今回は、中東ドバイで大人気を博している、 日本式のパン屋さん「ヤマノテアトリエ」の話題から。 「ヤマノテアトリエ」は、ドバイの高級モールなどに出店し、 現在はドバイやアブダビを中心に8店舗存在しています。 お店では、カレーパン、メロンパン、焼きそばパンなど、 日本生まれの定番のお惣菜パンも販売。 その本格的な味がドバイの人々の間でも好評を博し、 「ヤマノテアトリエ」がドバイで成功した影響で、 他にも様々な日本式のパン屋さんが進出しています。 「ヤマノテアトリエ」のオーナーは、 王族のシェイク・スヘイル・アルマクトゥーム殿下。 大の親日家で、日本で食べた味を再現すべく、 このお店を始めたそうです。 なおJETROが投稿していた動画内にある、 殿下へのインタビューによると、 「日本の小麦はとてもデリケートであり、 ヨーロッパの厨房機器では対応できない」ため、 多くの厨房機器は日本から輸入してい

施設公開、駐屯地祭、航空ショー、艦艇公開など、 各地の基地で様々なイベントを行っている自衛隊。 鹿児島県鹿屋市にある海上自衛隊鹿屋航空基地でも、 平成6年からエアーメモリアルというイベントが催されており、 P-3Cの編隊上空通過や陸海空の自衛隊の航空機の地上展示などが、 基地と地元地域の協調関係の更なる醸成を目的に行われています。 今回ご紹介する映像は、今年のエアーメモリアルの様子を収めたもので、 P-3Cと護衛艦「あとらす」が"敵国"の潜水艦の脅威から日本を守る、 という内容のデモンストレーションが行われています。 先日海外の海軍専門サイトがこの動画を転載したところ、 その可愛らしくほのぼのとした光景に、外国人が大ウケ。 様々な声が寄せられていましたので、ごらんください。 海外「自由な国だなぁ」　お茶目過ぎる海上保安官達の姿に外国人衝撃 翻訳元■■ 下の動画はオリジナル動画 https:

近年日本を訪れる外国人旅行者が急増し、昨年は2400万人を超えましたが、 日本語を学習している外国人の数も年々増え続けており、 国際交流基金が発表した2012年のデータによるとおよそ400万人で、 ここ30年ほどで30倍になっているようです （ちなみに2016年の日本の高校生の数は約330万人）。 今回ご紹介する図は、日本語と英語の構造を簡易化したもので、 日本語は（時に）主語を抜かし、名詞に助詞（は、を、に等）をくっつけ、 そのあとに動詞（Verb）を持ってきてセンテンスを作る、 という構造であることが説明されています。 あくまでも簡易化されたものではありますが、 考えていたよりも遥かににシンプルな構造だったようで、 多くの外国人から驚きの声が寄せられていました。 海外「そんな意味があったのか」 日本の都道府県の英訳が面白いと話題に 翻訳元■■■■（各シェアページからも） ■　うん、これ

天皇陛下は1日午前、公式実務訪問賓客として来日中の、 サウジアラビアのムハンマド副皇太子殿下と御所でご会見されました。 副皇太子殿下が天皇陛下にサウジアラビアご訪問をお求めになるなど、 会見は終始穏やかな雰囲気で行われたそうです。 このご会見についてはアラブ諸国でも報道されているのですが、 現地の人々に衝撃を与えているのは、ご会見の様子を撮影した一枚の写真。 陛下と殿下、そして通訳の方の椅子と、花瓶の置かれたテーブルのみという、 空間の究極的なシンプルさに、多くの方が感銘を受けています。 寄せられた反応の一部をご紹介しますので、ごらんください。 海外「欧州の王宮と全然違う」 皇居を特集した番組に外国人興味津々 翻訳元■■■■■ ■　この一枚の写真が示唆することは数え切れない程多い！！　+46　ヨルダン ■　日本星との違いはあまりにも大きいな！　+2　エジプト ■　ワーオ、この写真はしかし…