igadgetのブックマーク (1,558)

  • デジタルマネーでの給料支払は銀行への更なる追い討ちになる可能性 - 銀行員のための教科書

    給与・賃金の支払いにデジタルマネーが認められるとの報道がなされました。 これは非常に驚きのニュースといえます。銀行のビジネスモデルの一端も崩れる可能性があります。 今回は、なぜ給与・賃金にデジタルマネーでの支払いが認められていなかったのか、今後の銀行への影響等について考察します。 報道記事 法規制 影響 報道記事 まずは、報道内容をご確認ください。 以下、日経新聞から記事を引用します。 給与 デジタルマネー解禁 2018/10/25 日経新聞 厚生労働省は企業などがデジタルマネーで給与を従業員に支払えるよう規制を見直す方針を固めた。2019年にも銀行口座を通さずにカードやスマートフォン(スマホ)の資金決済アプリなどに送金できるようにする。従業員が現金として引き出すことができ、資金を手厚く保全することなどが条件。日のキャッシュレス化を後押しする狙いで、給与の「脱・現金」にようやく一歩踏み出

    デジタルマネーでの給料支払は銀行への更なる追い討ちになる可能性 - 銀行員のための教科書
    igadget
    igadget 2018/10/26
    時代の流れが変わりそうですね。 わからなかったことが解決できました。 ありがとうございます。
  • 東京出張にて… - yumi-fields

    昨日から、久しぶりにひとり出張に来ています。 横浜の展示会も兼ねてなのだけどね。 朝6時半の新幹線に乗って、東京へ。 ホテルに荷物を預けてから、横浜の展示会場へ。 夕方一旦ホテルに戻り、次は目黒のお客様宅へ。 そして仕事の後は、そのまま恵比寿でお客様と晩御飯。 最後は代官山のカフェでお茶して。 いつものタイトなスケジュール(笑) あのねぇ。。。楽しい!(笑) 私。やっぱり仕事好きやなぁって。 街中を歩きながら、しみじみ思ったの。 わくわくするんよね。心が躍る感じ。 夜ホテルに帰って、パンプス脱いで、はぁ〜〜ってベットで大の字なってね。 天井見ながら思ったの。 やっぱりこんなんが私らしいって。 忘れてるものね、仕事してる時は、身体の事。 自分の病気の事や家の事も、全部忘れてるもの(笑) そして2日目の今日……もう既にクタクタです(笑) スニーカー持ってきて良かった〜〜 昨日ね、一日中ヒールで

    東京出張にて… - yumi-fields
    igadget
    igadget 2018/10/25
    琥珀って樹脂の化石ですよね。 黄色いジュラシックパーク的な!素敵ですよね。 「明日も精一杯、生きるのだ」それでいいんです。 あっ、yumi さん 足が細っ!素敵! 身体を大事にしつつ、仕事も頑張って下さい。
  • 宝くじネット販売解禁!冬の風物詩は消滅? - 知らなきゃ大損!お金を貯めるWeb時代の歩き方

    ようこそ(^^)/ お金を通じて、人生を豊かに生きるヒントを考える当サイトの管理人ぱんぱんぱぱです。 さて、みなさんは師走の風物詩といったら何を想像されますか? 管理人がまず頭に思い浮かべるのが、有馬記念(GⅠ)です。 (^^ゞ ギャンブルかよ。 (/。\) 12月も押し迫った23日前後に開催される有馬記念は、1年を締めくくる最後のGⅠレース(中山競馬場2,500m)です。 1年の最後の締めくくりに夢を託す有馬記念は、さまざまな人の夢と希望と絶望を乗せて、18頭立てのサラブレッドが駆け抜けます。 競馬界最大のイベント有馬記念は、悲愴感が漂い、絶望と恐怖と微かな希望が渦巻き、当に面白いです。(^^; 競馬を長く楽しむポイントは、賭け金をあまり高くしないことです。 (^_^ゞ 賭け金を高くして、外れてしまうと、損失分を取り返そうと、さらに賭け金を増やしたり、高倍率大穴狙いとなり、どんどん負債

