全日空 新ＣＭ苦情で取りやめ NHKニュース

全日空は、１８日から放送を始めたテレビコマーシャルについて、日本人が高い鼻と金髪のかつらを着けて西洋人を表現するような演出に、多くの苦情が寄せられたことから、２０日から放送を取りやめました。 このテレビコマーシャルは羽田空港発着の国際線が増えることをＰＲする内容で、１８日から放送が始まりました。 この中で、日本人のタレントが、高さを強調した鼻と金髪のかつらを着けて登場しますが、この演出方法について、苦情が多く寄せられたため、全日空は２０日からこのコマーシャルの放送を取りやめました。 この内容については、ツイッターなどインターネット上でも「不快感を与える内容だ」などという批判が相次いでいます。 全日空は今後、新しい内容のコマーシャルを用意して放送するとしています。 全日空は、「コマーシャルの意図は、国際線が増えて日本人が海外で活躍するようになると紹介するものだった。当社の意図と異なる意見が寄

[koba_atsu]

「コマーシャルの意図は、国際線が増えて日本人が海外で活躍するようになると紹介するものだった」えっ、そういう意図ならなおさらまずくない？

[rag_en]

先日の「表紙」の件といい、政治的正しさ（）のノイズっぷりが半端なくなってきてる感。

[shsh0shsh]

海外在住だとして、一眼レフに黒縁メガネでお辞儀しまくる日本人が出てきたら差別って思うかもなー

[hiranobu]

個人的には自虐も含んだ意味があって単にバカにしてるわけじゃないと思うけど、脇が甘すぎるよね〜

[dwnrvr]

この手の被批判側言明で必ず語られる「意図」「真意」ってどういう機能してる語なんかなと常々思う。意図がどうだから免罪されるて訳でも批判軽減される訳でも無く。コミュニケーション上、別の機能なんだろな多分。

[kobeni_08]

「ステレオタイプな表現」という問題でいうと人口知能学会の件と共通

[interferobserver]

あ、打ち切りになったのか。インターネット化・グローバル化の余波とも言える。しかし全日空でこれかあ……ポリティカル・コレクトネスの基準も世界に合わせよう。

[nemuibayashi]

「差別的なステレオタイプ像を公共性の高い場で出した」という点でこれと人工知能の件は繋がってると思うんだけど、なんで今回は反発する反応が少ないんだろうね。以前はあんだけ反発してた人はどこ行ったのさ

[Akimbo]

民間企業は人気商売なので中止はやむなしか。さらにＡＮＡだから外人のボイコットはつらい。白人も黒人も差別してないのに、差別の本場の人に難癖つけられるのは業腹だけど、気を取りなおしてがんばれ全日本空輸！

[Cujo]

取り止めが当然とまでは思いませんが、適切な説明ができないならこういう選択はありでしょうね。

[felt87]

やめたんかー。 / 全日空 新ＣＭ苦情で取りやめ　NHKニュース -

[umi1334]

NHには、羽田から地元への便数を増やして貰いたかった

[coper]

電車の広告を見た。それぞれの就航地の人についてのステレオタイプなイメージを全開にした「おふざけ」という感じで醜悪。

[Lhankor_Mhy]

えー、あれの何がダメだったんだろう。誰か解説記事を書いてほしい。このままでは俺も同じ地雷を踏んでしまいそうだ。

[rz1h931f4c]

面白くないけど不快とも思わない。

[Outfielder]

30年近く前、メガネデッパのステレオタイプ日本人が「これはいい車だ」と誉める欧州車CMがあって、特段評判も悪くなかった。当時は寛容だった。

[yoko-hirom]

「鼻が高い」の慣用句がある国では，外からの指摘が無いと分からない感覚。だが指摘があっても理解せず，反発して小馬鹿にする態度に国際感覚は感じられない。全日空の国際線にでも乗って国際感覚を磨いてはどうか。

[BRITAN]

ああ、確かに逆の立場で日本人のモノマネされたと考えると、まあ、妥当かもな。

[border-dweller]

う～ん　「我が家の男はなんだか臭う」の時を考えると・・

[throwS]

（女性芸人がキレーでは無いコトで差別されてるのを見て気絶してる人が居るんじゃないだろうか…）

[kimi101]

消臭力ラッキー

[itotto]

苦情がそれなりに入ったのであれば止めるという判断は妥当だと思う。CMなんだしイメージ悪くなってもしょうがないしね。ただ、これに苦情を入れるモチベーションはよくわかんない。。。

[hakaiya]

猫ひろしを使えば良かったのに。

[mamiske]

こういうの何で苦情とか抗議とかになるのか理解できないんだよなぁ。絵で外国人を描きわけるときにも鼻が高い金髪にしたらだめなんだろうか。だめだとしても流しておきながら同時進行で議論したらいいのに。

[mmddkk]

昔の欧米の映画には極端な出っ歯の日本人が出てきたけど、今はそういうことはやらないよね。白人は意外に鼻が大きいことを気にしているらしいよ。仮に抗議がなかったとしても国際感覚のないCMだったといえる。

[OKP]

ああ、西島秀俊のアレか。なんじゃこら？と思ったけどわざわざクレーム付けるエネルギーにもビックリ

[estragon]

有識者には相談したんだろうか

[kimurasatoru]

「グローバル」界隈にはPC配慮の乏しいドメスティックな劣等感の裏返しみたいな表現が溢れてる。本音だだ漏れが「グローバルスタンダード」だとおもってるのだろうか。

[mesotaro]

新宿とか品川駅にデカデカと出してた広告どうなるんだろ

[kumakumabukuma]

昔のB級ハリウッド映画のエセ東洋人みたいに、黄色いドーラン塗ってテープで細目にした白人も一緒に出演させれば良かったのに

[alovesun]

「国際線が増えて日本人が海外で活躍するようになると紹介するものだった。当社の意図と異なる意見が寄せられたことに対しては、真摯に受け止めている」時代錯誤外国人ネタは未配慮とほぼ同義だから仕方ないね。

[chago]

このCM好きだったんだけどなぁ…

[lastline]

内容が内容だけになぁ。コントならまだしもCMでそれはイカン

[mats3003]

「コマーシャルの意図は、国際線が増えて日本人が海外で活躍するようになると紹介するものだった。」てっきり、国際線が増えていろんな国の人が来るようになったって話だと思ってた。

[gdno]

炎上マーケ

[jurgen]

あとで

[src256]

陳腐というか何のひねりもないんだよなー。