OSSで世界と戦うために - ゆーすけべー日記

「日本人」を理由にしたくないし、「コードは全世界共通語」なのは分かっているけど、自分が日本人で日本語を母国語としていることはOSSにおいて不利になる。 この2年間のHonoの開発をしてきた経験で分かったことだ。 そこに目を瞑ってはいけないし、自覚することで世界と戦えるかもしれない。今回はそのことについて書こうと思う。 8k 現在、HonoのGitHubスター数は8,000を超えた。 これはとんでもない数字なんだけど、もっと伸びるべきで、早く1万を超えなくはいけない。 npmのダウンロード数は週間「46,000」とこれは相対的に低く、こちらも伸びるべきである。 数字が全てではないが、こうした数字は昨今のOSSにとって「一番の」指標であることは確かだ。 だから戦うことはこの数字を伸ばすことである。 なぜ「戦う」のか なんで「戦う」というおっかない言葉を使い、そして戦わなくてはいけないのか。 ま

[WildWideWeb]

凄い。ぼんやり考えてたことが全て言語化されてた。タイムゾーンのくだりは自分も分かる。あくまで参加メンバー次第だけど日本やオーストラリアが犠牲になりがち。

[a-know]

「戦う」、良い。"神対応"の重要さもよくわかる

[megumin1]

中身があるよい記事。私がはてぶで読みたいのはこのように実際にプロダクトを開発している人が書く記事。「関数型のメンタルモデル」「質とスピード」等プロダクトを書かずに抽象的で中身が伴わない記事ではない。

[akulog]

クッソわかる… > 日本語で話している環境の中で英語で発信しても力にならないからだと思う。

[neko-no-yoshi]

ワイのOSS、スター100で咽び泣く… https://github.com/sprout2000/leafview#readme

[toyoshi]

RubyもMatzが英語できなかったらここまで広がってなかっただろうなと思う

[w_bonbon]

翻訳すれば意味は分かるけど伝えようとするとフォーマルになりすぎるの凄い分かる。英語力って英語コミュニティにハマってる時は調子良いんだけど割りとすぐ劣化してしまうとこもあって。

[everybodyelse]

すごいなぁ。もはや、まずは日本から売って世界へ、みたいな時代じゃないんだよな。最初から世界を狙わないとグローバルスタンダードを取れない。日本で売ってるうちにすぐに追い越される。大変な時代だ。

[spark7]

英語で盛り上がって行くコミュニティとの疎外感も感じるし、OSSに関わると本当に日本語ネイティブなのを恨みたくなる。言語のせいにしたくはないが…『英語を書く、読むための「瞬発力」は必要』

[pwatermark]

そもそもHonoが相当にハイパワーだってのもあるけど、「作った人と使う人が一緒になって盛り上がってる」と、俺も使ってみようかな、ってなるよね

[pascal256]

グローバルで戦うためには最低限SNSとかもグローバルでしないと確かに難しいよね。でないとコミュニティがグローバルに育たないから。Rubyも世界的なブレイクはRailsからだろうしなー。しかし、その先もやられててすごい

[tmatsuu]

今まさに競合するOSSが存在するからってのも戦う理由として大きい気がするね。

[ogijun]

めちゃめちゃ具体的。やりきってて凄いな

[mumei-0]

“この不利な状況は「英語ができない」から来ているのではない。（中略）周りが日本語を喋っている状況で英語を喋らない（書かない）からである。”

[versatile]

ええのう

[Knoa]

人口的にはインドネシアやインドとうまく協力できればいいのかなぁ。(中国は中国語で自己完結してる部分が多いイメージ)

[shingoy]

和田さんかっけー

[kushii]

いいドメイン持ってるな…（ゆうすけより）

[berlysia]

Hono、作っている人もかかわっている人も楽しそうで好きです／隙を見てプロダクションで使おうとしてます

[chck1245]

この記事今年イチです

[naka-06_18]

OSS作って継続してメンテしてることが尊敬ですよ

[Chron]

↓「こっちはサポセンじゃないぞ」の発言にサポート職への蔑視が含まれてるかなぁ？自分が営業じゃないのに営業職がやる仕事を頼まれたとして「おれは営業じゃないぞ」と思ってもこれに職業蔑視が含まれるだろうか？

[Watson]

若さゆえに

[a666666]

“「こっちはサポセンじゃないぞ」” 本題と全く関係ないけどやっぱり「サポート」って「エンジニア|デベロッパー」から低く見られるんだね、という事実を唐突に突きつけられてなんか悲しくなった

[uehaj]

「Drizzle ORMは洒落が効いていて面白い」Theo含む「開発者の声」が、「I hate drizzle」とか「Prisme is amazing」とか「9月までにMySQL対応したら頭を剃る」とかいってて楽しい

[craftzdog]

日本人から忘れられる勇気がいると思う

[ssuwam]

素晴らしいソフトウェアに感謝

[t_f_m]

"あえてyusukebeというアイデンティティを捨ててblog.yusu.keというサブドメインで英語のブログを書くことにした。 会社のメンバーに見せる用途もあるが、実験をしてみたかった"

[t_43z]

すごい。うちもHonoをプロダクションで使う予定です

[mizdra]

すごい。僕も英語でちょっと発信してみようかなという気持ちになった。

[soybeancucumber]

良記事。8kはすごい

[tekimen]

時差のくだり、マジで分かる

[cpw]

応援してる

[jiro_kit]

実際に戦っている人の話は読み応えがあるなぁ。知恵と勇気が貰えた気がする。／“「グル化」しなければいいと思っている”これ気をつけていきたい。

[natu3kan]

技術者やインテリにとって英語が世界共通言語だから直で英語で発信する効果が大きいよね。中国語も話者数が多く世界中に点在してるけど、英語程のプレゼンスがないし。

[lifefucker]

めっちゃ凄いな。エロサイトの管理者と思ってたわ。

[tanishiking24]

"Honoのコントリビューターは日本人が多い…それは悪いことではない。 「グル化」しなければいいと思っている。 「日本人だけがやってるプロダクト」として見られるのが怖い。 これは杞憂かもしれない。"

[zakinco]

今は翻訳サービスが使えるからマシだと思う。がんばれ。

[helldeath]

状況の見極めや戦い方については、OSSの世界以外でも通用しそうだ。

[augsUK]

英語力があるのも大事だけど、英語圏ですべてが英語で発信される中で同期的に英語で発信してるサービスと比べるとハンデがつきすぎる。OSSに限らず研究などでもそうだが。