    宝くじネット販売解禁!冬の風物詩は消滅? - 知らなきゃ大損!お金を貯めるWeb時代の歩き方
    igadget
    igadget 2018/10/25
    競馬は浪漫!と割り切ってます。中山に行きたーい! パットもオッズパークもしてます。笑 宝くじのネット化は、少し淋しい気もしますね。意外に並んでいました。 競馬も宝くじも、納税と割り切っています! 笑
  • 1-621 【中東トルコ:トルコ軍】徴兵制度・テロ・特殊部隊過去記事盛★雑学:鉄火巻きとサンドイッチの謎★秘密のあれ - Ayako's life (阿矢子の独り言)

    igadget
    igadget 2018/10/25
    日本では、安田さんの解放の話に湧いています。 『トルコに感謝したいと…』良いニュースだとは思いますが、平和ボケなのかも知れません。 情勢が安定しないですね。ayakoさんも大変でしょうが、お気をつけて下さい。
  • トホホ・・・定年延長70歳雇用で喜ぶ人哀しむ人 - 知らなきゃ大損!お金を貯めるWeb時代の歩き方

    ようこそ(^^)/ お金を通じて、人生を豊かに生きるヒントを考える当サイトの管理人ぱんぱんぱぱです。 さて、みなさんは、各々ライフプランをお持ちのことと思います。 ライフプランというと、人生設計という意味になります。 ほとんどすべての人にとって、人生は思うとおりにはいかないものです。 もちろん管理人もです。 人の一生は、誕生、進学、就職、結婚、出産、マイホーム、定年、相続、死亡が、ライフイベントとされています。 さらにこれに予測不可能な災害、病気、事故、事件が加わります。 ライフイベントは人ざまざまです。 進学 する/しない 就職 正規/非正規/転職/しない 結婚 する/しない 持家 購入/賃貸 家族 いる/いない ライフイベントは先が見えません。 ただし、唯一決まっているライフイベントが、給与所得者(サラリーマン)であれば、それは定年です。 これまで一般的な企業の定年は、ほとんどが60歳

    トホホ・・・定年延長70歳雇用で喜ぶ人哀しむ人 - 知らなきゃ大損!お金を貯めるWeb時代の歩き方
    igadget
    igadget 2018/10/23
    ははは…。そうなんですか?笑うしかない。 健康であれば働いてもいいですが、18歳と70歳が働く企業なんて気味が悪い。 再雇用された元幹部の爺さん達もいますが…。 やり難いですね。観点が保守的で昔の杵柄ばかり!
  • ご当地アイドルの自殺問題 ・止められない自殺 - 沖縄で島猫と遊ぶ日々・(ΦωΦ)フフフ版

    人は誰でも死を迎える。 死は迎えるものなのだ。 自ら求めてはいけない。 自ら命を絶っては、生の意味がない。 天寿は全うしなければならない。 ------------------------------------------------------------ まず最初に言っておこう。 何があっても自殺はダメだ。 自殺する前にやることはあるだろう。 厳しい表現だが、自殺は逃避である。 自殺はあなた人にしか止められない。 あなたが生きる力を思い出して、 自殺を思い留まるしか方法はない。 ------------------------------------------------------------ 愛媛県のご当地アイドル「愛の葉Girls」のリーダー 大萌景(ほのか)さん(16歳)が3月に自殺した。 さて、大萌景さんの自殺に関して、 私見を言わせていただく。 これは自殺を防ぐた

    ご当地アイドルの自殺問題 ・止められない自殺 - 沖縄で島猫と遊ぶ日々・(ΦωΦ)フフフ版
    igadget
    igadget 2018/10/22
    全くその通りだと思います。 『多くの場合、大人によって逃げ道を塞がれている』 人生は全うしなければなりません。届いて欲しいです。島猫さんの思い。
  • 【アップルウオッチ4】衝動買いする前に知っておきたい3つのこと⁉︎ - 空手ヲタと人間は共存できる 

