英メディア、「号泣会見」を相次ぎ報道 - 日本経済新聞

【ロンドン=共同】政務活動費の不正使用疑惑を受けた兵庫県の野々村竜太郎県議（47）の「号泣会見」について、英メディアが2日、日本で大きな話題になっていると相次いで取り上げ、高い関心を示している。タイムズ紙（電子版）は、野々村県議が兵庫県の城崎温泉などに日帰り出張を繰り返していたことに絡め「温泉スキャンダルでフルスロットルの謝罪」と題して紹介。野々

[ncc1701]

この人はあんまり叩きすぎると勢いで自分か他人のどっちかを殺しそうだから、生暖かく見守るだけにとどめたい。

[u_eichi]

エスカレートしてきたな。なんというか、嘲笑とかしたらダメなタイプだと思うよあの人。

[mahal]

しかしこれ、ちゃんと英語の見出し追ってる限りでは「日本の政治家が泣き喚いた」ことよりも「泣き喚いた政治家の動画に日本のネット民が抱腹絶倒」という趣旨で伝えられてる感あり、そこは誤読されてない模様。

[humid]

野々村竜太郎が魔法少女だったらそろそろ魔女化するレベル。

[megazalrock]

アレの面白いとろこは、あそこまでやっていて謝罪も釈明も皆無ってところなんだけどな。

[augsUK]

まあ動画リンクがないと意味が半分も伝わらない気がする。あれは言語の壁を越えそうな何か。

[hiruhikoando]

「温泉スキャンダルでフルスロットルの謝罪」いや内容はちゃんと謝罪していないんですがタイムズさん。

[yoko-hirom]

日本で話題になっているから関心を呼んだようだが，あの動画を観れば何か異様な事態が起きていることは分かるのだろう。寒々しい。Cool Japan。

[shukaido170]

こういうのがもう2，3人連発して現れてくれれば、日本の愉快な議員を伝える毎週番組を作ってくれそうな気がする。

[kiku-chan]

日本で言う東スポみたいなところがネタにしてるだけじゃないの？/ って、まともなところばっかみたいですね。うひゃー

[MS310ru]

マスコミがアホな国民を育てすぎたからアホな議員が量産される。マスコミはもっと危機感をもったほうがいいとおもう。政治を娯楽として扱うのはやめろよ。

[watapoco]

なんとなくイギリスにニコ動持ってったら受けそうな気がする。

[na23]

あまり注目するとさらにぶっ壊れそう。

[aikoku_sensei]

在日・野々村のせいで日本の恥が拡散されてしまった。在日はやはり反日だ。

[Jazzy-T]

マジで・・・。そんなに話題がないのか。

[straychef]

字幕版作れるだろうか

[JuliusCaesar]

日本のテレビとネットの笑いのセンスをイギリスが認めたのだ……と喜んでいいのか?

[u4k]

「温泉スキャンダルでフルスロットルの謝罪」ドライブ感がすごい言葉だ。

[kiyo_hiko]

こりゃ後ろめたいところがある職業人はバンバン続くしかないな

[senchafreak69]

全世界に通用するんだな、あの芸は。

[dgwingtong]

一躍メジャーデビュー！

[southace]

「英メディアで報道」という新聞記事は、メタブクマみたいな感じか。いや、違うか。

[shikahan]

フルスペックの人権、フルスタックのエンジニアに続きフルスロットルの謝罪か

[ueshin]

儀礼謝罪の国で感情的になる日本人はめずらしいからかな。マシーン儀礼の国のイメージにそぐわない。

[katouk]

一日で日本中で有名になり、次の日には世界進出

[Blue-Period]

志賀直哉で小説化決定

[sisya]

完全にネタ扱いされてしまっている…

[take-it]

正直病的にしか見えないので政治家といえど「晒される」のはもにょる。文字お起こしされると笑っちゃうんだけど。しかし都議会ヤジにつづいて、なんでこんなゴシップで日本の政治家が注目されなあかんのか。。。

[kenjou]

47才でこれか…。どうやって議員に当選したのかとか色々気になる御仁ですね。

[airj12]

SAN値削られそうで未だに見てないのだがそんなに凄いのか…

[reachout]

“フルスロットルの謝罪”ってなんやねん。

[guldeen]

『「温泉スキャンダルでフルスロットルの謝罪」と題して紹介』エンタメのネタとしての消費じゃないですか、やだー！id:kenjou 『地盤・看板』だけで受かったパターンでしょうね…

[tetsuya0723]

イギリスの新聞に書かれたぞ！どうしてくれるんだ恥ずかしい(°_°) 「温泉スキャンダルでフルスロットルの謝罪」と題して紹介。

[raf00]

「温泉スキャンダルでフルスロットルの謝罪」まぁ実際はフルスロットルで暴走していて特に謝罪はしてなかったわけですが。

[godmother]

泣いて見せる子どもダダのようにしか見えなかった。まともなことを一言も喋らないので会見とはいえないなあ。なんか、日本は終わった感じで、呆然として見てしまった。

[tdam]

神戸の小保方氏に続いて、西宮にも「世界的スター」が誕生してしまった。次は芦屋にもスター誕生が望まれる。(皮肉)

[yamadadadada2]

日本なんて所詮こんな国だって知れ渡った方がいいのかもしれないなとも思う。

[daybeforeyesterday]

ええっ

[y-mat2006]

涙は男の武器的な。／この人を叩いてる人は、しでかしたことを叩いてるのか、それとももうちょっと上手にやれと叱ってるのか。

[zefiro01]

残当