

「アぁ↑グネスタキオンだ」

[takeishi]

前半長いなw最後にちゃんと主題歌シングルが出る話になるが。

[runtothehill32]

本業の修練をもっと積んでほしい。腹から声出てないぞ。

[soraboby]

タキオンの声好き。

[kisiritooru]

ドストエフスキーが好きな人はドストライクで好きです。

[is11045]

いきなり柳澤健なのが残念なところ

[meishijia]

髪の毛すごいきれいよなあ

[mory2080]

( ﾟдﾟ)ﾊｯ! ドS瀞スキー！

[oono_n]

“難解なイメージが強いロシア文学 挫折しないコツは……「ない」”

[saikyo_tongaricorn]

うわあ