木星のしましまが消えているわ！

まこちゃん！ どういうこと？ 天文学者のAnthony Wesley氏の写真（上）をみますと、た、確かに！ 木星のしましま模様、茶色の帯が消えています！ この帯消え現象は前からあったそうで。3年から15年の間隔で周期的に起こるようです。しかしその原因は謎。帯消えと同時に木星の大赤斑が濃くなっています。 この茶色の帯はそもそも硫黄と亜リン酸がアンモニアの結晶とマイナス108度で交わることによってできるんだって。 消えてしまった帯は？ またそのうち戻ってきますよ。 天体望遠鏡をお持ちの方、今なら普段と違った顔の木星がみれますよ！ シュープリーム・サンダー！ [Astro Bob—Thanks Bob!] Jesus Diaz（原文／そうこ）

[rossi_496]

木星のしましまが消えているわ！

[decnonet]

木星のしましまが消えているわ！ : ギズモード・ジャパン

[prozorec]

面白い現象だ

[kkobayashi]

まこちゃんに聞かれても困るわよｗ

[takeishi]

翻訳者が月の光は愛のメッセージで暴走w

[se_tsu_na]

むしろ縞々は常に流動しているのかと思っていた。雑学雑学。

[cheshaneko]

そりゃ大気の動きだもの、消えることはあるよな。。全く消えるって思ってなかったけど。

[mangakoji]

[写真[]おもしろ]

[andalusia]

「まこちゃん！　どういうこと？」「シュープリーム・サンダー！」 なんぞこれｗｗ

[teo_imperial]

「まこちゃん！　どういうこと？」ちょｗおまｗ　勿論、英語の原文は「まこちゃん」じゃありませんよ。これは実に名訳のひとつですな。

[timetrain]

今年は2010年。「ルシファー昇る」

[ryuzi_kambe]

ドモホルンリンクルのしわざか・・・

[hiro_256]

木星のしましまが消えているわ！

[Donca]

✔ 木星のしましまが消えているわ！