    この記事を読むのに必要な時間は約 4 分です。 要点をざっくり アップルウオッチseries4のナイキモデルがビックカメラに入荷しており、思わず買ってしまった管理人です。 心電図が使えるようになってから買おうと思っていたのですが。 ビックカメラにたった一台だけあったアップルウオッチ4を、分割12回払いで衝動買いしてしまいました。 アップルウオッチ4は品薄状態 アップルウオッチ4は、家電量販店でも携帯ショップでも品薄状態が続いています。 よって、実物を見たのはビックカメラが始めて。 アップルウオッチ4が、なんと1台だけ欲しかった「ナイキモデルの44ミリGPS +セルラーモデル」が『在庫あり』になっていました。 そこには、もうひとり目を血走らせた客が。 一も二もなく買いますと言って即買ってから、家に帰って開けてみました。 2年のアップルケアも奮発です。 アップルウオッチの新モデルは腕にフィット

    【アップルウオッチ4】衝動買いする前に知っておきたい3つのこと⁉︎ - 空手ヲタと人間は共存できる 
    igadget
    igadget 2018/10/22
    情報ありがとうございます。(T ^ T) 9/20に注文してdocomo 入荷待ちです。 Nike モデルで全く同じなので嬉しかった。笑
  • 【出産体験】50時間の陣痛と難産を妻は乗り越え、私は父親になりました。この日を一生忘れません。【立ち合い出産/吸引分娩】 - 介護士こーにゃー 嫁はデブ

    【出産体験】50時間の陣痛と難産を妻は乗り越え、私は父親になりました。この日を一生忘れません。【立ち合い出産/吸引分娩】 - 介護士こーにゃー 嫁はデブ
    igadget
    igadget 2018/10/19
    先ずは、パパになっておめでとうございます。 心から祝福しています。 ずっと待ってましたので。(T ^ T) よかった! 本番は、これからです。今の気持ちを口約束や文面だけにしないでね。 素敵な家庭を築いて下さい。
  • 父 月命日 あっという間のひと月だわ - ちょっと待て!同居介護と保護猫ちゃん

    月命日 9/18早朝 父が息を引き取り、まあ、夏頃から欲も落ちてきていたので、なんだか弱ってきたなあ、とは思いつつ、家では相変わらずケンカをしながら、日々過ごしていたので、突然の家での転倒~入院~肺炎~病院呼び出し~その翌朝に亡くなるとは。。。 あまりの突然さに、なんだか実感もわかず、葬儀~初七日と過ぎ、今日は月命日となりました。こちら地方では亡くなった日から四十九日までは、7日ごとに毎週墓参りをする、ということになっているようで、葬儀後におばちゃんたちから、お墓参りしてね、と言われ、毎週月曜の早朝に墓参り、家から車で数分なので近いのです。で、今日は月命日なので、言われなかったけど、墓参り、してきました。お墓には、ばあちゃん、母、弟、父が入っています。 皆様からコメントいただいたまま、ブログ更新もならず、たいへん失礼いたしました。皆様からのお言葉、とてもありがたく拝見いたしました。ありが

    父 月命日 あっという間のひと月だわ - ちょっと待て!同居介護と保護猫ちゃん
    igadget
    igadget 2018/10/18
    いろいろ大変だったと思います。 お疲れ様でした。少しずつ、日常を取り戻していただければと思っています。
  • 東京ディズニーランドが出銭(デゼニ)ランドにならないための立ち回り法 - 知らなきゃ大損!お金を貯めるWeb時代の歩き方

