「ゆうて」「それな」SNSで流行、関西弁が語源？ - 日本経済新聞

「ゆうて」という言葉をご存じだろうか。「そうは言っても」との意味を持つ若者言葉で、関西弁から派生した表現である可能性が高い。最近は関西弁の影響を受けた若者言葉が増えているとされる。理由を探った。東京都出身の記者（27）がゆうてを初めて耳にしたのは大学生のころ。友人たちが多用するようになって面食らった。「あした提出の課題、全然終わってない」「ゆうてオールすればワンチャンいける（そうは言っても徹夜

[sds-page]

お、Jか？

[msdbkm]

せやろか

[kash06]

猛虎から来てる人もいれば、ワロスから来てる人もいそうで、けどネットの文字なんて元ネタが何重になって語源不明なノリだけでやり取りしとる。（そういえば「おかしなことやっとる」とかは「どん語」だ

[allezvous]

「ンゴ」「そらそうよ」SNSで流行、猛虎弁が語源？

[takehikom]

「ゆうて」はDQ2の復活の呪文じゃなかったっけ

[dusttrail]

大阪人ですけど、「それな」って言うたことないですよ。「それよ」なら言います。「ゆうて」もあんまり…「そうはいっても」的な意味なら「ゆうても」「ゆうたかって」なら言います。まあ大阪以外は知らんけど。

[cinemaphile]

猛虎→なんJ→淫夢→ニコニコ→Twitter、というイメージ

[bokmal]

私も「ゆうたかて」派。「それな」に対応するのは無いなぁ。「そうそれ」「せやんな」かな…（類型としての関西人はそんな簡潔に応答しなくて「そーそーそれそれそれせやねんそれやわそれ」ぐらい言う感じ）

[moerrari]

2019年の記事。"「そうは言っても」との意味を持つ若者言葉 / スマートフォンでの「打ち言葉」として仲間内のやりとりに採用され、次第に話し言葉にもなっていった"

[sutannex]

「それな」は若者言葉だけど「それやな」と一語付け加えると普通の関西弁。

[tomoya5]

普通に関西弁やとおもてたけど、反論してはる関西人がおるな

[yorunosuke]

でたわね

[cliphit]

終わってない言うて、ワーワー言うて、途中で入れてくれるとポイント高い

[kathew]

"関西弁が語源？"ゆうてそれな

[aramaaaa]

関西の「ゆうて」と「ゆうても」は微妙に用法が違うと思うんだが、細かい事までは伝わっておらず、そしてネットでの用法は関西の若者にも逆流するので気持ち悪い事があるんだ。

[keidge]

淫夢となんJは影響力が高いな。

[programmablekinoko]

口語として洗練されているということだよな

[otihateten3510]

「それな」はJではないのでは？（マジレス）

[aukusoe]

それはそれとして

[iliorz419]

私はニコ動の実況で聞いて知ったなあ…7年くらい前かな？関西なまりの人だった

[dlit]

日高水穂氏，金水敏氏の解説・コメントあり

[k980504]

日高水穂先生、金水敏先生

[suyntory_junnama]

「ゆうて」「それな」SNSで流行、関西弁が語源？ とことん調査隊