この記事はGreylock(VC)でパートナーを務めるJosh Elman氏のブログ記事を公式に許可をいただき翻訳したものです。 多くの人が、Snapchatのインターフェイスに戸惑っている。年長者の人たちをからかうつもりはないが、ある年齢を超えた人の多くが、フェイススワップ機能のようなSnapchatの基本的な使い方を理解するのに苦労しているようだ。Snapchatの使い方に関して何人から愚痴を聞いたか分からない。彼らは訴える。「あー、使い方が分からない。なんでこんなに複雑なんだよ?」 Snapchatのデザインにおける難解さはバグではなく、むしろ一つの機能であると私は言いたい。Tinderと同様に、そのデザインはユーザーが積極的に参加し、自分の経験を他人とシェアすることをうながすように設計されている。そして、その点こそSnapchatが成功に至った重要なポイントなのだ。 Snapcha