    ようこそ(^-^)/ お金を通じて人生を豊かに生きるヒントを考える当サイトの管理人ぱんぱんぱぱです。 さて、2018年は東京ディズニーランド開園35周年の年です。 テレビでもずいぶんとコマーシャルが流れているので、ご存知の方も多いと思います。 月日の経つのは当に早いです。 かくいう管理人は、35年前の開園日に無謀にも東京ディズニーランドに行って、入口にたどり着けなかったバカな男です。(T_T)/ 空には取材のヘリコプターが何機も舞っていて騒然とした光景でした。 そんなCMが流れていると、娘が突然誕生日プレゼントディズニーランドがいいと言い始めました。 はあ?( ゚Д゚) 我が家は二人娘ですが、誕生月は9月と10月です。 ハロウィンのホーンテッドマンションに乗りたい! 乗りたい!乗りたい! あのう、そんな急に言われても・・・。 我が街S市からだと新幹線で往復2万円はかかるんですが・・・。

    東京ディズニーランドが出銭(デゼニ)ランドにならないための立ち回り法 - 知らなきゃ大損!お金を貯めるWeb時代の歩き方
    igadget
    igadget 2018/10/18
    デゼニランドって…。昔のPCゲームかと思った。笑 夢と魔法には現実問題として、お金がかかりますね それでも、行ってしまう。ミニーに抱きついたりする オリエンタルランドの株価を出すところが、さすがです。笑
  • 検査報告(カテーテル治療 11 回目) - yumi-fields

    昨日は先月のカテーテル11回目の治療結果の検査の日。 待合いで、検査の合間に他の記事を書くくらい、心が余裕だったのにも関わらず。 実は今回は思わしくなかった。 『 う〜〜ん。ちょっと大きくなってるねぇ。』 私でも分かったの。よく見たら大きくなってる。 ちょっとショック。。。 いつもなら病院を出たらすぐに家族と友にLINEするのだけど、しばし放心状態で出来なかった。 ネガティブな事をたくさん口走りそうで、一拍おいてからにしようと思った。 そしたらブログに書くのも遅くなっちゃって。 当にごめんなさい。 前々回、とても副作用がキツかったので、新しいお薬はやめて、以前のものに戻してもらい、しかも少量にしてもらった。 このカテーテル治療もそこに入れるお薬は抗がん剤を少量使う。 血管からカテーテルを入れ、直接腫瘍に持って行き、局所にお薬を入れ血栓をする。 一番身体に負担のない治療だとは思う。 でもこ

    検査報告(カテーテル治療 11 回目) - yumi-fields
    igadget
    igadget 2018/10/17
  • 癌治療から5年目を迎える患者の 本音と長げ~ぇ愚痴 - かあさん ちょいちょい がん患者

    皆様ご機嫌いかがでしょうか? もはや癌患者だったのが、過去になりそうな かこオバちゃんです。 漫画の更新だと思って今回のブログに来て下さった方々には、大変申し訳なく思っておる次第でございます。今日は漫画は有りませぬ (´;ω;`) (大体 先週 遂にプリンターが電源も入らぬ事態になりまして、ネットで探してbrother旧型の安くなったモノを注文したら、我が家に到着までに2週間掛かるそうで・・・到着まで漫画の罫線すらプリントできません。漫画更新 遅れます) 今日は愚痴です! 愚痴 ぐち グチ 言います! ご気分が優れない方は、どうぞ鼻で笑ってページを閉じて下さいマセ。 これは癌治療5年目患者の 長~く メンドクサ~い 愚痴でございます。 癌治療 5年目という区切り 癌が発見されて治療後5年を経過した患者さんは、一般的に「寛解」と称されて、再発や転移率がぐっと減ると言われている。 しかしこれは

    癌治療から5年目を迎える患者の 本音と長げ~ぇ愚痴 - かあさん ちょいちょい がん患者
    igadget
    igadget 2018/10/16
    漫画はプリンターだったんだ。 両親は末期で、食道と肝臓 データをまじまじ見ました。数%と90%だと捉え方が違いますね。人間だもん。 かこさんの丸坊主。明るく振る舞うけど、やっぱり辛かったですよね。
  • 【雑談】過去の恋愛 - メルセンヌ開運技研

