マイクロソフト、開発者向け共有サイト買収 8200億円 ：日本経済新聞

【シリコンバレー=白石武志】米マイクロソフト（MS）は4日、ソフト開発者が設計図（ソースコード）を公開・共有できるサイトを運営する米ギットハブを75億ドル（約8200億円）で買収すると発表した。MSは世界で約2800万人が利用するギットハブを取り込むことで、ソフト開発者向けのクラウドサービス事業を強化する。ギットハブは2008年の設立。スマートフォンの普及などとともに、無償公開し自由に改良でき

[atpons]

CAD用のウェブサイトかなにかですか？

[yug1224]

設計図共有サイト！！それがギットハブ！！

[w1zardhead]

「ギットハブ」ってカタカナで見たの初めてだと思う。

[ozuma]

設計図共有サイト「ギットハブ」、我々の知らない何かの闇プロジェクトが動いてる

[kizimuna06]

タイトル変わってるけど、書き出しでまだ設計図と記載されてる。Source codeの和訳って設計図なの？福沢諭吉の後ってまともに英語を日本語にする人いないのかよ…。聞屋の語彙力ェ…

[wordi]

設計図共有サイト？なんだろ、GitHubの他にも買収したのか？ → GitHubの事やないかーい ← 今ここ

[enhanky]

設計「図」はないわな。せめて「設計書」だろ。そして「ソースコード」の意味がわからない程度のリテラシーの人が日経読者だと思うとそら日系企業がソフトウェア弱いのも納得だわ。

[fujifavoric]

謎の半導体メーカーNVIDIA 謎の設計図共有サイトGitHub そして私 THIS IS 向井秀徳

[AKIMOTO]

東芝のパソコン事業が50億円で、GitHubが8200億円か

[mr_mayama]

“設計図共有サイト”って…。

[teracy_junk]

『ソフト開発者が設計図（ソースコード）を公開・共有できるサイト』いつの間にかソースコードという注釈が付いたけど、経緯説明一切なしで差し替えられてる記事でgithub紹介してる事自体がギャグなんですよ…

[mas-higa]

"開発者向け共有サイト買収" 修正後のタイトルもひどい。何の開発者が何を共有するサイトだよ。

[luspha]

まあ表現はどうあれ重要性に変わりはない　"米マイクロソフト(MS)は４日、ソフト開発者が設計図(ソースコード)を公開・共有できるサイトを運営する米ギットハブを75億ドル(約8200億円)で買収すると発表した"

[kentana20]

ギットハブ

[FOx]

このニュース読む層はGithubくらいは知ってる人たちだと思うのだが・・・

[lyiase]

もはや英語の言葉をカタカナで書くのは止めて欲しいんだけどな。「どう読んでも構わない」って言うブランド名もある訳だし / あと下手に日本語化しないで、ちゃんと説明しような？

[qtamaki]

書き換わってるw

[tsurzur]

一般化するとここまで読みにくいのか

[TETOS]

ソースコードって日本語で言うとなんだ。機械語翻訳前文書？

[otihateten3510]

安い！

[wzkt]

日本最大の経済紙「読者には“ソースコード”じゃ理解されない！←こんな調子じゃ技術後進国からの脱却は無理そうですね。

[teruroom]

『設計図（ソースコード）』⇐　個人的にこの表現は好きだ。

[securecat]

2800万人しか使ってないのかっていうのと、8200億円すげーなっていうのと

[kebisu]

へぇ～

[cateching]

時間の経過とともに、ちょいちょいタイトルや本文に修正がかかっているのが面白い。/大衆向けに書くならプログラムでいいと思うけど。

[naoGruska]

ソースコードを言い換えるなら「設計図」しかないよな。その設計図をもとにコンパイラという名の大工がソフトウェアを具現化させるわけだし。

[snapchat]

ASKA「高く売れたやん」

[Mirunayo]

カタカナで書かないと発音で揉め出すくせにー！

[mabots]

んふ

[sue445]

"開発者向け共有サイト" に名前が変わってる

[cheep-int]

ギットハブ

[tamachan429]

ギットハブって書くと怪しいクスリに見えてくる不思議。

[guldeen]

日本の新聞はそもそも『外国語はカタカナで書く』のが原則だから、『ギットハブ』の文字列にひるんではイケナイ(汗)

[ghostbass]

ソースコード=コンピューターに対する作業指示書の原文。つまり作業指示書。3Dプリンタに食わせる3Dモデルも設計書と言うなら設計書。

[yoshitsugumi]

笑う “ソフト開発者が設計図（ソースコード）を公開・共有できるサイトを運営する米ギットハブ”

[dhatura]

ギットハブ ってなんか新鮮

[kamiokando]

ほう。東芝より大きいのか。

[yoshi-na]

ソースコードは設計図だったとは知らなかった。＿φ(･ω･` )ﾒﾓﾒﾓ

[shozzy]

6/5 14:50現在では「開発者向け共有サイト」という表現になってる。それでもわかりにくいけど。なにを共有するのー？／そういう意味で、プログラミングの概念を知ってもらう意味での初等教育は必要なのかもしれない。

[momijitan]

設計図共有サイトは酷い()