    先日10月6日より、金星が蠍座で逆行に転じました。 愛とロマンスの星である金星が、来の向きと逆の方向へ進む期間は 過去の恋愛を思い出しやすい時期で、復活愛が起こりやすいときとも言われています。 実は、前回金星が逆行した2017年4月~5月頃、 現在夫となっている人の前に付き合っていた元彼から、突然連絡が来たことがありました。 まさに金星逆行期の直撃だったので驚いたものですが、 その元彼というのが、今思い出してもクッソうざい思い出しかない人なので 金星逆行にかこつけて、少し吐き出し話にお付き合いいただけませんでしょうか。 ※今回は『深夜のダメ恋図鑑』のような、女子会ノリの強い雑談回でお届けしております。 開運ブログにあるまじき悪態だらけの回ですので、 このようなテイストが苦手な方には、おすすめし難い内容となっております。 また、最近の男女論が厳しいはてなの空気に敏感になっている方にも、推奨

    【雑談】過去の恋愛 - メルセンヌ開運技研
    igadget
    igadget 2018/10/15
    ( ´∀` )笑 なんか人の過去の恋愛って熟読してしまう。意外に好きなんです。料理にケチをつけるのは良くないですよね。何様かと思います。思いがけないハプニング!!期待しています。
  • 最近出逢う人 - yumi-fields

    今日はIGTクリニックの日。 先月の治療結果を聞きに来た。 検査の合間にこのブログを書いてる。 先日から立て続けに、末期ガンを克服された方に出逢っている。 きっと今、私が結論を出し兼ねてる事。そのひとつ。 心の何処かでいつも 肯定して、でも実は否定もして いる事。 その答えが見つかるかもしれない出逢い。 お一人は私より少し年上の女性。 化粧品のお仕事をされてる会社社長。 20代後半で子宮と卵巣に癌が見つかったそうで、その時既にステージⅣ。 開けて見ないと(手術)分からないが、まだ他にも転移が考えられると。余命一年。 手術の前日に、担当医に言ったそう。 『 手術は止める。したくない。それならばこの一年好きに生きる。』 手術が決まってから前日まで。 どんな日々だっただろうと想像するだけでキツい。 心の葛藤なんて計り知れない。 『 好きな人と。好きなものべて。好きな所に旅行に行ったの。』 ケタ

    最近出逢う人 - yumi-fields
    igadget
    igadget 2018/10/15
    “メンタルが先。どうするかはその後。順番大事” 人間弱いですから… でも、この文面は大切な記事として記憶していきたいです。心と身体はべっこだからね。宿主が応援しないといけないのだ。
  • 米シアーズ(Sears Holdings)の破綻報道は、米国小売破綻ドミノの前触れの可能性 - 銀行員のための教科書

    (写真は旧シアーズ・タワー/現在は名称変更) 米小売大手シアーズ(Sears Holdings Corporation)が米連保破産法11条(いわゆるチャプターイレブン≒日における民事再生法)を申請すると報道されています。 一時期は通信販売で成功し、世界最大の百貨店(日で言うとGMS)となり、世界最大のビルを建て、我が世を謳歌したのがシアーズです。 近年は厳しい業績が続き、2005年にはKマートに買収され(買収後もシアーズの名称を引き続き使用)、現在に至ります。 今回は、このシアーズの業績動向について簡単に見ていくことにしましょう。 報道記事 業績推移 所見 報道記事 シアーズはまだ破産法適用申請は行っていない模様です(2018年10月14日現在)。 シアーズの破産法適用申請に関する記事としてロイターの記事を引用します。 米シアーズ、破産法適用申請を準備 数日中にも=関係筋 2018年

    米シアーズ(Sears Holdings)の破綻報道は、米国小売破綻ドミノの前触れの可能性 - 銀行員のための教科書
    igadget
    igadget 2018/10/15
    歴史あるだけに残念です。 アメリカの小売業の象徴だと思ってましたが… 時代の流れに勝てなかったのでしょうか。 国内でも同様の負のスパイラルにならなければ良いですが。
  • 【実名】まじやで中筋先生‼︎西宮の市立中学教諭が担任の女子生徒を盗撮⁉︎ - 空手ヲタと人間は共存できる 

    この記事を読むのに必要な時間は約 7 分です。 要点をざっくり 兵庫県西宮市の市立中学校に勤める男性教諭(29)が、担任する女子生徒の着替えをビデオカメラで盗撮しました。 この中学教諭は、兵庫県西宮市立鳴尾南中学校の中筋幹(29)です。 鳴尾南中学校では、13日に保護者会を開き、校長が保護者約150人に経緯を説明し、謝罪しました。中筋教諭は保護者会には出席しませんでした。 西宮市の市立中学の教諭が盗撮 兵庫県西宮市の市立中学校に勤める男性教諭(29)が、担任する女子生徒の着替えをビデオカメラで盗撮したとして、学校が保護者会を開き謝罪していたことを14日、同市教育委員会が発表しました。 男性教諭はすでに、警察に事情を説明しているということです。 同市教委によると、今月9日、3年の女子生徒十数人が体育の授業を終えて着替えていた教室で、教卓に置かれた段ボール箱に開いていた穴からビデオカメラのレン

    【実名】まじやで中筋先生‼︎西宮の市立中学教諭が担任の女子生徒を盗撮⁉︎ - 空手ヲタと人間は共存できる 
    igadget
    igadget 2018/10/15
    うむむっ。なんか爽やかに見えた。 先日、盗撮から新宿ホームを飛び降りて逃げる人の報道もありましたが… 馬鹿な事は辞めてもらいたいです。 モラル < 性癖 の公式に当てはまる人は本当に怖い。
  • 自律神経失調症 - "私の裁判"

    自立って何だろう?のお題が目に入ってきたから私の中だけで考えてみた。 極端な考えになってしまうけれど、 "自立"=経済、精神が独りで大丈夫。 そんなイメージを思い浮かべる人が多いように感じてる。 勿論、それは立派な事だと思う。 ただね、私は思うのです。 「人」は年齢、性別関係なく 「人」に頼っていたり、迷惑もかけていたり、 助けられたり、助けたり、で、良いのでは無いかと。 むしろ、 人に甘えるという方法を、幼い頃に学ぶ事が出来た人は とても健康的な幼児だったんじゃないか?って。 やがて大人になって、 自分が自立していて、 自分の力だけで生きているとは限らないと思うのよね。 どんな環境になっているか? 予定どおりに人生が運ぶとは限らないのだから。 人が岐路に立たされた時、「健康的」に育った人は強い。 それにひきかえ、 甘えてはいけないという呪文の洗脳で育ってきた人は生き辛い。 おいおい・・・

    自律神経失調症 - "私の裁判"
    igadget
    igadget 2018/10/11
    とても深いです。たくさんの方に読んで欲しい。 全人類が、価値観が異なる人と、共存していくストレス社会ですから、生きづらい世の中。 嫌になっちゃう。 自立と自律 よく間違えて使ってますが違うんですね。
  • 77歳で認知症のグループホームに入所、手荷物しか持ち込めないけれど母は穏やかだった - 貯め代のシンプルライフと暮らしのヒント

    母が暮らすグループホームへ見舞いに行ってきました。 77歳の母は50代後半のとき脳梗塞に倒れて、そのときは後遺症がなかったのですが、61歳で再び脳疾患に襲われました。 70代になると足腰が衰え、認知機能もおぼつかなくなり、今はグループホームに入所しています。 見舞うと、ひとり暮らしのときよりも明るくなったように感じました。 認知症の高齢者向けグループホームについて、母のケースをお伝えします。 施設のスタッフは親切 離婚したとき母は25歳 母の家は? ホームに持ち込めるモノ まとめ スポンサーリンク 施設のスタッフは親切 母はまだ77歳なので、グループホームの入所者のなかでは若いほうです。 そのグループホームは医療法人が経営して、月々の負担は軽費で入れるホームです。 3階建ての大きな建物で、オレンジ色の外壁のせいか暗くありません。 受付を済ませると、スタッフの方が母が暮らす棟へ案内してくれ、

    77歳で認知症のグループホームに入所、手荷物しか持ち込めないけれど母は穏やかだった - 貯め代のシンプルライフと暮らしのヒント
    igadget
    igadget 2018/10/09
    それでいいと思います。 読んでいて泣けてきました。 親も人です。子も人です。人として親に接すればいいと思います。
  • 誕生日祝いで気がついたシャンメリーが中小企業しか作れない理由 - 知らなきゃ大損!お金を貯めるWeb時代の歩き方

    最終更新 2021.11.13 ようこそ(^^)/ 人生を豊かに生きるためには、健康とお金がとても大切と考える当サイトの管理人ぱんぱんぱぱです。 さて、みなさんは誕生日祝いやクリスマスのお祝いに彩りを添えるシャンメリーはご存知ですか? シャンメリーとは、シャンパン風の密栓炭酸飲料です。 アルコール度数0%の子供もシャンパンが楽しめる飲み物です。 しかし、その分炭酸が強いので開けるのにちょっと緊張します。 管理人が小さい頃は、外で開けていました。 扱いが悪いと、バーンと爆発音とともに10メートルもコルク栓が飛んでいく危険な飲み物でした。 日は、我が家の娘(長女)の誕生日が10月なので、連休を利用し、一足早い誕生祝いを行いました。 彩りは、クラッカーとシャンメリーとケーキです。 もう大学生になったので、いつまでもしたいとは思っていません。 家族の記念日は家族で祝うという我が家のルールがなんと

    誕生日祝いで気がついたシャンメリーが中小企業しか作れない理由 - 知らなきゃ大損!お金を貯めるWeb時代の歩き方
    igadget
    igadget 2018/10/09
    シャンメリーからpanpanpapaさんの情報が満載ですね。笑 クリスマス商戦で、確実に本数がはける商品を大手が出さない理由がわかりませんでした。 中小企業のために守りたいですね。 ハタ鉱泉って温泉?と思ってました。
  • 「貧者の一灯」の原典『阿闍世王授決経』の現代語訳がネットで見当たらなかったので私訳してみた(その2) - 💙💛しいたげられたしいたけ

    前回の「その1」に、『阿闍世王授決経』の原文はパソコンのブラウザ1画面に収まってしまうほど短いものだが、野村耀昌『仏教説話百選』(学習研究社)ではそれを足掛け8ページかけて現代語訳していると書きました。野村訳では、原文にない表現を想像で膨らませている部分もあるようです。 例えば「その1」で訳出した部分に続く箇所は、原文ではこうなっています。 王聞之。問祇婆曰。我作功徳巍巍如此。而佛不與我決。此母然一燈便受決何以爾也。祇婆曰。王所作雖多心不專一。不如此母注心於佛也。 大正新脩大藏經テキストデータベース より 私が訳すとしたら、こんな感じです。 これを聞いた王は、祇婆大臣に問うた。「私の功徳はかくのごとく目覚ましいのに、釈尊は私に授決を与えてくださらない。しかしかの老女は、一灯を献じたことにより授決を受けた。これはどうしたことだろう?」 祇婆大臣は答えた「王さまのなされたことは多いと言っても、

    「貧者の一灯」の原典『阿闍世王授決経』の現代語訳がネットで見当たらなかったので私訳してみた(その2) - 💙💛しいたげられたしいたけ
    igadget
    igadget 2018/10/09
    貧者の一灯は、好きなことわざなので、興味がそそられましたが…。 わっとさんの私訳の方に目がいってしまいました。 一体、わっとさんは何者なのでしょうかと。笑